(¥»¤å¥X³B¡G71´Á,­¶17-59)

¦¨¦Wªº·Q¹³¡G
¤¤°êªÀ·|Â૬¹Lµ{¤¤·s»D±q·~ªÌªº±M·~¥D¸q¸Ü»y«Øºc*

³° ¾ç¡B¼ï©¾ÄÒ**


¡mºK­n¡n

±M·~¥D¸q¥¿¦b¤é¯q¦¨¬°¤¤°ê·s»D¬É©M·s»D»P¶Ç¼½±Ð¨|¬Éªº¤@­Ó­«­nijÃD¡C¥¦ªº¤º²[¬O¤°?¡H¥¦¦p¦ó¥¿¦b¤¤°ê·s»D§ï­²¤¤§Î¦¨¡H¥¦ªº§Î¦¨¹Lµ{¦p¦ó¤Ï¬M¥X¤¤°ê·s»D§ï­²¤¤ªº¦UºØ¥Ù¬Þ©M±i¤O¡H³o¨Ç¬O¥»¤å¤O¹Ï¦^µªªº°ÝÃD¡C¥»¤å±j½Õ¡A±M·~¥D¸q¬O¤@®M½×­z·s»D¹ê½î©M·s»DÅé¨îªº¸Ü»y¡A¥¦¤S¬O¤@ºØ·NÃѧκA¡A¥¦ÁÙ¬O¤@ºØªÀ·|±±¨îªº¼Ò¦¡¡C§Ú­Ì±q·s»D±q·~ªÌ¦p¦ó´Á«Ý¤Î«Øºc±M·~¦W±æ¤J¤â¡A¥H¦Ò¹î¦b§ï­²¤¤ªº±M·~¥D¸q¸Ü»y¹ê½î¡C¥»¤åÅã¥Ü¡A±M·~¥D¸q¦b¤¤°ê¦³¦h­Ó¶Ç²Îªº²W·½¡A­±Á{¦UºØ¤O¶qªº¨î¬ù¡A¦b¹ê½î¤¤¨ã¦³¸H¤ù©M§½°ìªº§e²{¡C±M·~¥D¸q¸Ü»yªº«Øºc¹Lµ{¬O·s»D§ï­²ªº¤@­Ó­«­n¦V­±¡C³q¹L§Ú­Ìªº¤ÀªR¡A¥»¤åÅã¥Ü¡A±M·~¥D¸qªº¸Ü»y¦b¤¤°ê·s»D§ï­²¹Lµ{¤¤¨ã¦³¸Ñ©ñªº§@¥Î¡A¹w¥ÜµÛ§ó¥[²`¼hªºÅÜ­²¡C

ÃöÁäµü¡G ·s»D§ï­²¡B±M·~¥D¸q¡B·s»D¹ê½î¡B¸Ü»y¹ê½î¡B±M·~¦W±æ¡BªÀ·|Â૬

§ë½Z¤é´Á¡G2001¦~8¤ë6¤é¡F³q¹L¤é´Á¡G2002¦~1¤ë30¤é¡C

* ¥»¤å¸ê®Æ³¡¤À¨Ó¦Û¡u¤¤°ê·s»D§ï­²¡v¬ã¨s±M®×¡C³o¶µ¬ã¨s±o¨ì­»´ä¯S°Ï¬F©²¤j¾Ç¸ê§U©e­û·|µ¹¼ï©¾ÄÒ¡B³¯Ãü¤åµ¥ªº¸ê§U¡A¥H¤Î­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°|µ¹³°¾ç´£¨Ñªº³Õ¤h«á¬ã¨s¸ê§U¡C³¯Ãü¤å±Ð±Â¬O§Ú­Ì¶}®i³o¶µ¬ã¨sªº¦X§@ªÌ¡A§Ú­Ì¦b¦¹¤@¨Öªí¥Ü·PÁ¡C¥»¤å¤ÀªRªº¹êÃÒ¸ê®Æ¨Ó¦Û¾ú®É¤@¦~¦hªº¥Ð³¥¦Ò¹î¡C¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç·s»D¾Ç°|©M¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç·s»D¾Ç°|ªº¤@§å¬ã¨s¥Í¡A¤_2000¦~¤W¥b¦~¡A±µ¨ü¤F°õ¦æ¥Ð³¥½Õ¬dªº°ö°V¡A¨Ã²`¤J´CÅé¡A¶i¦æ¤F3-6­Ó¤ëªº°Ñ»PÆ[¹î¡A¥L­ÌÁÙ°õ¦æ¤F³¡¤À¹ï°ò¼h©M¤¤¼h·s»D¤u§@ªÌªº²`¤J³X½Í¡C¨S¦³¥L­Ìªº°Ñ»P©M°^Äm¡A¥»¤å¤£¥i¯à§¹¦¨¡C§Ú­Ì¦b¦¹¹ï¥L­Ìªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡C¤å¤¤­Y¦³¥ô¦ó¥¢¹ê©Î¿ù»~¡A»P¥L­ÌµLÃö¡A³£¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C

** §@ªÌ³°¾ç²{¬°´_¥¹¤j¾Ç·s»D¾Ç°|±Ð±Â¡AE-mail: yelu@sh163.net¡F¼ï©¾ÄÒ²{¬°¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç³Á­}»¹®Õ°Ï¶Ç¼½ÃÀ³N¨t°Æ±Ð±Â¡AE-mail: zhongdang@yahoo.com¡C


¦p¦ó¦Ò¹î¤G¤Q¾l¦~¤¤°ê·s»D§ï­²³o¤@¾ú¥vªº°ÊºA¡H¨ä¤¤¤@­Ó¨ú¦V¬O¤ÀªR¨ã¦³¸Ñ©ñ·N¸qªºÃöÁä·§©À¡]¥]¬AÃöÁä¦r©M²z©À¡^»P§ï­²¹ê½î¤§¶¡ªº¾ú¥v¤ÄÁp¡]articulation¡^¡A¤]´N¬O¦Ò¹î¡u²z½×¡v»P¡u¹ê½î¡v¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B±i¤O¡Bº¯³z¡B©M¾ã¦X¤Î¨ä¾ú¥vªí²{¡C(1) ±Ä¨ú³o¼Ëªº¤ÀªR¨¤«×¡A¦³¾ÇªÌÅã¥Ü¡A¡u¸ê°T¡v¡B¡u¶Ç¼½¡v¡B¡u¨ü?¡vµ¥¦è¤è¶Ç¼½¾Ç·§©À¦b¤K¡³¦~¥Nªìªº¤Þ¤J¡A¦b·s»D§ï­²¤¤¦³µÛ²z©À©M¸Ü»y¼h­±ªº¸Ñ©ñ§@¥Î¡A¿Eµo¨Ã¦X²z¤Æ¤F«Ü¦h§ï­²¹ê½î¡]§õ¨}ºa¡A1995b¡FZhang, 2000¡^¡C·í«e¡A·s»D±q·~ªÌªº±M·~¥D¸q¥¿¦¨¬°·sªº¸ÜÃD¡]³¢Âí¤§¡A1999¡^¡A¥¦¦p¦ó»P·s»D¹ê½î¬Û¤¬¤ÄÁp¡A¤]´N¦¨¤F§Ú­Ì²z¸Ñ·í«e¤¤°ê·s»D§ï­²ªº¤@­Ó­«­n»â°ì¡C

·s»D¤u§@¬Oªù¾·~¡]occupation¡^¡A·íºÙ¤§¬°±M·~¡]profession¡^®É¡A§Ú­Ì¯S«ü±q¨Æ·s»D¤u§@¥²»Ý¯S©wªº±M·~§Þ¯à¡B¦æ¬°³W½d©Mµû§P¼Ð·Ç¡A¦Ó³o¨Ç¤S¥²¶·³q¹L±Mªùªº°V½m¤~¯àÀò¨ú¡A¨Ã¬°·s»D±q·~ªÌ©Ò¦@¥Î¡C¡u±M·~¥D¸q¡v¡]professionalism¡^ªº·§©À«h»·»·¶W¥X¤F¤W­z¾·~¯S¼x¡C¥¦ÁÙ¥]¬A¤@®M©w¸q´C¤¶ªÀ·|¥\¯àªº«H©À¡A¤@¨t¦C³W½d·s»D¤u§@ªºÂ¾·~­Û²z¡A¤@ºØªA±q¬Fªv©M¸gÀÙÅv¤O¤§¥~ªº§ó°ªÅv«Âªººë¯«¡A¥H¤Î¤@ºØªA°È¤½?ªº¦ÛıºA«×¡C¥¦¦b¦è¤èªº?¥Í¡A¦³µÛ¯S©wªº»y¹Ò©M¾ú¥v±ø¥ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¥«³õ¸gÀÙªºÀô¹Ò¡A¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¬FªvÅé¨î¡]liberal democracy¡^¡AªA°È¦æ·~ªº±M·~¤Æ¡]Macdonald, 1995; Larson, 1977¡^¡A¥H¤Î«Ø¥ß¦b¦¹°ò¦¤Wªº¿W¥ß¡B¦Û¥Dªº¶Ç´C¡C

¦b¤¤°ê¡A¸g¹L¤G¤Q¦h¦~ªº§ï­²¡A·s»D¤u§@ªº±M·~¥D¸q¦¨¬°Åã­nijÃD¡A³o¥»¨­´N¬OªÀ·|ÅÜ­²ªº¤@­Ó¼Ð»x¡A¥¦¤Ï¬M¤F·s»D§ï­²­±Á{·sªº¬D¾Ô¡A¨ä®Ö¤ß´N¬O·s»D¤u§@ªÌ¦p¦óÀ³¹ï°Ó·~Àç§Q¡BªA°È¤½?§Q¯q©M¬FÄҫŶdzo¤TªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

³oùةһ¡ªº¡u±M·~¥D¸q¡v¤£¬O¤¤°ê¤g¥Í¤gªøªº¡A¦ý¬O¡A·s»D§ï­²¤w¸g¯A¤Î¨ì¤F«Ü¦h²Å¦X±M·~¥D¸qªº¤º®e¡A¨ä¤¤¥]¬A¤Ï¹ï¡u°²¡B¤j¡BªÅ¡v¡A¥H¨Æ¹ê»¡¸Ü¡F±j½Õ¶Kªñ¥Í¬¡¡A´£°ª´C¤¶ªºªA°È©Ê¡F¤Ï¹ï¡u¦³Àv·s»D¡v¡A´£­Ò·s»D·~ªºÂ¾·~­Û²z¡F©I³ê¡uÁֽ׺ʷþ¡v¥H¤Î¤º®e±Ä½s©M´CÅé¸gÀ窺¤À§OºÞ²zµ¥µ¥¡C¥i¥H»¡¡A¸g¹L¤G¤Q¾l¦~ªº·s»D§ï­²¡A«Ø¥ß·s»D±M·~ªº«H©À¡B­Û²z©M³W½d¡A¤w¸g¦¨¬°·s»D§ï­²¹Lµ{¤¤·s»D¹ê½îªº­«­n¤º®e¡A·s»D¤u§@ªº¡u±M·~¥D¸q¡v¤w¸g©I¤§±ý¥X¡C¥u¬O»P¦è¤è°ê®a¤ñ¸û¡A·s»D±M·~¥D¸q¦b¤¤°êªºµo®i¦³¦Û¤vªº¯S¼x¡A¦]¬°¤¤°ê¯S¦³ªº¾ú¥v¶Ç²Î©M±ø¥ó¡C¦b¦è¤èªÀ·|¡A·s»Dªº¡u±M·~¥D¸q¡v¬OªA°È©ó¬J©wÅé¨î¡]the establishment¡^ªº·NÃѧκA¡]Hackett & Zhao, 1998; Tuchman, 1978; Said, 1994¡^¡A¦b¤¤°êªº·s»D§ï­²¹Lµ{¤¤¡A¥¦«o¨ã¦³­«ºc´C¤¶©M·s»D±q·~ªÌªºªÀ·|¨¤¦â»P¥\¯à¡B¥H¤Î§ïÅÜ·s»D¹ê½îÅ޿誺§@¥Î¡C¦]¦¹¡A·s»D¤u§@ªº¡u±M·~¥D¸q¡v¦b¤¤°ê¥¿¦b¦p¦ó§Î¦¨¬O¨ã¦³²z½×·N¸qªº·s²{¶H¡C

¥»¤å±q¤@­Ó¨¤«×¤Á¤J¡A±´°Q·s»D±q·~ªÌ¦bªÀ·|Â૬´Á¦p¦ó«Øºc©Mªí­z¥L­Ìªº±M·~²z©À¡C§Ú­Ì±N³o­Ó¨¤«×ºÙ¬°¡u¦¨¦Wªº·Q¹³¡v¡C³oùةҿתº¡u¦¨¦W¡v¡A§Y¦¨¬°µÛ¦Wªº·s»D±q·~ªÌ¡A©ÎªÌ¬OÀò¨ú±M·~©Î¾·~ªº¦W±æ¡]fame¡^¡C³oºØ¦W±æ¥]§t¤F¯S©w¾ú¥v®É´ÁªÀ·|¹ï·s»D±q·~ªÌªº¨¤¦âªº´Á«Ý¡A¥H¤Îµû§P·s»D±q·~ªÌ¤Î¨ä¦¨´Nªº¼Ð·Ç©M»ù­ÈÆ[©À¡C³oùةһ¡ªº¡u·Q¹³¡v¡A´N¬O³q¹L¸Ü»y©M¹ê½î¹ï³o¨Ç²z©Àªºªí­z¡C¡u¦¨¦Wªº·Q¹³¡v¦]¦¹¬O¤@ºØ¸Ü»y¹ê½î¡]discursive practices¡^¡A§Y·s»D±q·~ªÌ±N±M·~²z©À¨H¾ý©ó·s»D¹ê½î¡A¨Ã³q¹L·s»D¹ê½î¥[¥HÄÄ­zªºªÀ·|¬¡°Ê¡F¥¦¬O²z©À»P¹ê½î¬¡°Ê¡B­ÓÅé»P¦P¦æªº¸sÅé¡B­Ó¤H»PªÀ·|¨î«×¤§¶¡ªº¤@­Óµ²¦XÂI¡C±q³o­Ó¨¤«×¤Á¤J¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¹î·s»D§ï­²¹Lµ{¤¤²z©À»P¹ê½îªº¤ÄÁp¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¤¤°ê·s»D±q·~ªÌ¾ú¨Ó³Q»{¬°¬O¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤§¤@³¡¤À¡A¦]¦¹¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¦bªÀ·|Â૬¤¤ªº¨¤¦âÂàÅÜ¡A´N¦¨¬°§Ú­Ì¦Ò¹îªº¤@­Ó­«­n©³¦â¡C

³ü¡B±M·~¦W±æ¡G¶H¼xÅé¨t¤Î¨ä¾ú¥vªºÄ~©Ó

¤@¡B±M·~¥D¸q»P¦¨¦W·Q¹³

¦è¤èªÀ·|¾Ç¬É¹ï±M·~¤Æ¡]profssionalization¡^ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A±M·~¤Æµ{«×¸û°ªªºÂ¾·~¡A¨ä¾·~¨¤¦â³q¹L¾·~²z©À©Mºë¯«ªº¤º¤Æ¦Ó§Î¦¨¡A±j½Õ­ÓÅé¦b±q·~¹Lµ{¤¤ªºªÀ·|¹D¸q©MªA°È¤½?ªº³d¥ô¡F±M·~¤Æµ{«×¸û§CªºÂ¾·~¡A¨ä¾·~¦æ¬°§ó¦h¦a¥Ñ¥~³¡±±¨î¦Ó«D¨Ó¦Û¤º³¡À£¤O¡]Vollmer & Mills, 1966¡^¡C³oºØ¬ã¨sÀ³¥Î¤@¨ÇªÀ·|¾Çªº¼Ð·Ç¡A¦Ò¹î¤@­Ó¾·~¬O§_¤w¸g§Î¦¨¬°±M·~¡C³o¨Ç¼Ð·Ç´N¬O±M·~¥D¸qªº¨ãÅéªí²{¡C¦b¦æ·~¼h­±¡A¥¦­Ì¥]¬A?±M·~ª¾ÃѪº¿n²Ö¡A?Àò¨ú±M·~ª¾ÃÑ©M§Þ¯à¥²»Ýªº¨t²Î°V½m¡A?±M·~¹ê½îªº¸ê®æ»{¥i¡A?¹üÅã±M·~ºë¯«ªº½d¨Ò¡A¥H¤Î?½T»{³o¨Ç½d¨Òªº¦æ·~¤º³¡¾÷¨î©M¦æ·~²Õ´ªº¦Û«ßµ¥¡]Wilensky, 1964¡^¡C¸¨¹ê¨ì­ÓÅé¡A³o¨Ç¼Ð·Ç´N¬O¤@¨t¦C¤º¤Æ¤Fªº±M·~«H©À¡B»ù­ÈÆ[¡B¦æ¬°¼Ð·Ç©M±q·~¹ê½îªº³W½d¡C±M·~¤Æ´N¬O¶i¤J³o¤@¦æ·~ªº­ÓÅé³q¹L¡uªÀ·|¤Æ¡vªº¹Lµ{¹ê²{³oºØ¤º¤Æ¡]Beam, 1990; McLeod & Hawley, 1964; Splichal & Sparks, 1994; Johnstone, Slawski, & Bowman, 1976; Weaver & Wilhoit, 1996; Windahl & Rosengren, 1978¡^¡C

±Ä¥Î³o¼Ëªº¬ã¨s¨ú¦V¡AÁöµM¾ÇªÌ­Ì¹ï·s»D·~¬O§_¤w¦¨±M·~±`¦³¤£¦Pªºµ²½×¡C¦ý¤£¥i§_»{¡A±q¨Æ·s»D¤u§@©Ò»Ý­nªº±M·~§Þ¯à¶V¨Ó¶V»Ý­n±M·~ªº°V½m¡A¨Ã¥B¾ã­Ó·s»D¦æ·~¦³¥¦ªº¹D¼w¼Ð·Ç©M¾·~«H±ø¡A¦³±M·~²Õ´ÄÄ­z©M°õ¦æ³o¼Ëªº¦æ¬°³W½d¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¦è¤è¡A·s»D·~¤w¸g§Î¦¨¤FÄÄ­z³o¨Ç±M·~¯S¼x©M²z©Àªº¤@®M¸Ü»y¡A¨Ã¥B¦³¬Û¹ï¿W¥ß©ó°Ó·~©M¬Fªv§Q¯qªº¦æ·~³W½d¾÷¨î¡C¦]¦¹¡A·s»D±q·~ªÌ³q±`³Q·í§@¡u±M·~¶Ç¼½ªÌ¡v¡]professional communicators¡^¨Ó¬ã¨s¡]Ettema, Whitney, & Wackman, 1987; Tunstall, 2001¡^¡C

¦è¤è·s»D¤u§@±M·~¥D¸qªº®Ö¤ß¬O¨M©w±M·~¯S¼xªº¤@¨Ç°ò¥»­ì«h¡A¥]¬A?¶Ç´C¨ã¦³ªÀ·|¤½¾¹ªºÂ¾¯à¡A·s»D¤u§@¥²¶·ªA°È©ó¤½?§Q¯q¡A¦Ó¤£¶È­­©óªA°È¬Fªv©Î¸gÀÙ§Q¯q¶°¹Î¡F?·s»D±q·~ªÌ¬OªÀ·|ªºÆ[¹îªÌ¡B¨Æ¹êªº³ø¾ÉªÌ¡A¦Ó¤£¬O¬Y¤@§Q¯q¶°¹Îªº«Å¶Ç­û¡A©Î¬Fªv¡B¸gÀÙ§Q¯q½Ä¬ðªº°Ñ»PªÌ©Î¹ª°ÊªÌ¡F?¥L­Ì¬O¸ê°T¬y³qªº¡u§âÃö¤H¡v¡A±Ä¯Çªº°ò·Ç¬O¥H¤¤²£¶¥¯Å¬°¥DÅ骺¥D¬yªÀ·|ªº»ù­ÈÆ[©À¡A¦Ó¤£¬O¥ô¦ó»Ý­n¦VªÀ·|¥D¬yÄé¿éªº·NÃѧκA¡F?¥L­Ì¥H¹êÃÒ¬ì¾Çªº²z©Ê¼Ð·Çµû§P¨Æ¹êªº¯u?¡AªA±q©ó¨Æ¹ê³o¤@³Ì°ªÅv«Â¡A¦Ó¤£¬O¦ÚªA©ó¥ô¦ó¬FªvÅv¤O©Î¸gÀÙ¶Õ¤O¡F?¥L­Ì¨ü¨î¤_«Ø¥ß¦b¤W­z­ì«h¤§¤Wªº±M·~³W½d¡A±µ¨ü±M·~ªÀ°Ïªº¦Û«ß¡A¦Ó¤£±µ¨ü¦b¦¹¤§¥~ªº¥ô¦óÅv¤O©ÎÅv«Âªº±±¨î¡C(2)

³o¨Ç­ì«hªº§Î¦¨¨Ã±o¥H¹ê½î¬O¾ú¥vªº¹Lµ{¡C¦b¬ü°ê¡A³ø·~¸g¾ú¤F±q¿W¥ß«eªº¬F½×³ø¯È¡B¤Q¤E¥@¬ö¤T¡³¦~¥N«eªº¬FÄÒ³ø¯È¨ì¤j?¤Æ°Ó·~³ø¯È¡]´CÅé¡^ªºµo®i¡A´CÅé¥Ñ¦¹³vº¥Àò¨ú¤F¿W¥ßªº¸gÀÙ¹ê¤O¡C»P¦¹¬ÛÀ³ªº¬O¥Á¥D¬FÅé¹ï·s»D¤Î¨¥½×ªºµoªí»P¬y³q¦Û¥Ñªº­n¨D©M«O»Ù¡A¥H¤Î¹êÃÒ¬ì¾Ç­ì«h¦bªÀ·|¦U¤è­±ªº´¶¹Mº¯³z¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A±M·~¥D¸q³v¨Bµo®i¦¨¸àÄÀ¡B¿Å¶q©Mµû§P·s»D¤u§@ªº¥D¾É¸Ü»y¡A¥¦¾ã¦X¤F¤T­Ó»â°ìªº²z©À¡A§Y·s»D¶Ç´CªºªÀ·|¥\¯à¡A·s»D±q·~ªÌªº¨Ï©R©MªÀ·|³d¥ô¡A¥H¤Î·s»D±q·~ªÌªº¦æ¬°·Ç«h¡]Schudson, 1978; Gans, 1980¡F³°¾ç¡A1994¡^¡C(3)

·í¥N¶Ç¼½¾ÇªÌ»{¬°¡A±M·~¥D¸qªº¸Ü»y¨ã¦³¾ã¦X·s»D±q·~ªÌªº±M·~ªÀ°Ï¡]professional community¡^ªº§@¥Î¡A¨Ã³q¹L·s»D±q·~ªÌªº¹ê½î©M¥L­Ì¹ï©ó¦Û¤vªº¹ê½îªº¶°Åé¸Ñ»¡¦Ó¤£Â_¦A¥Í¡B¤£Â_Â×´I¡C¾ú¥v¤W©M·í¥NªºµÛ¦W·s»D±q·~ªÌ¡A»P·s»D·~¤¤ªº¬Y¨Ç¡u¼öÂI®É¨è¡v¡]hot moments¡^¤@¹D¡A¦@¦P¦¨¬°¾®»E·s»D±M·~¥D¸q²z©Àªº½d¨Ò¡A¦¨¬°·s»D±M·~¥D¸q¸Ü»yªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡]Zelizer, 1993¡^¡C

¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A·s»D±q·~ªÌªº±M·~¦W±æ¬O¤@­Ó?­z±M·~¥D¸qªº¶H¼xÅé¨t¡C¥¦·½¦Û·s»D±q·~ªÌªº¹ê½î¤Î¥Ñ¦¹?¥Íªº·s»D?«~¡C»P¦UºØªÀ·|¹ê½î¤@¼Ë¡A·s»D¹ê½î¡A¦p¥¬º¸­}¤Ì¡]Bourdieu, 1990¡^©Ò»¡¡A¬O¡uÁ{³õµo´§ªºªíºt¡v¡]improvisatory performances¡^¡A¨ä¤¸¯À¬O¦æ¬°ªÌ¹ï³õ´ºªº¸àÄÀ©M¦b¨ãÅé³õ´º¤Uµ¦²¤ªº¿ï¾Ü¡C³o¨Ç¹ê½î¤S¦¨¬°¨ä¥L¤H­±¹ïªº¡uªÀ·|¨Æ¹ê¡v¡A³Q¥L­Ì©Ò¸àÄÀ¡Aºc¦¨¥L­Ì¦æ¬°ªº±ø¥ó¡C·s»D±q·~ªÌªº±M·~¦W±æ§Î¦¨©ó³oºØ¤¬¬°±ø¥óªºªÀ·|¹ê½î¹Lµ{¡Aªí­zªÀ·|¹ï·s»D¹ê½îªº¡uµû¦ô¦¡¸àÄÀ¡v¡]evaluative interpretations¡^¡AÅé²{¤@­ÓªÀ·|¦b¤@©wµ{«×¤W¦@¥Îªº»ù­ÈÆ[©À¡Bµû§P¼Ð·Ç©M°Ñ·Ó®Ø¬[¡]frames of references¡^¡A¤Ï¬M·s»D³o¤@¦æ·~¹ï³o¨Ç²z©Àªº¶°Åé»{¥i©M±À°Ê¡C¦]¦¹¡A±M·~¦¨¦Wªº·Q¹³¬O¶°Å骺¬¡°Ê¡A³q¹L¸Ü»y¦Ó«Øºc¡]Fairclough, 1992¡^¡C·í§Ú­Ì»¡±M·~¤Æ¬O¾ú¥vªº¹Lµ{®É¡A¤]´N¬O»¡¡A±M·~¥D¸qªº¸Ü»y«Øºc¬O¾ú¥vªº°ÊºA¡A¥¦¬O¥Ñ³\¦h·s»D±q·~ªÌ¦¨¦W¡B¾·~¸sÅé¹ï³o¦W±æ¤£Â_¸àÄÀ¡B·s¤@¥N±q·~ªÌµo´­¥ú¤j³o¦W±æ©Ò¥Nªíªººë¯«©M²z©À³o¼Ë¤@¨t¦C¬¡°Ê©Òºc¦¨ªº¡C

¤G¡B¦¨¦W·Q¹³¤¤ªº¶Ç²ÎÄ~©Ó

·s»D§@¬°Â¾·~¦b¤¤°êªº?¥Í»PºtÅܦ³¦Û¤vªº¯S¼x¡A¨ä¤¤¤£¥F»P¦è¤èªº±M·~¥D¸q¬Û§k¦Xªº¦¨¥÷¡C¦­¦b60¦h¦~«e¡A¡m¤j¤½³ø¡nÁ`½s±i©uÆ}ªº¡u¥|¤£¡v­ì«h--¤£ÄÒ¡A¤£½æ¡A¤£¨p¡A¤£ª¼--´N¥H¤¤°ê¿W¯Sªº¤è¦¡ªí¹F¤F´CÅ饲¶·¿W¥ß¡B¦Û¥D©M¤¤¥ßªº²z©À¡C·í¡m¤j¤½³ø¡n³Q¬ü°ê±KĬ¨½¤j¾Ç·s»D¾Ç°|©R¦W¬°¡u³Ì¨Î¥~»y³ø¯È¡v®É¡A±i©uÆ}¥Nªí³øªÀ¦P¤¯¤S¤@¦¸ªí¹F¤F¥Lªº¿ì³ø²z©À¡C¥L»¡¡A¥L©M¥Lªº¦P¤¯­Ì¿ì³ø¤£¬O¬°¤F¬Fªv©M¸gÀÙ¤Wªº³¥¤ß¡A¤]¤£¬O¬°¤F¦¨¦W¡A¦Ó¥u¬O¬°¤F¨Æ¹ê©M¯u²z¡C¦b³o¤T­Ó»¤´b¤¤¡A¥L¯S§O±j½Õĵ±§¡u¦¨¦W¡vªº»¤´b¡A¦]¬°·s»D±q·~ªÌÁ`¬O§Æ±æ¦Û¤v¦³ÅªªÌ¡]¤èº~©_¡B±i¤§µØ¡A1994¡^¡C±qªÀ·|¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A±i©uÆ}¬O¦b»¡¡A¦W±æ·|¸m·s»D±q·~ªÌ©ó¡u¥L¤H¥Ø¥úªº¥}¸T¤§¤¤¡v¡]Braudy, 1986¡^¡A¥O¥L¡]¦o¡^¥¢¥h¦Û¤vÀ³¦³ªº¿W¥ß©M¤¤¥ßªºÆ[¹î¥ß³õ¡C

¦ý¬O¡A¤¤°ê¾ú¥v³y´Nªº¡u¦W°OªÌ¡v©Î¡u¦W³ø¤H¡v¬°·s»D±q·~ªÌªº¦¨¦W·Q¹³¤Ä°Ç¤F¤@­Ó¤¤°ê¿W¦³ªº¸Ü»y³õ°ì¡]discursive field¡^¡C³o¬O­Ó¦h¦V­±ªºªÅ¶¡¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªÀ·|¨¤¦âºtÅܪººû«×¡C¤¤°êªñ¥N³ø¥Z»Pª¾ÃÑ¥÷¤lªº¡uÃä½t¤Æ¡v¬Û¦ñ¦Ó¥Í¡C¦­´ÁªºµÛ¦W³ø¤H¡A¥]¬A¤ýÃü¡B¶À»·¥Í¡B±ç?¶Wµ¥¡A¦h¦]Åܪk¥¢±Ñ©Î¤£¨Æ¬ìÁ|¦Ó¨«¤W¤F¥H¿ì³ø°Ñ»PªÀ·|ÅÜ­²ªº¹D¸ô¡C¿ì³ø¦¨¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l¹ê½î¶Ç²Îªº¡u¤h¤j¤Ò¡v²z·Qªº·s³~®|¡A¤]¬O¥L­ÌÀò¨úªÀ·|¦W±æªº·s³~®|¡]Yu, 1993¡F¤èº~©_¡B±i¤§µØ¡A1994¡^¡C¿ì³øªÌÄ~©Óªº¬O¡u®a¨Æ°ê¨Æ¤Ñ¤U¨Æ¡A¨Æ¨ÆÃö¤ß¡vªºÄ³¬F¶Ç²Î¡AÃh¦³¥D«ù¤½²z¡B«ü¥¸®É¹úªº²z·Q¡C¤¤°êªñ¥N¥v¤W¨â¦¸°ê¤H¿ì³øªº°ª¼é¡A³£©M«ä·Q?»X»P¬FªvÅÜ­²--¥³¦¦ºû·s»P¨¯¥è­²©R--±K¤Á¬ÛÃö¡C¦]¦¹¡A¹£Áþ³ø¾Âªº©¹©¹¬O¦p¤ýÃü¡B±ç?¶Wµ¥³ø¥Zµû½×®a¡C³Q«á¤HÅA¬°¤¤°ê·s»D¬É¥þ¤~ªºªòÄÆµÓ¡A§ó¬O¥D±i³ø¯ÈÀ³¬°§ï­²ªÀ·|¬Fªv¤§§Q¾¹¡A¡u¥²¨Ï¬F©²Å¥©R©ó¥¿·íªº¥Á·N¤§«e¡v¡F³ø¯ÈÁö¶·¿W¥ß¡A¦ý¤£¥i©¿²¤¤D¦Ü©ñ±ó¹ïªÀ·|¤½¥­»P¥¿¸qªº°l¨D¡C¥L¤â®Ñªº¡uÅKªÓ»¶¤â¡v¥|¦r¡A¦Ü¤µ¤´¬O°Q½×·s»D±q·~ªÌªÀ·|¨¤¦âªº¸g¨åªí­z¤§¤@¡C(4)

³o¤@¶Ç²Î¬O¤¤°êªñ²{¥NªÀ·|ÅÜ­²©M«ä·Q?»X¤j¼éªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C±q¥³¦¦Åܪk¨ì¤­¥|¹B°Ê¡Aªñ¥N¤¤°ê«ä·Q¥vªº°_¥ñ¶^ÌX¡AµL¤£»P³ø¥Z±K¤Á¬ÛÃö¡C±ß²M¥H­°¡A´X¥G©Ò¦³­«­nªº«ä·Q®a¡A³£ª½±µ¤¶¤J¤F³ø¥Zªº½s¿è¥Xª©¡]³¯¥­­ì¡A1997¡F¡m·s»D¬É¤Hª«¡n½s¿è©e­û·|¡A1983-1989¡^¡C¦b¤¤°êªñ²{¥N¥v¤W¡AµL½×¬OµÛ¦Wªº³ø¥ZÁÙ¬OµÛ¦Wªº°OªÌ¡A¨äªÀ·|¼vÅT©M°^Äm­º¥ý¬O¶Ç¼½·s«ä·Q·s¤å¤Æªº«ä·Q?»X¡A¨ä¦¸¬O°w¯¢®É¹ú¡B¦Û¥Ñij¬FªºÁֽ׺ʷþ¡A§@¬°³Ì°ò¥»ªº·s»D¾·~ªº¥\¯à--³ø¾É·s»D¡B¶Ç»¼¸ê°T--«h¦b³Ì¦¸¡C¤¤°ê²Ä¤@¥N²{¥N·N¸q¤Wªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤]¬O³Ì¥½¤@¥N«Ê«Ø¤h¤j¤Ò¡]¦p±d¦³¬°¡B±ç?¶W¡BÄY´_¡B³¹¤Óª¢µ¥¡^¡A©M¤­¥|®É¥Nªº?»X«ä·Q®a¡B¤å¾Ç®a©M¾Ç¤H¡]¦p¾|¨³¡B­J¾A¡B³¯¿W¨q¡B§õ¤j°x¡B±çº¤ÞH¡B©P§@¤Hµ¥¡^¡A¨äºë¯«­y?¤@¯ß¬Û¶Ç¡A´N¬O¥H³ø¥Z«Å¶Ç·s«ä·Q¡B·s¤å¤Æ¡A±À°ÊªÀ·|¶i¨B¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A·í®Éªº·s»D·~²¦³º¦b°ê®aÅv¤OÅé¨î¥~¹B§@¡A¦­´Áªº³ø¤H©M¥H³ø¥Z¬°«ä·Q?»X°}¦aªº¤å¤H¤]¦]¦¹±a¦³¤F©Ý®i¡uªÀ·|¡v³o¤@³õ°ìªº¯S¼x¡C(5) §@¬°¡u¤½¦@»â°ì¡vªºÂú§Î¡A¿W¥ß·s»D·~ªºµo®i±À°Ê¤F¹ï¦è¤è·s»D²z©Àªº¤Þ¶i¡C«e­±©Ò¤Þ­zªº±i©uÅp©M¡m¤j¤½³ø¡n¡A¥H¤Î¬ü°ê±KĬ¨½¤j¾Ç·s»D¾Ç°|¦b¤¤°ê·s»D±Ð¨|¤è­±ªº²`«p¼vÅT¡A³£¥H¤£¦P§Î¦¡Åé²{¤F³o­Ó¡u¦è¾ÇªFº¥¡vªº¶Ç²Î¡C(6) ³o­Ó¦è¾Çªº¶Ç²Î¡A§Y«K¬O¦b¡uÄÒªº·s»D¨Æ·~¡vÅé¨t«Ø¥ß¤§«á¡AÁöµM¥u³Ñ¤Uªí­z·s»D»ù­ÈÆ[©M·s»D§@¬°¨Æ¹ê©Î¹ï¨Æ¹êªº³ø¾É³o¼Ëªº¸H¤ù¡A¤´µMº¯³z¦b·s»D±Ð¨|¤¤¡C(7)

¤¤°ê¦@²£ÄÒªº·s»D¨Æ·~¡A³¡¤ÀÄ~©Ó¤F?»Xªº¶Ç²Î¡A¦ý¦b¨î«×¤W¹ý©³§ïÅܤF¶Ç´C»P°ê®a¡]state¡^ªºµ²ºcÃö«Y¡A±N¥H¤Ñ¤U¬°¤v¥ôªºª¾ÃÑ¥÷¤l¦¬½s¡]co-opt¡^¶i¤FÄҡаꪺÅé¨î¡A±N¥L­Ì©w¦ì¦¨ÄÒªº·NÃѧκAªº©Ó¸üªÌ©M«Å´­ªÌ¡C¶Ç´C¤£¦A¥~¦b©ó°ê®aªºÅv¤O¨t²Î¡A¦Ó¬O¨ä¤¤ªººc¦¨³¡¤À¡F¶Ç´C¤£¦A±q¨Æ«ä·Q?»X¡A¦Ó¬OÄé¿é¥D¾É·NÃѧκA¡A¨Ã¥B°õ¦æ¬Fªvªº«ü¥O¡F·s»D±q·~ªÌ¤£¶È¬O¤å¤H©M¸ê°T¬y³qªº¡u§âÃö¤H¡v¡A§ó­«­nªº¬OÄÒªº«Å¶Ç¤u§@ªÌ¡]Liu, 1971¡^¡C³o¬O¨Ó¦Û«eĬÁp¡B¨Ã¦b­²©R¹Lµ{¤¤³Q¡u¤¤°ê¤Æ¡v¤Fªº¡uÄÒ³ø¡v¶Ç²Î¡C³o¤@¶Ç²Î°ö¾i¤F¥H¾H©Ý¬°¥Nªíªº¤@§å¡uµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡v¡]Cheek, 1997¡^¡C¥L­Ì±Nª¾ÃÑ¥÷¤l¶Ç²Îªº¡u¨Ï©R·P¡vÂà´«¬°¡uÄÒªº«Å¶Ç¤u§@ªÌ¡vªº©¾¸Û¡Aºë¯q¨Dºë¦a±q¨Æ«Å¶Ç¨Æ·~¡C§Y«K¬O¦b¥H§ï­²¬°®Ö¤ßªºªÀ·|Â૬¹Lµ{¤¤¡A·s»D±q·~ªÌ­Ì¤]¤´µM¦b¦¹®Ø¬[¤º­«·s¼fµø¦Û¨­ªºÂ¾·~¨¤¦â¡A¨Ã¥H¦¹½T»{¡uµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡v¡C¤C¡³¦~¥N¥½¤K¡³¦~¥Nªì·s»D¬É³Ì­«­nªº´X­Ó¨Æ¥ó©M³ÌµÛ¦Wªº¤@§å·s»D¤u§@ªÌ¡AµL¤£¥YÅã·s»D±q·~ªÌ¦b·sªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¹ï©ó°ê®aªº©R¹B¡B«e³~©M¥¼¨Óªº²`¤ÁÃöª`¡A¤Ï¬M¥L­Ì³q¹L¦Û¤vªº±M·~¹ê½îÄÄ­zÄÒªº¬Fµ¦³o¤@¨ú¦V¡]·sµØªÀµû½×¡A2000¡^¡C(8)

ÀHµÛ¥«³õ¾÷¨îªº¤Þ¤J¡A¦è¤è¥H«ÈÆ[©Êªk«h¬°°ò¦ªº¡u§âÃö¤H¡v²z©À¡A¤]ÀHµÛ´C¤¶Àô¹Ò¡]¥]¬A·s»D±Ð¨|¡^ªº³v¨B¶}©ñ¦Ó¥H·sªº¤O¶q¶i¤J·s»D±q·~ªÌªºÂ¾·~µø³¥¡C¦b¤K¡³¦~¥Nªì¡B¤¤´Á¶i¤J¤j¾Ç®Õªùªº·s»D±M·~¾Ç¥Í¡A§ó¬Oª½±µ·P¨ü¨ì¤F¦è¤è·s»D¾·~²z©Àªº¼vÅT¡C¨ì¤F¤E¡³¦~¥N¡A¥L­Ì¤¤¬Û·í¤@³¡¤À¶i¤J¤F¥D¬y´CÅ骺¤¤¼hºÞ²z³¡ªù¡A¨ä¾l¤j¦h¼Æ¤]¬O¦U´CÅ骺·~°È°©·F¡C³q¹L¦Û¤vªº§ï­²¹ê½î¤Îªí­z¡A¥L­Ì¤j¤j©Ý¼e¤F·s»D±q·~ªÌ«Øºc±M·~§Î¶H©M¦W±æªº¸Ü»yªÅ¶¡¡C¤ñ¦p¡A¤¤¥¡¹qµø»O¡mªF¤è®ÉªÅ¡nªºÁ`»s¤ù¤H®É¶¡´N¦ÛàH¬°¡u¬O³Ì¦­¨ü¨ì°ê»Ú¶Ç´C¼vÅTªº¦Ñ®v°ö¾iªº¾Ç¥Í¡v¡AÁöµM»¡³oºØ¼vÅT¬O¦³­­ªº¡]·¨§g¡Ap. 242¡A2000¡^¡C¬Æ¦Ü¡A¤@¨Ç³Q·~¬Éµø¬°³Ì±µªñ¦è¤è±M·~¥D¸q²z©Àªº·s»D¹ê½î¬¡°Ê¡A´X¥G´N¬O¹ï®ü¥~¦P¦æªº¼Ò¥é¡G¤¤¥¡¹qµø»O¡m·s»D½Õ¬d¡n¸`¥Øªº½s¾É»{¬°¬ü°êCBSªº¡m60¤ÀÄÁ¡n¹ï¨ä¼vÅT¬O«Ü¤jªº¡C¦P¼Ë¡A¤W®ü¹qµø»Oªº¡m·s»DÆ[¹î¡n¦b¶}¼½«e¡A»s¤ù¤H©M¸`¥Ø¥D­n½s¾É¤]¤j¶q¬ã¨s¤F°ê¥~ªº¦PÃþ¸`¥Ø¡A¯S§O¬O¡m60¤ÀÄÁ¡n¡A¥H´Áµo²{¦è¤èªº·s»D²z©À¤¤³W«ß©ÊªºªF¦è¦b¤¤°ê´CÅé¹ê½î¤¤ªº·N¸q¡]³°¾ç¡B¾¤·ç­è¡A1998¡F½±¬°¥Á¡B®]¿A±Ó¡A2000¡^¡C»P¦¹¦P®É¡A¥«³õ¸gÀÙ¹ï´CÅ骺½ÄÀ»¤]¼vÅT¨ì±q·~ªÌªº±M·~»{¦P¡C¤ñ¦p¡A2000¦~¡A³Q·~¤º¦P¤¯µø§@¡u³Ì¨ã¦³¨Ï©R·P¡vªº¹qµø½s¾É®LÂ@Ãã¥h¥¡µø¡m·s»D½Õ¬d¡n»s¤ù¤H¤@¾¡A¤U®ü¥X¥ô¥ÁÀ窺¥_¨Ê»Èº~¤å¤Æ¶Ç¼½¤½¥qÁ`¸g²z¡A¨ÃºÙ¦Û¤v¬O¡u¦­°_»°¸ôªº¤H¡v¡A´Á«Ý¥«³õ¸gÀÙ³y´N§ó¼sÁ諸´CÅéµo®iªÅ¶¡¡C

¤T¡B¦¨¦W·Q¹³ªº¸Ü»yªÅ¶¡

¦b¤¤°ê¶Ç´C§ï­²ªº¾úµ{¤¤¡A¤¤°ê¤å¤H¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡vªº¾ú¥v¨Ï©R·P¡BÄÒªº«Å¶Ç¤u§@ªº­n¨D¡A¥H¤Î¦è¤èªº·s»D±M·~²z©À©M°Ó®üªº»¤´b¡Aºc¦¨¤F¤¤°ê·s»D±q·~ªÌ¤º³¡¿ùºî½ÆÂøªº¤º¤ß½Ä°Ê¡C¦P®É¡Aµuµu¤G¤Q¦~¶¡¡A±q´C¤¶§ï­²¹ê½î¬¡°Ê¤¤§e²{¥X¨Óªº¾ú¥v®ÉªÅ¯ßµ¸¤w¸g¦³¤F©úÅ㪺Åܲ§¡A³B¦b¾ú¥v¯ßµ¸ªº¤£¦P®y¼Ð¤Wªº·s»D±q·~ªÌ¡A¨ä»ù­È¨ú¦V©M¹ï¾·~¥Í²Pªº¦Û§Ú´Á³\¤]¤wµM¤j¤£¬Û¦P¡C

³o¨Ç¦h¤¸¡B¦hÅÜ¡A¤£¦PÃþ«¬ªº¡u¦W°O¡v©Î¡u¤jµÃ¨à¡v¦bªÀ·|Â૬¹Lµ{¤¤¥H¤£¦P¤è¦¡±o¨ì»{¥i¡C³o¤@¤è­±¤Ï¬M¤F§ï­²®É´Á·s»D±M·~¸Ü»yªºÂø¿¾¡A¥t¤@¤è­±¤]¤Ï¬M¤FªÀ·|Â૬³o­Ó¯S®í¾ú¥v¶¥¬q¬Û·í¥i¶ìªº¸Ü»yªÅ¶¡¡C²z½×¤W¨Ó»¡¡A³o¬O­Ó¦h¬Û­±ªº¸Ü»y³õ°ì¡A¥Ñ´X¹ï¬Û¤¬¹ïÀ³¡]©Î¹ï¥ß¡^ªº·§©Àºc¦¨¡]Wuthnow, 1989¡^¡C®Ú¾Ú·s»D±M·~¥D¸qªº¬ã¨s¤åÄm¡A§Ú­Ì¥i¥H¹ï¤¤°ê·í«eªº³o­Ó¸Ü»y³õ°ì§@¤@©â¶HÁ`µ²¡]ªí¤@¡^¡C³o¤@Á`µ²°¼­«¥H¤U´X­Ó³q±`¥Î¥H¦Ò¹î·s»D±M·~¥D¸qªº­±¦V¡G·s»D±q·~ªÌªº¨¤¦â¡B·s»D¤u§@ªº©Ê½è¡B¶Ç´CªºªÀ·|¥\¯à¡B©M·s»D¤u§@ªº¦æ¬°·Ç«h¡]Johnson et al., 1976; Weaver & Wilhoit, 1996¡^¡F¥¦¤]¬O§Ú­Ì¹ï¥H¤U¸ê®Æªº¸ÑŪ¡G¤E¡³¦~¥N¥Xª©ªº¥D­n±M·~´Á¥Z¡B®ÑÄy¡A©x¤èªºÁ¿¸Ü©M¤å¥ó¡A§Ú­Ì¹ï·s»D±q·~ªÌªº³X½Í¡C

ªí¤@¡G§ï­²®É´Á¤¤°ê«Øºc·s»D±M·~¦W±æªº¸Ü»y³õ°ì

¥D­nªº­±¦V ©w¦ì·§©À
·s»D±q·~ªÌªº¨¤¦â ÄÒªº«Å¶Ç¤u§@ªÌ ¤H¥Áªº¥N¨¥¤H
·s»D¤u§@ªº©Ê½è ±Ð¨|¡B±Ò»X ¤½²³ªA°È
·s»D¶Ç´CªºªÀ·|¥\¯à ªÀ·|¾ã¦X¡B«ä·Q±Ð¨| ¸ê°TªºÂX´²¡B¨Æ¹êªº§e²{
·s»D¤u§@ªº¦æ¬°­ì«h ¨Æ¹ê¡B¯u²z ¨Æ¹ê¡B«ÈÆ[
¦X²z©Êªº¨Ó·½ ÄҡаêÅé¨î ¥«³õ¸gÀÙ
¨å«¬¦WºÙ µÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡BµÛ¦W³ø¤H ¡u¤jµÃ¨à¡v

³oºØ©â¶H·íµM¬Ù²¤¤F«Ü¦h¦b¹ê½î¤¤ªºÅܲ§¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤´¥i¥H±q¤¤¬Ý¨ì¦UºØ¤w¦s¸Ü»yÅé¨tªº¬Û¤¬²VÂø¡A¥]¬Aª¾ÃÑ¥÷¤l¾ú¥v¨Ï©Rªº¸Ü»y¡AÄÒªº·s»D¤u§@ªº¸Ü»y¡A±M·~¥D¸qªº¸Ü»y¡A¥H¤Î¥«³õ¸gÀÙªº¸Ü»y¡C­º¥ý¡A³o´X¹ï·§©ÀÁö¦U¦Û·½©ó¤£¦Pªº¶Ç²Î¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó·§©À³£´|¦X¤F¤£¦P¶Ç²Îªº¤¸¯À¡C¨ä¦¸¡A¦b¯S©wªº¸Ü»y³õ´º¡A³o¨Ç·§©À·|¦³¤£¦Pªº²Õ¦X¡A¨Ã»P¯S©wªº·s»D±q·~¹ê½î§Î¦¨¬YºØ§ÎºAªº¾ú¥v¤ÄÁp¡C¤ñ¦p¡A©Ò¿×¡u¤H¥Áªº¥N¨¥¤H¡v¥i¥Hªí²{ª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨Ï©R·P--¬°¥Á½Ð©R¡AÄÒªº·s»D¤u§@ªº¯S©Ê--¸s?¸ô½u¡A¥«³õ¹B§@ªº­n¨D--ªA°È©ó®ø¶OªÌ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¸Ü»y³õ°ìªº³o¨Ç­±¦V«oºc¦¨½ÆÂø¦hÅܪº²{¹ê­I«áªº¡u¤¸µ²ºc¡v¡A³o¨Ç°ò¥»ªº¡u©w¦ì·§©À¡v¤]´N¬O±M·~¥D¸q¸Ü»yªº¡u°ò¼Ò¡v¡C

¦hºØ¤¸¯Àªº´|¦X¡A¨Ï·s»D¹ê½îªº¸Ü»y¦³¥i¯à®Ú¾Ú¤£¦P»y¹Ò¦b¤£¦PÅé¨t¤§¶¡ÅÜ´«¡]¼ï©¾ÄÒ¡A1996¡^¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¤£¦Pªº»y¹Ò¤U±j½Õ¤£¦Pªº¤¸¯À¡A¥i¥H¨Ï¸Ü»yÅé¨t»P¨ãÅ馿¬°³õ´ºµ²¦X¬°¤£¦Pªº§ÎºA¡A§Î¦¨©Ò¿×¡u²z©À»P¹ê½îµ²¦Xªº¾ú¥v¦h¼Ë¤Æ¡v¡C³oºØ¦h¼Ë¤Æ¡A¤@¤è­±¤Ï¬M¤F§ï­²¹ê½îªº¦h±m¦h«º¡A¥t¤@¤è­±¤]¤Ï¬M¤F§ï­²¸Ü»y¯Ê¥F¤º¦b²Î¤@¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê·s»D§ï­²¥H¤Î·s»D±M·~¥D¸q©Òµo¥Íªº¾ú¥v³õ´º¤£¨ã³Æ·NÃѧκAªº³æ¤@©Ê¡C

¤£¦Pªº¡uµÛ¦W·s»D±q·~ªÌ¡v¡A¥Nªí¤F¤£ºÉ¬Û¦Pªº·s»D±M·~²z©À¡A§Y«K¬O¦P¤@­ÓµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡A¤ñ¦p®LÂ@¡A´N¶°¦X¤F¤£¦Pªº¸Ü»y¦¨¥÷¡C¦b¨ãÅ骺·s»D¹ê½î·í¤¤¡A»P¤W­zªº¸Ü»y³õ°ì©Ò¤ÄÁpªº¬O¤TºØ²{¹ê¤O¶q¡]¹Ï¤@¡^¡C

¹Ï¤@¡G·s»D±M·~¦¨¦W·Q¹³ªº¹ê½îªÅ¶¡

image

¶L¡B¦P¦æ»{¥i¡G¡u¥¿¦¡¡v»P¡u«D¥¿¦¡¡v¤è¦¡ªº¬Û¤¬º¯³z

§Ú­ÌÁ¿ªº±M·~¦¨¦W¡A¨ãÅé«üªº¬O¦b·~¤º±o¨ì»{¥i¡C³oºØ»{¥iªº¤è¦¡¦hºØ¦h¼Ë¡A²³æ¨Ó»¡¦³Àò±o¥þ°ê©Êªº·s»D¼ú¡A¦b¦P¦æ¡]professional peers¡^¤¤¨É¦³¡u¤jµÃ¨à¡v©Î¡u¦W°O¡vªº¤f¸O¡A¦b¦æ·~³ø¥Z©Î±M·~¤H¤hªºµÛ§@¤¤±`³Q§@¬°½d¨Ò´£°_¡C¦UºØ¤è¦¡ªº»{¥i¶i¤@¨B¤À¬°¨âÃþ¡G¥¿¦¡ªº©M«D¥¿¦¡ªº¡C¥Ñ©ó¤¤°ê·s»D·~ªº±M·~¨ó·|¡A¦p²ºÙ¡u¤¤°ê°O¨ó¡vªº¤¤µØ¥þ°ê·s»D¤u§@ªÌ¨ó·|¡A¬O©x¿ìªº¡A¥Ñ¥¦©Ò¥D¿ìªº¦UºØ­«­n·s»Dµû¼ú¦]¦¹Äݩ󥿦¡ªº»{¥i¤è¦¡¡AºaÀò¦UºØ±M·~¼úÀy¡A¦ÛµM§ó¦h¦aªí¹F©x¤èªº·s»D±M·~¸Ü»y¡C¨ä¥Lªº¤è¦¡¦b¤£¦Pµ{«×¤W¤ñ¸û«D©x¤è¡A¥H¡u¤f¸O¡v³Ì¬°¡u¥Á¶¡¤Æ¡v¡C³oºØ«D©x¤è©Î«D¥¿¦¡ªº»{¥i¤è¦¡¡A¸g±`·|±a¦³§ó¥[¿@­«ªº¡u²§Ãþ¡v¡]alternative¡^¸Ü»yªº¦¨¥÷¡A¦³®ÉÁÙ¦³·NÃѧκA§Ü©Ú¡]ideological resistance¡^ªº¨ú¦V¡C

³oºØ¤G¤Àªk¦³¨Ç²³æ¤Æ¡A¦]¬°¤£¶È©x¤è©Î«D©x¤èªº¸Ü»y¬Û¤¬º¯³z¡A¦Ó¥B¸g±`¦a¡A¥¿¦¡©M«D¥¿¦¡ªº±M·~»{¥i¬Û¤¬­«Å|¡C¤ñ¦p¡A®]¥É³Ó¦¨¬°1994¦~³Ì¦~»´ªº¡uÃü¾Ä·s»D¼ú¡vÀò±oªÌ¡A¼Ð»xµÛ©x¤è¹ï¥Lªº±M·~¦¨´Nªº»{¥i¡C¦P®É¡A¥L¤]¬O·~¤º¤½»{ªº¡uµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡v¡A»â¾É³Ð¿ì¤F¤¤¥¡¹qµø»O¤j¦³¼vÅTªº¡mªF¤è®ÉªÅ¡n¡B¡mµJÂI³X½Í¡n¡B¡m¹ê¸Ü¹ê»¡¡n¡B¡m·s»D½Õ¬d¡nµ¥¸`¥Ø¡C¦P¼Ë¡A¨S¦³©x¤è±M·~¼úªº¼Ð»x¡A¤£µ¥©ó»¡¨S¦³±o¨ì¥¿¦¡ªº©Ó»{¡C¤ñ¦p¡A¥ú½u¶Ç¼½ªºÁ`µô¤ýªø¥Ð¡A¦bµuµu¤T¦~¤º¦¨¬°¹qµø·~¤º»á¬°µÛ¦Wªº¤Hª«¡A¨ä¼Ð»x¤§¤@¬O¼B«i¦b¨ä©ÒµÛªº¡m´CÅ餤°ê¡n¶}½g´N´y¼g¤F¥L¡]¼B«i¡A2000¡^¡C¦ý¬O¡A¤ýªø¥Ð¨S¦³±o¹L·s»D¼ú¡C¥Lªº¦¨¦W¤£¶È¦b©ó³Q¦P¦æ©ÒºÙ¹D¡A¦Ó¥B¦b©ó¥Lªº¤½¥q¥Í?ªº¹qµø¸`¥Ø¡A¡m®T¼Ö²{³õ¡n¡B¡m®ü¥~®T¼Ö²{³õ¡n¤w¸g¦b200¦h®a¦³½u¹qµø»O³Q¼½©ñ¡A¦Ó³o¨Ç¹qµø»O¦ÛµM³£¬O°ê¦³ªº¡C

¾¨ºÞ¦³³o¨Çº¯³z©M­«Å|¡A¥¿¦¡©M«D¥¿¦¡ªº°Ï¤ÀÁÙ¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C1985¦~¡A¦wÀ²¤H¥Á¥Xª©ªÀ¥Xª©¤F¡m¤¤°ê·í¥N¤Q¤j¦W°OªÌ¡n¡]³°¶³¦|¡A1985¡^¡C³o¤Q¨Î¤¤»â»Îªº¬O·í®Éªº·sµØªÀªÀªø¿p«C¡C¥Lªº¦¨´N­º¥ý¦b©ó¥L¦Û§Ü¤é¾Ôª§¶}©l¡A¼g¤F¤@§å¼vÅT«Ü¤jªº³q°T©M¯S¼g¡C³o¨Ç·s»D§@«~¨ã¦³¤å¾Ç»ù­È¡A§ó­«­nªº¬O¥¦­Ì¥H°Ê¤Hªº¤å¾Çµ§ªk¡A«Å¶Ç¤FÄÒªº¬Fµ¦¡A¾ð¥ß¤FÄҩһݭnªº­²©RªÌ§Î¶H¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬OµJ¸Î¸S¡C³oºØ¥H§ì¦íÄÒªº¬Fµ¦¬°¡u¥DÃD¡v¡A¼g¥X¦³¼vÅT§@«~¦Ó¦¨¦Wªº·s»D¤u§@ªÌÁÙ¦³­ì¡m¿ñ¹ç¤é³ø¡n°OªÌ¡A«á¨Ó¥ý«á¦¨¬°¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n©M¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÁ`½sªº½d·q©y¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°OªÌ©M¸gÀÙ³¡¥D¥ô¦ãÂסA­ì¡m¬ì§Þ¤é³ø¡n°OªÌ³¢±ö¥§¡A¥H¤Î«á¨Ó¦¨¬°·sµØªÀªÀªøªº³¢¶W¤Hµ¥¡C

¨ì¤F§ï­²²`¤Æªº¤K¡³¦~¥N¤¤«á´Á©M¤E¡³¦~¥Nªì¡A³o­Ó¶Ç²Î¥X²{¤F¤@¨ÇÅܤơCÁöµM¡A³o­Ó¶Ç²Îªº©³Ä­--¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¼~°êÀu¥Á¡B±Ò­}¥Á´¼ªº¨Ï©R·P--ªøºø¤£°I¡A¦ý¬O¡A¡u¬Fªv«Å¶Ç¡vªº¦â±m¦b´î®z¡A©ÎªÌ»¡¡A¤å¤Hªº¨Ï©R·P¶i¤@¨B¯B¥Xªí­±¡A¨Ã³vº¥»P¥«³õ¤Æ§ï­²¹Lµ{¤¤¥X²{ªº¡uªA°È®ø¶OªÌ¡v©Î¡u«È¤á¡vªº·NÃÑ¥H¤Î¦Û¤v³Ð·~ªº·NÃѬ۵²¦X¡C¤ñ¦p¡A¡m¤¤µØ¤u°Ó®É³ø¡nªº­JµÎ¥ß¡A³q¹L¦oªº¸p¦W±MÄæ¡A¦¨¬°·~¤º¦W®ð«Ü¤jªº¡u¤jµÃ¨à¡v¡A¤]¦¨¬°°]¸g©x­û­Ì»{¥iªº¦WµP°OªÌ¡C­Ê¾a¦Û¤vªº¦W±æ¡A­JµÎ¥ß¿ì°_¤F¡m°]¸g¡nÂù©P¥Z¡A¨Ã¥B¤S¨ü¸u¦¨¬°»ñ°Ä½Ãµøªº°]¸gÀW¹DÁ`ºÊ¡C¦ý¬O¡A¦o¤´µMªí²{¥X¶Ç²Îª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨Ï©R·P©M¤J¥@ºë¯«¡AÃöª`·s»D¬Éªº°Ê¦V¡AÃöª`¸ê¥»ªº¹B¦æ¡A§Æ±æ¦Û¤vªº¼g§@©MÂø»x¯à°÷¼vÅT¸ê¥»¹B¦æªº¤å¤Æ©M¨î«×Àô¹Ò¡C»P­JµÎ¥ß¤£¦Pªº¬O¬Y¥«¹q»O¤@¦ìÅ¥?¼ö½u¹q¸Ü¸`¥ØªºµÛ¦W¥D«ù¤H¡C¥L¬O¸Ó¥«©M¥þ°êªº¡u¥ý¶i¤u§@ªÌ¡v¡A§Y³q±`©Ò»¡ªº¡u³Ò°Ê¼Ò½d¡v¡AÅã¥Ü¥X¥L¤ñ¦b¦æ·~¤º¨ü©x¤è»{¥i§ó¥[¼eªxªº¦¨¦W³õ°ì¡C¦b¥L¨ºùØ¡A¤å¤Hªº¨Ï©RÂà´«¬°´ÀÄÒ¡u¸É¥x¡v¡A±N¨äµ¥¦P©ó»P¬°¥Á?»¡¸Ü¡C¥L»{¬°¡A¥Lªº¨Ï©R´N¬O¡u¬°¥Á¸Ñ¼~¡A¤£¬°ÄÒ²K¶Ã¡C¡v

¡u¥¿¦¡¡v»P¡u«D¥¿¦¡¡vªº°Ï¤ÀÁÙ¦³¨ä¥Lªº·N¸q¡C¦³¨Ç¡u¦W°OªÌ¡B½s¿è¡v¦b©x¤è©Î«D©x¤è¦U¦Ûªº³õ°ì¤º±o¨ì±M·~»{¥i¡A«o¥¼¥²¥i¥H¬Û¤¬Âà´«¡C¤ñ¦p¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµû½×³¡ªº§õ¼w¥Á©ó1995¦~Àò±o¤FÃü¾Ä·s»D¼ú¡C¦bÄÒ³øÅé¨î¤U¡Aµû½×¼g§@ªÌ¤j¦h¬O¡uµL¦W¡vªº¡C§õ¼w¥Á¬O1990¦~¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªÀ½×¡uí©wÀ£­Ë¤@¤Á¡vªº°_¯óªÌ¡A³o½gªÀ½×¹ï©ó1989¦~¤§«áªºÁֽ׾ɦV°_¤F¥¨¤j¼vÅT¡C¦ý·í¥Lªº¦¨´N±o¨ì©x¤è»{¥i®É¡A¥L¤´µM¦b·~¤º¨S¦³§Î¦¨¤f¸O¡A¨S¦³¦¨¬°¦W¤H¡C¥L¦Û¤v»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A·P´n»¡¡A¥L«ÜÛC¼}¨º¨Ç¦b¡u«e»O¡vªº¤H¡A¦ý¬O¡A§@¬°ÄÒ³øªºµû½×§@ªÌ¡A¥L¤S¥²¶·§b¦b¡u«á»O¡v¡AÀqÀqµL»D¡C¥L¥u¯à¦w¼¢¦Û¤v»¡¡A§@¬°ÄÒ­û¡A¯à¬°³Ì°ª¯Å§OªºÄÒ³ø¼gªÀ½×¡A³oÀqÀqµL»D¤£¶ÈÀ³·í¦Ó¥B­È±o¡]§õ¼w¥Á¡A1995¡^¡C

¤]¦³«Ü¦h¤H¦b·~¤º¨É¦³¡u¤jµÃ¨à¡vªº¤f¸O¡A«o¶i¤£¤F©x¤è»{¥iªº¦¨¦W´ë¹D¡C¼B«i¦b¥Lªº®Ñ¤¤´y­z¤F«Ü¦h«D±`¡u¯à§éÄË¡vªº¦U¦a·s»D¬É¦W¤H¡A¦U¦Û³£¦³¯S¦â¡A¦ý¤£¤@©w³£¥¿¦¡±o¹L¼ú¡C§Ú­Ì¦b¹ê¦a½Õ¬d¤¤¡A¤£®É·|¹J¨ì¤@¨Ç³QºÙ¬°¬Y¦a¡u¦W°O¡vªº·s»D¤u§@ªÌ¡C¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¦³¦Û¤v¿W¯SªºÃѧO¼Ð»x¡A¤ñ¦p¦³¦Û¤v¸p¦Wªº®Ñ¥Xª©¡A¦Û¤v´x´¤¤@­Ó±MÄæ©Î¥Zª«¡A¦Û¤v¦³¨®©ÎªÌ´x´¤µÛ©Ò¦bªº¤p³æ¦ì¡]³¡¡B¸`¥Ø¡B¸`¥Ø²Õµ¥¡^ªº¨®¡A»P¤£¤Ö°Ó®a¦ÑÁó©Î¬F©²©x­û«Ü¼ô¡A¦³ªº·|±`±`À³¬ù¥hµ¹¥L­Ì¡u¿Ô¸ß¡v¡A¦³ªº·|À³¬ù¼¶¼g¡u¶Ç°O¡vµ¥¡C³o¨Ç¡u¦W°O¡v­Ì©Ò¥Nªíªº¸Ü»y´N¤ñ¸û½ÆÂø¡AÃø¦¨¨t²Î¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¬Û¦P¤§³B¬O©ÎªÌ¦]¬°¬Y¤è­±ªº¶}³Ð¦Ó¦b·~¤º³Q»{¥i¡A©ÎªÌ¦]¬°¦Û¤v¥H¤Î©Ò¦b´CÅ鳿¦ì¦b¥«³õ¤Wªº¹B§@¦¨¥\¦Óª¾¦W¡C

¦b·s»D±q·~ªÌªº±M·~¦W±æªº«Øºc¹Lµ{¤¤¡A´CÅ骺¥«³õ¼vÅT¤O¤£¥i©¿µø¡C¥«³õ»PÄÒªº·s»D¨Æ·~Åé¨î¬O¥Ø«e·s»D±q·~ªÌ¹ê½îªº¨â­Ó¥¿·í©Ê°ò¦¡]¼ï©¾ÄÒ¡A1996¡^¡C¤@¶µ¦a¤è©Êªº¼s¼½¹qµø·s»D±q·~ªÌªº½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ25% ªº³Q³XªÌ§â·~¤º¦P¦æªºµû»ù§Y©Ò¿×¡u¤f¸O¡v¬Ý¦¨¬O¦Û¤v»s§@ªº¸`¥Ø½è¶qªºµû»ù¼Ð·Ç¡A¥u¦³¤£¨ì5% ªº³Q³XªÌ»{¬°Àò¼ú»P§_¤~¬O¸`¥Ø½è¶qªºµû»ù¼Ð·Ç¡A¥t¦³ªñ¥b¼Æ³Q³XªÌ«h±N¦¬µø²v©ñ¦b­º¦ì¡]³°¾ç¡B³¯«ä¾e¡B·¨¹t¡A2000¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£©x¤èµû»ù¡B«D©x¤èªº°é¤º¤f¸O©M¥«³õ¼vÅT¤O¹ï·s»D±q·~ªÌªº¦Û§Ú»{¦P¨ã¦³¤£¦P·N¸q¡C

³oºØ¥¿¦¡»P«D¥¿¦¡±M·~»{¥iªº¤£¦P¡A²M´·¦aªí²{¥X¦¨¦W»{¥i­I«áªº±M·~²z©À¤£¦P¡A¤]ºc¦¨¤£¦Pªº·s»D±M·~¸Ü»y¡C2000¦~11¤ë8¤é¡A¤¤°êªº²Ä¤@­Ó¡u°OªÌ¸`¡v´N¬O¤@­Ó¶°¤¤Åé²{³o¨Ç°Ï§Oªº¡u¼öÂI®É¨è¡v¡C³o­Ó¸`¤éªº½T¥ß¡A¤£¶Èªí¥Ü¦b20¥@¬öµ²§ô®É¡A¦³µÛ5,000¦h®a·s»D´CÅé¡B55¸U¦W±q·~ªÌªº¤¤°ê·s»D·~¤w¸g¦¨¬°¤¤°êªÀ·|¤¤ªº¤@­Ó¤H¼ÆÃe¤jªºÅã¦b¦æ·~¡A¦Ó¥Bªí©ú©x¤è¹ï³o­Ó¦æ·~ªº¯S®íÃöª`¡A°OªÌ¸`ªº¼y¯¬¤]¦]¦¹¨ã¦³©x¤è©M¤£¨º?©x¤èªº¤£¦P³õ´º¡C¦b©x¿ìªº¼y¯¬¤j·|¤W¡A¤¤¦@¤¤¥¡«Å³¡³¡ªø¤BÃö®Ú¥X³õ¡A¹ªÀy·s»D¤u§@ªÌ­n¡u»P®É¥N¦P¦æ¡A»P¤H¥Á¦@¶i¡v¡C´¿¥ô©x¤è¶Ç´C¥DºÞ©M¤¤°ê·s»D¤u§@ªÌ¨ó·|¥D®uªº§d§N¦è»P¤¤¥¡¹qµø»O¥D«ù¤H·q¤@¤¦¤À§O¥Nªí¨â¥N·s»D¤u§@ªÌ¡Aªí¹F¥L­Ì¹ï³o­Ó¡u³Ð³y¿E±¡©M³Q¿E±¡³Ð³y¡vªºÂ¾·~ªº¼ö·R¡A«Å§G­n¡u¥Î·sÂAªº·Pı¼¾ºN³o­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¸`¤é¡v¡]¡m¥_¨Ê±á³ø¡n¡A2000¡^¡C¼·¶}º´±¡ªºÃã·J¡A¥L­Ì©Òªí¹Fªº¥D½ÕµL«D¬O¡u©¾¸ÛªºÄÒªº·s»D¤u§@ªÌ¡v³o¼Ëªº¨¤¦â¤Î¨äÀ³·í©Ó¾áªº³d¥ô¡C

³o«o¤£¬O¡A¦Ü¤Ö¤£§¹¥þ¬O·~¬É¦Û¤v¹ï³o¤@¸`¤éªº¸Ü»yÄÄ­z¡C¡m«n¤è©P¥½¡n¦b³o¤@¤Ñªº±Mª©¯S§O¦³·N¸q¡A¥¦¿ô¥Ø¦a±j½Õ¤F½sªÌ²´¤¤´CÅ骺ªÀ·|¥\¯à¢w¢w¡uµ¹®zªÌ¥HÃöÃh¡AÅýµL¤OªÌ¦³¤O¡AÅý´dÆ[ªÌ«e¦æ¡I¡v¢w¢w¥H¤Î°OªÌªºªÀ·|¨¤¦â¢w¢w¡u·í§Ú­Ì§â¯u¬Û§i¶D¤½?¡A§Ú­Ì¤£¶Èªí¹F¤F°OªÌªº¼««ã¡A§Ú­Ì§óªí¹F¤FªÀ·|ªº¨}ª¾¡C¡v¡]¡m«n¤è©P¥½¡n¡A2000¡^¡C¡m«n¤è©P¥½¡nªº½s¿è¦bªÀ½×¤¤©IÆ~¡A°OªÌªº¨Ï©R¤£¤î¬O¡u°O¿ý¡v¾ú¥v¡AÁÙÀ³·í¬O¡u±À°Ê¾ú¥v«e¶iªº°Ê¤O¡C¡v³oºØ½×­zÅé²{¤F¤¤°ê·s»D±q·~ªÌ©Ò²z¸Ñªº¦è¤è·s»D±M·~²z©À¤¤¡uÆ[¹îªÌ¡v©M¡u­Ò¾ÉªÌ¡v³o¨â­Ó¨¤¦âªº¥Ù¬Þ¡]Johnstone et al., 1976: 113-132¡^¡A¥H¤Î¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l±q¨Æ·s»D¨Æ·~ªº¨Ï©R·P¡C

¦b¡m«n¤è©P¥½¡nªºª©­±¤W¡A¤¤°ê°OªÌªº¥úºa¥ýÅX¬O¶À»·¥Í¡B­Sªø¦¿¡BªòÄÆµÓ¡B¹QÃü¾Ä¡B®}ű¦¨©MÀx¦w¥­¡F¤µ¤Ñ³Ì­È±o³Q°O¦íªº°OªÌ¡A¬O¬°¹A¥Á½Ð©R¡B³Ì¦­´N¥]?¨ì¤á°ÝÃDª½±µ¶ÉÅ¥¹A¥Á¤ßÁn¡B¬°¤¤¥¡¨î­q¦³Ãö¬Fµ¦´£¨Ñ¤F¦³°Ñ¦Ò»ù­Èªº²Ä¤@¤â¸ê®Æªº·sµØªÀ°OªÌ¡A¬O¥Î¬Û¾÷±À°Ê¡u§Æ±æ¤uµ{¡vªº¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nÄá¼v°OªÌ¸Ñ®üÀs¡A¬O³Q«Ü¦h¦Ñ¦Ê©m¬Ý§@¡uµJ«C¤Ñ¡vªº¤¤¥¡¹qµø»O¡mµJÂI³X½Í¡n¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¨Ã¤£¦b¥þ°ê¦Ê¨Î·s»D¤u§@ªÌ¦W¥U¤Wªº´¶³q°OªÌ¡A¦pÀ°µÛ¦Ñ¦Ê©m°Q¤½¹Dªº¡m®ü¤f±ß³ø¡n°OªÌ´H¦B©M¡m·s±ß³ø¡n°OªÌª÷ª¢¡C¿ï¾Ü³o¨Ç¤H§@¬°·s»D±q·~ªÌªº½d¨Ò¡Aªí¹F¤F¦Ü¤Ö¤@³¡¤À·s»D±q·~ªÌ¹ïª¾ÃÑ¥÷¤lªº«ä·Q±Ò»X¾³d©M¤¤°ê¤å¤H¦J®ÉÀÙ¥@ªº¶Ç²ÎªºÄ~©Ó¡C

§ó¬°¬ð¥Xªº¬O¡m«n¤è©P¥½¡n¦b±Mª©¤W¹ïÀx¦w¥­ªº±À±R¡CÀx¦w¥­³Q»{¬°¬O¡u¥H¦è¤èªº·s»DÆ[ÂI¨Ó¹ê²{¦Û¤vªº·s»D²z·Q¡vªº·s»D¤u§@ªÌ¡C¥Lªº´d¼@¬O¡A§@¬°¤@­Ó°õµÛªº¦Û¥Ñ¥D¸qª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥L¡u²×¨­ªº²z·Q¬O·Q³q¹L¨¥½×¨Ó¼vÅT¬F©²ªº¨Mµ¦¡A¬Æ¦Ü§Ñ¤F¦Û¤v©Ò³Bªº²{¹êÀô¹Ò¡C¥L¹L¤À¦­¼ôªº¹ï¦Û¥Ñ»P¥Á¥DÆ[©À¡Aµ¹¥L±a¨Ó¤F²×¨­ªº¤£©¯¡v¡]Áªa¡A1994, 1998¡^¡C¡m«n¤è©P¥½¡n¦b³o­Ó¦æ·~ªº¼y¨å¤W±NÀx¦w¥­©M¨ä¥L´X¦ì¦¨¦W©ó1949¦~¥H«eªº·s»D¬É«e½úµø¬°¤¤°ê°OªÌ¥úºaªº¥ýÅX¡AµLºÃ¬O¹ï©ó·s»D¾·~²z·Qªº¿ï¾Ü©Êªí¹F¡A¦]¬°¡A¡u¨C­Ó¦æ·~³£¦³°l·¹©M±À±R¥ý½å­^¶¯ªº¶Ç²Î¡A§@¬°¾ã¦X¦æ·~¤º³¡¦¨­ûªº­«­n¤â¬q¡C³o¨Ç¤H¨­¤W¡A©¹©¹¶°¤¤µÛ¤@­Ó¦æ·~ªº²z·Q©M³W½d¡K¡KÅãµM¡A¡m«n¤è©P¥½¡n§ó¨ã¦³Â¾·~ªº¦Ûı¶D¨D¡A¨Ã§â¬Û¹ï©ó°ê®aÅv¤Oªº¿W¥ß©M¹ï¯u¬Û¡B¯u²zªº°l¨D©ñ¦b§ó¬°­«­nªº¦a¦ì¡v(¬I?¡A2000¡AµÛ­«¸¹¬O¥»¤å§@ªÌ¥t¥[ªº¡^¡C

³o¨Ç¤ÀªRÅã¥Ü¡A·s»D±q·~ªÌªº±M·~¦¨¦Wªº³õ°ì¦b¤À¤Æ¡A¨Ï±o±M·~¦¨¦W¹Lµ{¨ã¦³¤F«Ü¤jªº¼u©Ê¡CÁöµMÄÒªº·s»D¨Æ·~ªº­ì«h¡B¥«³õ¹B§@ªº³W«ß©M·s»D±q·~ªÌªº±M·~²z©À³o¤TªÌ¤§¶¡¦³¥Ù¬Þ©M±i¤O¡A¦ý¥Ñ©ó¦¨¦W³õ°ìªº¤À¤Æ¡A¥¦­Ì¦U¦Û¤£¦Pµ{«×¦a¬Û¤¬º¯³z¡C

°Ñ¡B¬Û¤¬¡u¦¬½s¡v¡GÅv¤Oªº¾÷¨î

«e­±¹ï¡u¥¿¦¡¡v»P¡u«D¥¿¦¡¡v¦¨¦W³õ°ìªº¤ÀªR¡AÁô§t¤F³o¨âªÌ¶¡ªº¬YºØ¡u¤ô¥­¡v¡]horizontal¡^µ²ºc¡C¨ä¹ê¡A¥¦­Ì¤§¶¡¤]¦³¡uÁa¦Vµ¥¯Å¡v¡]vertical hierarchy¡^ªº­±¦V¡A¤]´N¬OÅv¤OÃö«Y¡]power relationship¡^ªº­±¦V¡C¨ä®Ú¥»­ì¦]¦b©ó·s»D§ï­²¦bÄÒªº»â¾É¤U®i¶}¡A«Å¶ÇÅé¨îªº°ò¥»­ì«h¨ü¨ì¥H¬FªvÅv¤O±±¨î¡]¥]¬A¦æ¬F©M·NÃѧκA¡^¬°¤â¬qªº°í¨MºûÅ@¡C¦b³o¼Ëªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A§ï­²¬O¡u³¾Å¢¡v¤ºªº¡u¨î«×³Ð·s¡v¡]¼ï©¾ÄÒ¡A1997¡F³¯ÃhªL¡A1999¡FPan, 2000a, 2000b¡^¡A»P¦¹¬Û¹ïÀ³¡A¥¿¦¡ªº¦¨¦W³õ°ì¤ñ«D¥¿¦¡ªº§ó¨ã¡u¥¿·í©Ê¡v¡]legitimate¡^¡A¥¿¦¡ªº¡u»{¥i¡v¬O©x¤èªº±±¨î¤â¬q¡C

¦ý¬O¡A¬JµM¦³«e­±©Ò»¡ªº¾î¦V¬Û¤¬º¯³z¡AÁa¦V±±¨î¡]control¡^¤]´N¤£¬O³æ­±¦Vªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¡u±j¨î¡v¡]coercion¡^©M¡u¦¬½s¡v¡]co-opt¡^³o¨â­Ó¤è­±ºc¦¨ªº¡C(10) ©Ò¿×¡u¦¬½s¡v¡A¬O³o¼Ë¤@­Ó¹Lµ{¡A§YÅv¤O¤¤¤ß±N¡u²§Ãþ¡v¸Ü»y©M¹ê½î¯Ç¤J¥D¾É·NÃѧκA©MÅv¤OÅé¨t¡A¨Ï¤§¥¿·í¤Æ¡]legitimate¡^©M±`³W¤Æ¡]routinized¡^¡A¨Ã¥H¦¹±N¤§¹¥¤Æ¬°²{¦sÅé¨î¤§¤@³¡¤À¡C¦­¦b1994¦~¡A¬ü°ê¶Ç¼½¾ÇªÌJudy Polumbaum´N«ü¥X¡A¤¤°ê´CÅ骺¥¨¶°Æ[±±¨î¦bµo®iªk¨î©M±M·~¦Û«ß¨âºØ¾÷¨î¡C³o¨âºØ¾÷¨î¨ã¦³Âù­«§@¥Î¡G±j¤Æ±±¨î©M­­¨î¹ï´CÅ骺ÀH·N¤z¯A¡]Polumbaum, 1994¡^¡C¦o¦b³oùعê»Ú¤W¤w¸g·t«ü¤F¹Ï¤@©Òªí¥Üªº¤TºØ¤O¶q¦bÄÒªº·s»D±±¨î¥D¾É¤Uªº¬Û¤¬¹X¨î¡C·s»D±q·~ªÌªº±M·~¦¨¦W®û²]©ó³o¼ËªºÅv¤O¹Lµ{¤§¤¤¡C¦P®É¡A¦]¬°±M·~¥D¸q¥»¨­´N¬O¤@­ÓªÀ·|±±¨îªº¼Ò¦¡¡]Freidson, 2001; Larson, 1977¡^¡A«Øºc±M·~¥D¸q¸Ü»yªº¹Lµ{¤]µL¥iÁ×§K¦a¯A¤ÎÅv¤OÃö«Yªº«Øºc¡C§Ú­Ì¦b³o¤@¸`¡A³q¹L¡u¬Û¤¬¦¬½s¡v³o­Ó²z½×·§©À¡A¹ï¤W¤@¸`ªº°Q½×§@¥X²z½×¸àÄÀ¡A¨Ã¥H¦¹®i¥Ü¡u¥¿¦¡¡v»P¡u«D¥¿¦¡¡v¦¨¦W¤è¦¡¬Û¤¬º¯³z­I«áªºÅé¨î®Ú·½¡C

©x¤è¡u¦¬½s¡v·s»D±q·~ªÌªº¤@­Ó­«­n¤è¦¡¬O«Ø¥ß¥D¾É®Ø¬[¡A¹ªÀy·s»D±q·~ªÌ¦b³o­Ó®Ø¬[¤º¡u¦¨¦W¡v¡A¨Ã¥B¤O¹Ï³q¹L¦UºØ©x¿ìªº±M·~¼úÀyÄÄÄÀ³o­Ó¸Ü»y®Ø¬[¡C·s»D°|®Õªº¤è°w¬O°ö¾i¡u©¾¸ÛªºÄÒªº·s»D¾Ô¤h¡v¡A1996¦~¡A¦¿¿A¥Á¤S§@¤F¡u­«´£¡y¬Fªv®a¿ì³ø¡z¡vªºÁ¿¸Ü¡]¦¿¿A¥Á¡A1996¡^¡C©x¤è¤£¶È¹ªÀy·s»D±q·~ªÌ¦b³o­Ó®Ø¬[¤º¡u´£°ª·~°È¡v¡A¨Ã¥B¡u¦¨¦W¡v¡A¦Ó¥B¸¹¥l¦U·s»D³æ¦ì¡u°ö¾i¡v¦Û¤vªº¡u¦W°OªÌ©M¦W½s¿è¡v¡C¤ñ¦p¡Aªø´Áª½±µ»â¾É·s»D¬Éªº­J³ì¤ì´N¦b1991¦~ªº¤@­ÓÁ¿¸Ü¤¤¡A´°«P·sµØªÀ°ö¾i¦Û¤vªº¡u¦W°OªÌ¡B¦W½s¿è¡B¦Wµû½×­û¡v¡A¨ÃÁ|¥X­Sªø¦¿§@¬°¨å½d¡]­J³ì¤ì¡A1991/1997¡^¡C¦b©x¤èªº¸Ü»y¤¤¡A­Sªø¦¿¦¨¤F¤@­Ó¶H¼x²Å¸¹¡A³Q½á¤©©x¤èªº´Á±æ©M­n¨D¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó­Sªø¦¿¬O³q¹L¦Û¤vªº·s»D§@«~©M¹ê½î¡B­É§U¡u¤¤¥ß¡vªº¡m¤j¤½³ø¡n¦Ó¦¨¦W¡A¥L¤]¦¨¬°¨ã¦³¦h­«¡u·N¸qÄÄÄÀ¡vªº²Å¸¹¡A¦¨¬°·s»D¬É¡u«D©x¤è¡vªº¥úºa¥ýÅX¡C

¤Ï¬M³oºØ©x¤è±N·s»D¹ê½î¡u¦¬½s¡v¦bÅé¨î¤ºªº§V¤O¡A«e·sµØªÀªÀªø³¢¶W¤H¦b1984¦~ªº¤@­ÓÁ¿¸Ü¤¤¡A­n¨D·sµØªÀ¤£¶Èª`·N°ö¾i¦W°OªÌ¡B¦W½s¿è¡B¦Wµû½×­û¡A¦Ó¥B­nª`·N¦¬¦¬Àu¨q·s»D¤u§@ªÌ¤JÄÒ¡C³¢±N¦¹´£°ª¨ì¡u¸¨¹êÄÒªºª¾ÃÑ¥÷¤l¬Fµ¦¡vªº¼h­±¡A¦P®É¡A¥L¤]¦³«Ü¹ê»Úªº¦Ò¼{¡C¥L»{¬°¡A¾Ö¦³¤@§åµÛ¦Wªº·s»D¤u§@ªÌ¬O·sµØªÀ¦¨¬°°ê»Ú©Ê¤j³q°TªÀªº¥²­n±ø¥ó¡A¦Ó§l¦¬Àu¨q·s»D¤u§@ªÌ¤JÄÒ¬O¬°¥L­Ìªº¤u§@³Ð³y±ø¥ó¡A¦]¬°¡A·s»D¤u§@­n¨D°OªÌ±µÄ²¨ì¦UºØ©M¦U¼h­±ªº¤H¡B¸ê°T©M¨Æ¥ó¡A¹CÂ÷¦bÄÒ¥~·|¥O·s»D¤u§@ªÌ¦b¤u§@¤¤¹J¨ì«Ü¦h­­¨î¡]³¢¶W¤H¡A1984/1997¡^¡C¤]´N¬O»¡¡A·s»D±q·~ªÌªº¦¨¦W¸ôµ{¥²µM­n³Q¯Ç¤J¤w¦³ªº·s»DÅé¨î¡A¥L­Ì¥²¶·¦¨¬°¡uÅé¨î¤ºªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡v¡]the establishment intellectuals¡^¡]Cheek, 1997; Hamrin & Cheek, 1986; Goldman, Hamrin & Cheek, 1987¡^¡C

¤ÀªR­J¡B³¢ªº¨¥½×¥H¤Î¥L­Ìªº¨Ì¾Ú¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì·s»D±q·~ªÌ¡u¦¨¦W·Q¹³¡v¤¤©x¤è¸Ü»yªº²M´·ªº¥~©µ¡A§Y¬O§_¬°¡u§Ú­Ì¦Û¤vªºµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡v¡C©Ò¿×¡u§Ú­Ì¦Û¤vªº¡v¡A­º¥ý¬O¡uÄÒªº¡v¡A¨ä¦¸¬O¥Á±Úªº¡C³¢¶W¤H¦bÁ¿¸Ü¤¤±j½Õ¤F³o¨âÂI¡C­J³ì¤ì¤]»{¬°¡A¥u¦³¦³¤F¡u¦Û¤vªº¡v¦W°OªÌ¡A¤~¥i¥H¹Ü±o°ê¤º·s»D¨Æ¥óªºÀu¥ý³ø¾ÉÅv¡C¦P¼Ë¡A§d§N¦è¤]¦b1993¦~­Sªø¦¿·s»D¼úªº¹{µo»ö¦¡¤W¸¹¥l«Ø¥ß¡u§Ú­Ì¦Û¤vªº·s»D¶¤¥î¡v¡A¨ÃºÙ­Sªø¦¿¬O¡u¦@?¥D¸q·s»D¾Ô¤h¡v¡]§d§N¦è¡A1993¡^¡C¦b©x¤èªº¦¨¦W¸Ü»y¤¤¡A¬Æ¦Ü¤G¡³¦~¥NªºªòÄÆµÓ¤]³Q¶î¤W¤F¡u¦@?¥D¸q¡vªº¦â±m¡A¦]¬°¤ò¿AªF´¿Å¥¹L¥Lªº½Ò¡AÁÙ¦]¬°¥L³Q»{¬°¬O¯µ±K¦@²£ÄÒ­û¡]µØ¼wÁú¡A1998¡^¡C¦¨¬°¡u§Ú­Ì¦Û¤vªº¡v·s»D¤u§@ªÌ¤]¸¨¹ê¦b·í¥N·s»D±q·~ªÌªº¹ê½î¤¤¡C¤ñ¦p¡A®]¥É³Ó¦b¥LÀò¡uÃü¾Ä·s»D¼ú¡v®ÉµÛ¤å¤Þ­z¦¿¿A¥Áªº¸Ü¡A»¡·s»D¤u§@ªÌÀ³·í®É¨è°O¦í¤£µ¹ÄÒ¡u·Sº×¡v¡A¤£¼vÅT¡uí©w¡v¡]®]¥É³Ó¡A1994¡^¡C³o»P«e­±½Í¨ìªº¬Y¹q»O¥D«ù¤H¡uµ¹ÄҸɥx¡vªº»¡ªk¦P¥X¤@Âá¡A¤Ï¬M¤F·s»D±q·~ªÌ¤º¤ÆªA°È¡BªA±q©ó«Å¶ÇÅé¨î³o¤@Æ[©À«á©ÒÅé²{ªº¦ÛıºA«×¡C

³o¼Ëªº¸Ü»y¦b·s»D±q·~ªÌ½Í½×¡u§åµû³ø¾É¡v©Î¡u½Õ¬d·s»D¡v®É¤×¬°¬ð¥X¡]®]¥É³Ó¡A2000¡^¡C³oµ´¤£¶È¶È¬O«a°Ã°ó¬Óªº»¡ªk¡A©Îµ¦²¤ªº¸Ü»y¡A¦Ó¬O´CÅéºûÅ@¦Û¤vªº°Ó·~§Q¯q¡B·s»D±q·~ªÌºû«ù©M©Ý®i¹ê½îªÅ¶¡ªº­«­n¤@Àô¡C«Ü¦h·s»D±q·~ªÌÁöµM¤Ï·PµL®É¤£¦b¡B¥DÆ[·N§Ó«Ü±jªº¤z¯A¡A¦ý¥L­Ì¤]²M·¡¡A¦pªG­nÀò±o¡uªÀ·|¤ÏÅT¡v¡A¥]¬A¡uªÀ·|®ÄªG¡v©M¡u¥«³õ®ÄªG¡v¡]§Y®·Àò¨ü?¡^¡A·s»D³ø¾É¥²¶·§ì¦íÄÒ©Ò­n¸Ñ¨M©Î¥¿¦b³B²zªº­«¤j¬Fµ¦°ÝÃD¡A¦Ó³o¨Ç¤]©¹©¹¬OªÀ·|³Ì¬°Ãö¤ßªºÄ³ÃD¡]®]³Ç¡A2000: 166-176¡F®LÂ@¡A1999: 343-366¡^¡C¤¤¥¡¹qµø»Oªº¤@¦ì¤¤¼h¥DºÞ»{¬°¡mµJÂI³X½Í¡nªº¦¨¥\¬O¦]¬°§ì¦í¤F«Å¶Ç»Ý­n»P¨ü?»Ý¨Dªº³Ì¨Îµ²¦XÂI¡A¥L±N¤§·§¬A¬°¡u»â¾É­«µø¡B¸s?Ãö¤ß¡B¡]¨ã¦³¡^´¶¹M·N¸q¡v¡C¦]¦¹¡A±q¨Æ¡u¬Fªv«Å¶Ç¡v¬O·s»D¤u§@ªÌ¦¨¦Wªº­«­n´ë¹D¡C

©x¤è¡u¦¬½s¡v·s»D¤u§@ªÌ¤Î¨ä¹ê½îÁÙªí²{¦b«e­±©Ò»¡ªº«Ø¥ß¦UºØ±M·~¼úÀy¡CµL½×¬O¾Þ¿ì³o¨Çµû¼úªº±M·~¹ÎÅ餧ºc¦¨©Mµû¼ú¤§¾÷¨î³£»¡©ú¡A±M·~µû¼ú¨ä¹ê¬O±±¨îªº¤â¬q¡C­º¥ý¡A¾ú©¡°O¨óªº¥D®u³£¬O°ª¼hªº«Å¶Ç¥DºÞ¡]¦p­J³ì¤ì¡B§d§N¦è¡^©Î¤¤¥¡¯Å´CÅ骺¥DºÞ¡]¦p­Sªø¦¿¡B¾H©Ý¡B´¿ÀÜ¡BªòµØ¿A¡^¡A³o¨Ç¤H³£¬O³¡¯Å©x­û¡C¨ä¦¸¡A¦UºØ¼úÀyªºµû¼ú©e­û·|³£¥Ñ¥D­n¡u³ï¦Þ¡v´CÅ骺¥DºÞ©M·s»D¬É¨ü©x¤è»{¥iªºµÛ¦W¾ÇªÌ²Õ¦¨¡C¦A¦¸¡A¦b¦U¦¸µû¼úªº±ø¥ó¤¤¡A°í«ù¥|¶µ°ò¥»­ì«h©M¥¿½T«Å¶ÇÄÒªº¤è°w¡B¬Fµ¦³£³Q¦C¬°³Ì­«­nªº¼Ð·Ç¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥ÁÀ窺¤º®e¥Í?ªÌ¥u³Q¤¹³\´£¨Ñ©x¤è¼ú¶µ½dÃ¥¤§¥~ªºÃä½t©Ê´C¤¶²£«~¡C³o¨Çºc¦¨¤F¡u¥¿¦¡¡v±M·~»{¥iªº°ò¦³]¬I¡]infrastructure¡^¡A§Y©x¤èªº±M·~¸Ü»yªº°ò¦¤ä¼µ¡C(11)

§ó¬°ª½±µªº¡u¦¬½s¡vªº¤è¦¡¬O´£©Þ·s»D¤u§@ªÌ¬°«Å¶Ç©Î¬F©²Â¾¯à³¡ªùªº¥DºÞ¡C³o¼Ëªº¨Ò¤l«Ü¦h¡A§Ú­Ì¤£¥²¤@¤@¦CÁ|¡C³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦³«Ü¦h¤S·|¦bÄҩάF©²ªº¥DºÞ³¡ªù¤§¶¡¬y°Ê¡A©ÎªÌ¦b¥DºÞ³¡ªù»P´CÅ餧¶¡¬y°Ê¡C(12) ´CÅ骺±M·~¤H¤~±q¨Æ§»Æ[ºÞ²z¡A·íµM·|¤ñ«D±M·~¤H¤~¯à§ó¥[ºÞ¨ìÂI¤l¤W¡C³oºØ°µªk¡A¤@¤è­±«P¨Ï´CÅé§»Æ[ºÞ²z§ó¥[±M·~¤Æ¡A¥t¤@¤è­±¤]±N·s»D¤u§@Åܦ¨¶i¤J¬FªvÅv¤Oªº­«­n³~®|¡C³oºØ°µªk¨Ã¤£¬O§ï­²¤¤ªº³Ð·s¡C¾H©Ýªº¤H¥Í¾úµ{²M·¡ªí©ú¡A³o­Óµ¦²¤¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¥¦¾ú¨Ó¬O«Ø¥ß©M¾d©T«Å¶ÇÅé¨îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡]ÅU¦æ¡B¦¨¬ü¡A1991¡^¡C±q«Ø°êªì¦~¨ì¤å­²¡A¥¿¬O³q¹L³oÃþµ¦²¤¡A¦p§Ú­Ì«e­±©Ò»¡¡A·s»D´CÅé³Q§¹¥þ¯Ç¤J¤FÄҡаêÅv¤OÅé¨t¡C¦ý¬O¡A¤E¡³¦~¥Nªº·s»D§ï­²¤w¸g¶}©l¬°´CÅéÀ½¥X¤F¤@ÂI¡uªÀ·|¡vªºªÅ¶¡¡A³o´N¬O¥«³õ©Ò¤ä´©ªº¡B¬Û¹ï¡u¥~¦b¡v©ó¬FªvÅv¤Oªº³õ°ì¡CµL½×³o­Ó³õ°ì¦h?«]«P¡B¯Ü®z¡A¡u¥~¦b¡v¬O¥¦³Ì¬ð¥Xªº¯S¼x¡A¨Ã¦]¦¹¨ã¦³²`»·ªºªÀ·|ÅÜ­²·N¸q¡C¦b³o¼Ëªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A§l¤Þ±M·~¤H¤h¶i¤JÄҡаꪺÅv¤OÅé¨t´N¨ã¦³¤F¦¬½s³o¡u¥~¦b¡v³õ°ìªº¯S¼x¡A¬O½á¤©¡u¥~¦b¡v³õ°ì¡u¨Ìªþ¡v©Î¡u±qÄÝ¡v¯S¼xªº±±¨îµ¦²¤¡C¤]´N¬O»¡¡A²{¦b·s»D±q·~ªÌ¡u°µ©x¡v»P¤­¡³¡B¤»¡³¦~¥N¬Û¤ñ¡A¦³µÛ¤£¦Pªº¾ú¥v©MªÀ·|¾Ç§t¸q¡C

ÁöµM¡u¦¬½s¡v¬OªÀ·|±±¨îªº¤â¬q¡A¦ý²¦³º»P¡u±j¨î¡v¤£¦P¡C(13) ¡u¦¬½s¡v¥»¨­¤£¨ã¦³±j¨î©Ê¡A¥¦¶D½Ñ»¤´b»P±`³W¡C¹ï©ó·s»D¤u§@ªÌ¨Ó»¡¡A¦bÄҡаêÅv¤OÅé¨t¤ºªº¶i¶¥¡A¬OÀò¨ú§ó¶}Á諸¹ê²{¦Û¤v±M·~²z©À--µL½×³o²z©Àªº¤º®e¦p¦ó--ªº·¥¨ã»¤´b¤Oªº³~®|¡C³oºØ¡u¶i¶¥¡v¤]¬O¥Ø«eÅé¨î¹ï·s»D±q·~ªÌªº­«­n¼ú½à¡A¬O±M·~»{¥iªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¹ï©ê­t»·¤jªº·s»D¤u§@ªÌ¡A³oºØ¡u¶i¶¥¡v¬Æ¦Ü¬O¦b§ï­²ªº²{¹ê¤¤¦Û¤v¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡A¦]¦¹¥L­Ì¥i¯à·|¦Ûı¦a¡u¶i¤JÅé¨î¡v¡C¦³¤F³oºØ¤H¤~¦b±±¨î¾÷ºc»P´CÅ餧¶¡ªº¬y°Ê¡AºÞ²z´CÅéªÌ©M·s»D¹ê½îªÌ¥i¥H¦PÄݤ@­ÓªÀ°Ï¡A§Y³ò¶µÛ´C¤¶¹B§@ªº¡B¬Û¤¬Ãö«Y±K¤Áªº¡B¦@¥Î°ò¥»«äºû®Ø¬[¡]©ÎÃö©ó´CÅé¹B§@ªº¡u±`ÃÑ¡v¡^ªº¸sÅé¡C¦P®É¡A¡u¦¬½s¡v¤S¥²¶·¦³¡u±j¨î¡v¬°«á¬Þ¡A¤GªÌ¬OªÀ·|±±¨îªº¬Û¤¬¨Ì¦sªº¨â­±¡C´CÅ骺¥DºÞ¡A¤£ºÞ¦b§ï­²¹Lµ{¤¤¦¨®Ä¦p¦ó¡A¦pªG¤£·V¡uIJ¹p¡v¡A´N·|³Q½Õ¾©ÎºM¾¡C¦³®É¡A¤W­±·|¬£¤H¶i¾n¨ü¨ìÃg³Bªº´CÅé¶i¦æ¡u¾ã¹y¡v¡]¤ñ¦p2001¦~6¤ë¡A¡m«n¤è©P¥½¡n±`°È°ÆÁ`½s³QºM¾¡A½s¿è³¡³Q¾ã¹y¡^¡C¦b¡u±j¨î¡vªº«Â¯Ù¤U¡A¦Ûı³Q¡u¦¬½s¡vÅãµM¬O§ó¥[²z©Êªº¿ï¾Ü¡C¦p¦¹§Î¦¨ªº·s»D±q·~ªÌªº±M·~ªÀ°Ï¡A¤]´N¨ã¦³¤F¡u¨Ìªþ¡v©M¡u±qÄÝ¡vªº¯S¼x¡A¡u³¾Å¢¡v¤ºªº±M·~¡u¦Û«ß¡v¤]´N¦¨¬°¬Fªv±±¨îªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¦b§ï­²¹Lµ{¤¤¡A¡u¦¬½s¡v¬OÂù¦Vªº¡A³o¬O»P±j¨îªº¥t¤@­Ó°Ï§O¡C¤]´N¬O»¡¡A·s»D¹ê½îªÌ­Ì¤]¤O¹Ï±N«Å¶ÇÅé¨îªº­n¯À§l¯Ç¨ì¥L­Ìªº¹ê½î¹Lµ{©M¸Ü»y¤¤¡A¥H¼W±j¥L­Ìªº±M·~¸Ü»y¦b²{¹ê¤¤ªº¥¿·í©Ê¡]legitimacy¡^©M»¡ªA¤O¡C¬°¦æ¤å¤è«K¡A§Ú­Ì©h¥BºÙ³o¬°¡u¤Ï¦V¦¬½s¡v¡C(14) ²z¸Ñ³oºØ¡u¤Ï¦V¦¬½s¡vªº«e´£¬O--­É¥Î³q¥Îªº»y¨¥--©Ó»{·s»D¦³¡u¦Û¨­ªº³W«ß¡v¡C³o¸Ü¦³¨â­«§t¸q¡A¨ä¤@¡A·s»D¤u§@¥²¶·¿í´`±M·~­n¨D¡A¤ñ¦p¡A­n³ø¾É¨Æ¹ê¡A­n¡u«ÈÆ[¡v¡A­n¦³¡uÅv«Â©Ê¡v¡F¨ä¤G¡A¦b´CÅ騫¤J¥«³õ«á¡A·s»D¤u§@¥²¶·¨ü¥«³õªº¨î¬ù¡A¤ñ¦p¡A­n§l¤Þ¨ü²³¡A­n¦³¸gÀٮįq¡C©Ò¿×¡u¤Ï¦V¦¬½s¡v¡A´N¬O±N«Å¶ÇÅé¨îªº¬Y¨Ç­n¯ÀÂàÅܬ°¹ê½î±M·~²z©À©M¹ê²{¥«³õ®Ä¯qªº¸Ü»y¸ê·½¡A¦¨¥\°µ¨ì³o¤@ÂI©¹©¹·|¾É­P±M·~ªº»{¥i©M¥«³õªº«C·ý¡C¤ñ¦p¡A¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n¤@¦ì¸s¤u¡]¡u¸s²³¤u§@¡vªºÂ²ºÙ¡A­t³dÁpµ¸·~¾l°OªÌ¡A§Y¡u³q°T­û¡v©MŪªÌ¡^½s¿è¦]¬°¥D«ù¤F¡u«C¬K¼ö½u¡v³o¤@¸`¥Ø¦ÓÀò±o1993¦~Ãü¾Ä·s»D¼ú¡C¾\Ū¡B¦^´_©M¿ï¾Ü¥ZµnŪªÌ¨Ó«H¡A¬OÄÒ³ø¨«¡u¸s²³¸ô½u¡vªº¶Ç²Î¨î«×¡C¦ý¬O¡A³q¹L³o¤@¸`¥Ø¡AÄÒªº¡u¸s²³¤u§@¡vÅܦ¨¤F§l¤ÞŪªÌª½±µ°Ñ»P³ø¯È¤º®e»s§@ªº¾÷¨î¡AÅܦ¨¤Fªï¦X¨ü?ªº¤@­Ó¥«³õµ¦²¤¡C¥i¥H³o»ò»¡¡A³o¦ì½s¿èÀò±oÃü¾Ä¼ú¼Ð»xµÛ©x¤è©M·~¬É¹ï³oºØ¡u¸s¤u¡v©Ê½èÂà´«ªº¥¿¦¡ªÖ©w¡C

§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q¤¤¥¡¹qµø»O·s»Dµû½×³¡¥D¿ìªº¸`¥Ø¥H¤Î°Ñ»PªÌ­Ì¹ï©ó¦Û¤v¸`¥Øªº°Q½×¤¤¬Ý¨ì¡u¤Ï¦V¦¬½s¡vªº¨ãÅéªí²{¡C¤¤¥¡¹qµø»O·s»DÃþ¸`¥Øªº­«¤j§ï­²¶°¤¤¦b·s»Dµû½×³¡¡A§ï­²ªº¦¨ªG¬O¤@§å¡u«~µP¡v¸`¥Ø¡C³o¨Ç¸`¥Øªº¬ÛÄ~¥X²{¡A·íµM¥ý¬O­É§U¤F¾H¤p¥­¡u«n¨µÁ¿¸Ü¡vªºªF­·¡A«á¤S±o¯q©óÄÒªº¡u«Ø¥ßªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡vªº§ï­²¤è°w¡CÁöµM³o¨Ç¸`¥Øªº»s§@¤ô·Ç¬OÀò±o¼sªxªÀ·|¼vÅTªº«e´£¡A¦ý¬O¡A°ª¦¬µø²v¬OŲ©w¤Î»{¥i¥¦­Ì½è¶qªº­«­n¼Ð·Ç¡C¦¬µø²vªº¹êÃҤ䴩¬O³o¨Ç³Ð·s¸`¥Øµo®iªº­«­n°ò¦¡C¥i¨£¡A¥¡µø³o¨Ç¸`¥Øªº¥X²{©Mµo®i¡A¤Ï¬M¤F¦b·s»D¹ê½î¤¤ÄÒªº§ï­²¬Fµ¦»P¥«³õ¹B§@¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡A³oºØ¤¬°Êªº®Ö¤ß¦b©ó·s»D¹ê½îªÌ¤O¹Ï±NÄÒªº§ï­²¸ô½u¡u¦¬½s¡v¨ì¥«³õ¹B§@ªº­y¹D¡A¥HÀò¨ú¥«³õ®Ä¯q¡C³o¨Ç¸`¥Øªº¦¨¥\¡A¦¨¬°´CÅé¹ê¦æ¡uÁֽ׺ʷþ¡vªº½d¨Ò¡A¨ãÅéªí²{´N¬O«Ü¦h¦a¤è¹qµø»Oª§¥ý®£«á¦a¶}¿ì¡uµJÂI¡v¸`¥Ø¡A¥O´CÅ餣¶È¥Í²£¥X§ó²Å¦X±M·~²z©Àªº²£«~¡A¦Ó¥BÀò±o¸gÀٮįq¡]°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W¡A2000¡^¡A¥H¤W»¡©úÅã¥Ü¡u¤Ï¦V¦¬½s¡v²{¹ê¹B§@ªº¥i¯à©Ê½T¹ê¦s¦b¡C

³oºØ¤¬°ÊÃö«Y¤§©Ò¥H¥i¯à¡A¦³·s»D±M·~²z©Àªº¥ò¤¶¡C±q³Ð«Ø³o¨Ç¸`¥Øªº·s»D¤u§@ªÌ¦Û¤vªº±Ô­z¤¤¡A§Ú­ÌÁA¸Ñ¨ì¡A¦b1993¦~§ï­²¶}©l®É¡A³o¨Ç¦~»´ªº·s»D¤u§@ªÌ¤w¸g±µÄ²¨ì¤F¤@¨Ç¦è¤è·s»D¤u§@ªº§@«~©M²z©À¡A·q¤@¤¦¡]2000¡^ºÙ¥L­Ì¬°¡u«Ü«e½Ãªº¹qµø¤H¡v¡C¥i¥H»¡¡A¥L­Ì³q¹LÆ[¹î¦è¤è¤×¨ä¬O¬ü°ê·s»D¹ê½î¦Ó§Î¦¨ªº±M·~²z©À¦b¦¹®ÉÀò±o¤F¦V¹ê½îÂà´«ªº¾÷·|¡C¦b¡m·s»D½Õ¬d¡n»s§@ªÌ­Ìªº½×­z¤¤¡A¡m60¤ÀÄÁ¡nÀWÀW¥X²{¡A³Q¥L­Ì¥Î§@µû§P¦Û¤v¸`¥Øªº±M·~¤Ø³W¡AÅã¥Ü¬ü°ê·s»D¹ê½î¤Î¨ä²z©Àªº±Ò¥Ü§@¥Î¡]®LÂ@¡B¤ý°í¥­¡A1999¡^¡C¤@¦ì·s»DÃþ©P¥Zªº­t³d¤H¤]ºÙ¡A¥L­Ì­n§â¥Zª«¿ì¦¨¤¤°êªº¡m®É¥N¡n©P¥Z¡]Time magazine¡^¡A¦]¬°¡m®É¥N¡n¬O·s»DÃþ©P¥Zªº¥Nªí¡C¦ý¬O¡AµL½×¥¡µøªº¸`¥ØÁÙ¬O¨ä¥L³ø¥Z¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¹ï¦è¤è´CÅ骺²³æ¡u²¾´Ó¡v¡A¦Ó¬O­É§U§ï­²©M¡uÁֽ׺ʷþ¡vµ¥©x¤èªº¸¹¥l¡A¥H³X½Í¡B¥æ½Í¡B½Õ¬dµ¥¦è¤è·s»D±`¥Îªºªí²{§Î¦¡©M¤â¬q¡A¹ï·s»D³ø¾É©Ò§@ªº±´¯Á¡A³oºØ±´¯Á­I«á¦³¶Ç²Îªºª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨Ï©R·P¡B·s»D±q·~ªÌªº¥¿¸q·P©M¹ï¯u²z¡B¨Æ¹ê¯u¬Ûªº°õµÛ°l¨D§@¬°¤º¦b°Ê¤O¡C

³o¤@ÂI¡A¦b¡m·s»D½Õ¬d¡n²Õ¡A§Ú­Ì¥i¥H«D±`±j¯P¦a·P¨ü¨ì¡C¦b³oùØ¡A·s»D±q·~ªÌ¨Ã¤£«]­­¤_¡u¤¤¥ßªº¡vÆ[¹îªÌ¡A¦]¬°¡A©¹©¹¥L­Ìªº¥¿¸q·P©M¡u¤H¤§±`±¡¡v¤£¤¹³\¥L­Ì¨º?°µ¡A¥L­Ì¸`¥Ø©Ò«Ø¥ß°_¨Óªº¬°¥Á»¡¸Ü¡B¥°´­¥¿¸qªº¦WÁn¤]¤£¤¹³\¥L­Ì¨º»ò°µ¡C¥L­Ì°l¨Dªº¬O¦¨¬°¨Æ¹ê¯u¬ÛªºÅ²©wªÌ¡AªÀ·|ÅÜ­²ªº°Ñ»PªÌ¡AªÀ·|¥¿¸qªº©IÆ~ªÌ¡A¥H¤Î®z¶Õ¸sÅ骺«OÅ@ªÌ¡C³oºØ°l¨D¨Ï±o¥L­Ì°Q½×¦Û¤vªº¸`¥Ø®É±`±`±Ä¥Î¡u´¦±K·s»D¡v¡]muckraking journalism¡^ªº¸Ü»y¡C§Ú­Ì±q¡m·s»D½Õ¬d¡n¸`¥Ø²Õ¥Xªº®Ñ¤¤¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C­º¥ý¡A¬Ý®Ñ¦W¡A¨ä¤¤¦³¡mµhÀ»»G±Ñ¡n©M¡m½Õ¬d¤¤°ê¡n¡C¨ä¦¸¡A¬Ýµ²ºc¡A¨ä¤¤ªº¡m½Õ¬d¤¤°ê¡nªº³]­pÄǦ³·N¨ý¡C¦b¨C¤@­¶¥Z¦æªº¸`¥Ø¤å¥»©M¹Ï¤ù¨â°¼¡A½sªÌ¯d¥XªÅ¶¡¡AÅý¸`¥Ø»s§@ªÌ¼g¤U¡u½Õ¬d¤â°O¡v¡C³o¬O¨Ç¥DÆ[¦â±m«Ü¿@ªº¤å¦r¡A¨ä¤¤¦³¸`¥Ø¤¤µLªk¥X²{ªº²{³õÆ[¹î¡A¦³»s§@ªÌªº·P¨ü©Mµû½×¡A¤]¦³»s§@ªÌ¥H¤@¨£¤QªºÁp·Q¡C³oºØµ²ºc§ó¥[±j¤Æ¤F¸`¥Ø¥»¨­¤w¸g½á¤©·s»D¤u§@ªÌªº¡u¤z¹wªÌ¡vªº¨¤¦â¡C³oºØ¡u´¦±K·s»D¡v¸Ü»yµ´¤£ª½±µ¹ï§Ü¥D¾É·NÃѧκA¡F¬Û¤Ï¡A¥¦¥H¡u§åµû³ø¾É¡v©M¡uÁֽ׺ʷþ¡vªº­n¨D¬°¥¿·í¤Æ°ò¦¡A¥H¡u¤Ï»G±Ñ¡v©M¡u°·¥þªk¨î¡vµ¥¬Fµ¦¨Óªí­z¨ä¤¤¡u¹ï¥ß¡v¡]adversary¡^ªº¨ú¦V¡C³o¨ä¹ê¬O±N©x¤è¹ï·s»D¤u§@ªº­n¨D¡u¦¬½s¡v¶i¤F·s»D¤u§@ªÌ¦Û¤vªº±M·~¸Ü»y¤§¤¤¡C

³o¨Ç¬OÅv¤O¦b¸Ü»y«Øºc¤¤ªº¦æ¨Ï§ÎºA¡C¤£¥i§_»{¡A§ï­²®É´Á±M·~¦¨¦Wªº«Øºc­º¥ý¥]¬AÄÒ¹ï·s»D¹ê½îªº±±¨î¡A­ì¦³·s»DÅé¨îªº­ì«h©M¹ê½î¥e¥D¾É¦a¦ì¡C¦ý¬O¡A¦pªG¶È¶È¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N·|¥H¬°¡A·s»D§ï­²¤¤¥Rº¡¤F¡uµv·ÏÀ±º©¡vªº±±¨î»P¤Ï§Ü¡C³oÅãµM¤£²Å¦X§Ú­Ì¯à°÷Æ[¹î¨ìªº·s»D§ï­²ªº²{¹ê¡Cª½±µªº½Ä¬ð®É¦³µo¥Í¡A¤ñ¦p¡u¾ã¹y¡v©M¡uIJ¹p¡v²{¶H¡F§ó¦hªº«h¬O·s»D¥Í?ªº±`³W©Ê¬¡°Ê¡AÄҡаê¥DºÞ»P·s»D¹ê½îªÌªº¡u¤W¤U¦X§@¡v¡]¼ï©¾ÄÒ¡A1997¡F³¯ÃhªL¡A1999¡^¡C§Ú­Ì¦b³oùرN³o­Ó±`ºAªí¹F¬°¬Û¤¬¦¬½s¡]mutual co-optation¡^¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¸Ü»y¼h­±ªº¬Û¤¬¡u¹¥¤Æ¡v¡A¤]¥]¬A¤FªÀ·|¾Ç·N¸q¤Wªº¬Û¤¬Ã¹­P¡C³o­Ó¹Lµ{¤¤³q±`¨S¦³µv·Ï¡A¡u¤W¡v»P¡u¤U¡vªº±i¤O©¹©¹¦bÅv¤O¹B§@ªº±`ºA¤¤®i¶}¡C±M·~¥D¸q¸Ü»y¦b§ï­²¤¤¨Ã¤£¿W¥ß©Î¥~¦b©ó¬FªvÅv¤OÅé¨t¡A§@¬°¶H¼xÅé¨tªº±M·~¦¨¦W¤]¤£¥H·NÃѧκA§Ü¿Å§@¬°¥D­n¯S¼x¡C

¸v¡B¨­¥÷»{¦P¡G¤º»P¥~ªº¤¬°Ê

¦Ü¦¹¡A§Ú­Ìªº±´°Q¶°¤¤¤_±M·~¦¨¦Wªº³õ°ì©M¨äµo¥Í¹Lµ{¤¤ªºÅv¤OÃö«Y¡C¹ï©ó·s»D±q·~ªÌ¨Ó»¡¡A±M·~¦¨¦Wªº·Q¹³¤]¬O¥DÅé·NÃѪº«Øºc¡A¬O¤º¤Æ¦Û¤vªº¨­¥÷»{¦P¡C³oºØ¤º¤Æ¡A´N¬O«Ø¥ß¤@­Ó»{ª¾©Mªí¹F¡]representation¡^Åé¨t¡A¸Ñµª¦Û¤v¬O°µ¤°»òªº¡A§êºt¤°»òªÀ·|¨¤¦â¡A¿í´`¤°»ò³W½dµ¥°ÝÃD¡C¨­¥÷»{¦P¤£¤î©ó»{ª¾¡]cognition¡^¡A¥¦ÁÙ®û²]¤F±¡·Pªº¨Ìªþ¡]affective attachment¡^¡A¦]¬°·s»D±q·~ªÌ·|¹ï¦Û¤v¤u§@©Î³ß·R©Î¤Ï·P¡A¹ï¦Û¤v³æ¦ì©Î¨ÌÅʩι½­Â¡A¹ï¦Û¤vªº¦P¦æ©ÎÆg½à©Î¶S§í¡A¹ï¦Û¤vªº«e³~©ÎªY³ß©Îªq³à¡C¦]¦¹¡A¦Ò¹î±M·~¦¨¦Wªº·Q¹³¤£¶ÈÀ³·í¦Ò¹î·s»D±q·~ªÌ¦p¦ó¦V¥L¤Hªí­z¦Û¤vªº¤u§@©M²z©À¡A¤£¶ÈÀ³·í¦Ò¹î³oºØ¸Ü»y«ØºcªºÅé¨îÀô¹Ò¡AÁÙ¥²¶·¦Ò¹î·s»D±q·~ªÌ¦p¦ó«Øºc©M¤º¤Æ¦Û¤vªº¨­¥÷»{¦P¡C²¨¥¤§¡A´N¬O­n¦Ò¹î·s»D±q·~ªÌ¦p¦óªí­z¦Û¤v©M¹ï¦Û¤vªº´Á«Ý¡C(15)

»P«Ü¦h¾·~¬Û¤ñ¡A·s»D¤u§@¦³¨ä¯S©Ê¡A¨Ï±o·s»D±q·~ªÌ¦³¦h­«¨­¥÷»{¦Pªº¥æÂ´¡C¥L­Ì¬O¿W¥ß¡B¦Û¥Dªº±M·~¤H¤h¡A¤S¬O´CÅé²Õ´ªº¶±­û¡F¬O±M·~¸sÅ骺¦¨­û¡AÁÙ¬O¤½²³¤Hª«¡]Ettema, Whitney, & Wackman, 1987; Tunstall, 2001¡^¡C³o¨Ç¦h­«­±¦V¤§¶¡¦³±i¤O¡B¦³¥Ù¬Þ¡C¤¤°ê·s»D¤u§@ªÌ¦b«Øºc¨­¥÷»{¦P®É¡A©Ò¸g¾úªº³o¨Ç±i¤O©M¥Ù¬Þ¡A¥i¥H¬°¤TºØ¡u¤º¡v»P¡u¥~¡vªº¤¬°Ê¨Óªí¹F¡G²Õ´¤º¥~¡B¦æ·~¤º¥~©MÅé¨î¤º¥~¡C¦b¦¨¦W·Q¹³ªº¸Ü»y¹Lµ{¤¤¡A·s»D±q·~ªÌ¬O¦b§V¤O½Õ¸Ñ³o¤T¤è­±ªº¤¬°Ê¡C§Ú­Ì¦b³o¤@¸`´N¶°¤¤°Q½×³o¨Ç¸Ü»y¹ê½î¡A¦Ò¹î¥¦­Ì¦p¦óÅé²{©Mªí¹F¨­¥÷»{¦P¡A¨Ã¦p¦ó¦¨¬°«Øºc±M·~¦W±æ¤§¤@³¡¤À¡C

¤@¡B²Õ´¤º¥~¡GÃbÂ_©M«Å¶ÇÅé¨î¤UªºÅv¤O¥¢¿Å

±M·~¦¨¦W¥]¬A¤F­Ó¤H»P©Ò¦b´CÅé²Õ´¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¦]¬°¡A·s»D±q·~ªÌªº·s»D¹ê½î¨ü¨ì¨â®MÅ޿誺¥æ¤e¼vÅT¡A¤@¬O±M·~ªºÅÞ¿è¡A¥t¤@¬O²Õ´ÅÞ¿è¡C²z½×¤W»¡¡A´CÅé²Õ´¬O·s»D±q·~ªÌ¹ê½î¨ä±M·~²z©Àªº¸üÅé©M³õ©Ò¡C­º¥ý¡A´CÅé²Õ´¬°·s»D¹ê½î´£¨Ñ¥²¤£¥i¤Öªº¸ê·½¡A¤ñ¦p±Ä¼g·s»Dªº¦Xªk¸ê®æ¡B³]³Æ¡A¥H¤Îµoªí§@«~ªº´ë¹Dµ¥¡C¨ä¦¸¡A´CÅé²Õ´¬°·s»D±q·~ªÌ´£°ª±M·~¤Æ¤ô·Ç´£¨Ñ¦UºØ¾÷·|¡A¤ñ¦p¾Ç²ß¡B°ö°V¡Bµû¼úµ¥¡C²Ä¤T¡A´CÅé²Õ´ÁÙ¬°·s»D±q·~ªÌªº±M·~ªí²{´£¨Ñí©wªº¦^³ø¡]reward¡^¡A¥]¬A¦¬¤J¡BºÖ§Q¡B¾¦ì´£¤Éµ¥¡C¤£¶È¦p¦¹¡A´CÅé²Õ´ÁÙ¬O·s»D±q·~ªÌ±M·~¦W±æªº¼Ð»x¤§¤@¡A¹ï©ó¤@¦ì·s»D±q·~ªÌ¡A¯à°÷ªA°È©óÅv«Âªº·s»D´CÅ饻¨­´N¬O¥L¡]¦o¡^±M·~¦¨¦Wªº­«­nÅé²{¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦³¬ü°ê¶Ç¼½¾ÇªÌ»{¬°·s»D±M·~¥D¸qÀ³·í¬O²Õ´¼h­±ªº·§©À¡]Beam, 1990¡^¡C·í³o¨Ç±ø¥ó¯à¦b¦³¯Ê³´ªº²{¹ê¤¤±o¨ìº¡¨¬®É¡A·s»D±q·~ªÌªº¨­¥÷»{¦P¤¤´N¥]§t¤F¹ï²Õ´ªº±¡·P¨Ì¿à¡Aªí²{¬°¹ï²Õ´ªº©¾¸Û¡C

¦b§ï­²¹Lµ{¤¤¡A¤£¤Ö°OªÌ»P¥L­Ì©ÒÄݪº´CÅé²Õ´¤§¶¡¦³±µªñ³oºØ²z·QªºÃö«Y¡C¤ñ¦p¡A¦b¤E¡³¦~¥N¡A¤B±æ©Ò¥D«ù¡m¤¤µØ¤u°Ó®É³ø¡n®É¡A´Nµ¹¤©ªÅ¶¡¡Bµ¹¤©¾÷·|¡Bµ¹¤©¸ê·½¡AÅý­JµÎ¥ß¡B¸â°ê¼Ïµ¥¤H¥D«ù¸p¦W±MÄæ¡A¨Ï±o¥L­Ì¨³³t¦¨¬°µÛ¦Wªº·s»D¤u§@ªÌ¡C¦b¡m¥_«C³ø¡n¡A·¨µâªÚÀò±o¤F²æÂ÷¤é±`·s»D³ø¾Éªº¦Û¥Ñ¡A¥H«K±Ä¼g¤j¯S¼g¡A³o¤@²Õ´¼h­±ªºµ¦²¤¤]«P¨Ï¤F·¨µâªÚ¦b·s»D¬Éªº¦¨¦W¡C¥¡µøµû½×³¡¤§©Ò¥H¦¨¬°·s»D¸ê°TÃþ¹qµø¸`¥Øªº§ï­²­«¦a¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¥xùص¹¤F®]¥É³Óµ¥¨¬°÷ªº¬Fµ¦ªÅ¶¡¡A¤¹³\¥L­Ì¥h¸ÕÅç¡A¥]¬A¥Î¤H¨î«×¤Wªº§ï­²¸ÕÅç¡C¥¿¬O¦b³o¼Ëªº²Õ´Àô¹Ò¤º¡A·s»Dµû½×³¡´é²{¤F¤@§åÀu¨q·s»D±q·~ªÌ¡C§Y«K¬O¦a¤è´CÅé¡A§ï­²ªº¤O«×³y´N¥X¦WµPªº¸`¥Ø©Î´CÅé¡A³o¨Ç¸`¥Ø©Î´CÅé¤]¦¨´N¤F¤@§åµÛ¦W·s»D¤H¡C¤ñ¦p¡A¦¨³£¹qµø»O¤w¦³9¦~¾ú¥vªº¦WµP¸`¥Ø¡m¤µ±ß8:00¡n¡A¤£¶È¦¬µø²v°ª¡A¦Ó¥B¨Ï¨ä¥D«ù¤H³¢¤ë©M©PªF¦¨¬°¦W¤H¡A¨ä¤¤³¢¤ë¥H­Ý¾¶}©l¨ä¹qµø·s»D±q·~ªÌ¥Í²P¡A´X¦~¤¤Àò±o¤F¦h¶µ±M·~¼ú¡]°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W¡A2000: 442-531¡^¡C

¦P¼Ë¡A·í·s»D±q·~ªÌ·P¨ì¥L­Ì©ÒÄݪº²Õ´µLªk´£¨Ñ¹ê²{±M·~²z©ÀªºªÅ¶¡®É¡A¥L­Ì´N·|·P¨ì§x´b¡A¬Æ¦Ü¥¢±æ¡C³q±`¡A³o·|ªí²{¬°²Õ´©¾¸Û·Pªº«d®z¡A¦b²Õ´¤ºªº§ë¤Jªº­°§C¡C¤ñ¦p¡A¦b¬Y¤¤¥¡¯Å±M·~³ø¯È¡A¦³¨ÇÀu¨q°OªÌ¨ì¨ä¥L´CÅé«È¦ê¡A¨Ã¦b¨ºùئ¨¬°¡u¤jµÃ¨à¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¤vªº³ø¯Èª©­±¤Ó¤Ö¡A¨ü¨ìªº±±¨î¤S¤ÓÄY¡C§Y«K¬O¦b¤¤¥¡¹qµø»O¡AÃþ¦üªº²{¶H¤]®É¦³µo¥Í¡C¦b¥¡µø¬YµÛ¦W¸`¥Ø¡A¦³¦ì¦~»´°OªÌ´N·P¨ì¡A¦oªº¤u§@¦³ÂI¡uÂû¦Ø¡vªº¨ý¹D¡A¦]¬°¡A¤£¶È¡u¾÷·|¤Ó¤Ö¡A¤@¦~¤]¨S©ç¤W´X­Ó¤ù¤l¡v¡A¦Ó¥B³ø¹S¤]§C¡C²{¹ê»P¦o¶i¸`¥Ø²Õ®Éªº·Q¹³®t¶Z¤Ó»·¡A¨º®É¡A¦o¤j¾Ç­è²¦·~¡A¸Ó¸`¥Ø¥¿¡u¤õ¡v¡A·Pı¦b³o­Ó¸`¥Ø²Õ¤u§@·|¡u¤S¦³¿ú¤S¦³¦W¡v¡C²{¹ê¬O¡A¦o¯íµM¹D¡G¡u¦¨¤Ñ¨S¤°»ò¨Æ¥i°µ¡A¨C¤ë´N¨º¤T¤d¶ô¿ú¡A¤°»ò®É­Ô¤~¯à¶R©Ð¤l°Ú¡v¡C´N¦b§Ú­Ì¥Ð³¥½Õ¬d´Á¶¡¡A¦o§ä¤F¤@®aºô¸ô¤½¥q¡A¸õ¼Ñ¨ì¨ºùØ¡u´ê¦X¡v¥h¤F¡C

·s»D±q·~ªÌ»P©ÒÄÝ´CÅé²Õ´?¥Í¤ß²z¶ZÂ÷¨Ã¤£¶È¶È¦]¬°¾÷·|¤£¦h©M¦^³ø¤Ó¤Ö¡C³o¨âªÌ¤§¶¡ªºÃöÁp¨ä¹ê¬Oªí¹³¡A®Ú¥»ªº¬O·s»D±q·~ªÌ±M·~¤H¤hªº¨­¥÷»{¦P±o¤£¨ì´L­«¡A³y¦¨´CÅé²Õ´©M·s»D±q·~ªÌ¤§¶¡Åv§QÃö«Yªº·¥«×¤£¥­¿Å¡C¤ñ¦p¦b¡m·s»D½Õ¬d¡n²Õ¡Aµ´¤j¦h¼Æ­û¤u¬O¸u¥Îªº¡A¦Ó¥B¸u¥Îªº±ø¥ó«D±`­V¨è¡A§¹¥þ¨S¦³¤u§@í©wªº«O»Ù¡A¤]¨S¦³¥ô¦óºÖ§Q¡C±qÅé¨îªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A³oºØ¥¢¿Åªº®Ú·½¦b©ó¥¡µø¦³°ê®a½á¤©¨Ã«OÅ@ªºÃbÂ_¦a¦ì¡A¦]¦¹²Õ´¨S¦³»P­û¤u°Q»ùÁÙ»ù¡]bargain¡^ªºÅé¨î°Ê¤O¡C¦P®É¡A·s»D±q·~ªÌ¤]¨S¦³¥ô¦ó¶°Åé°Q»ùÁÙ»ù¡]collective bargaining¡^ªº¥i¯à¡A¦]¬°¡A©x¿ìªº¡u±M·~²Õ´¡v§¹¥þ¨S¦³§â«O»Ù·s»D¤u§@ªÌªº±M·~¤H¤h¦a¦ì»PÀ³¦³ªº¦^³ø§@¬°¦Û¤vªA°Èªº¤º®e¡C

³oºØ¨î«×¤WªºÅv¤O¥¢¿Å¦b®ø¿i·s»D±q·~ªÌªº²Õ´©¾¸Û¡A¥O¡u¸õ¼Ñ¡v¦¨¬°´¶¹M²{¶H¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O¡A©x¥»¦ìªº«Å¶Ç¨î«×¦bºR´Ý·s»D±q·~ªÌªº±M·~¨­¥÷»{¦P¡A¥O¥L­Ì¹ï©ó·s»D¤u§@¥¢±æ¡C¤ñ¦p¡A¦b¬Y¹q»Oªº±Ä³X³¡¡A°OªÌ­Ì²á¤Ñ¡A»¡¨ì½Z¥ó¤£¯àµo¡A·|¼«ÂV¦a»¡¡A¡u¦³®É·Q·Q¡A¤£¦p¦^®a©ê«Ä¤l¥h¡v¡C¤@¤Ñ¤@¦ì³¡¥D¥ô¦b¿ì¤½«ÇùØ¿â¨B¡A¬Ý¬Ý¨â­Ó¹ê²ß¥Í¡A¬ðµM«_¥X¤@¥y¡A¡u²¦·~«á³Ì¦n§O°µ·s»D¡A¨S·N«ä¡A°µ¤°»ò³£¤ñ°µ·s»D¦n¡v¡C¦b«Ü¦h³æ¦ì¡A·s»D±q·~ªÌ³øªº¿ïÃD·|³QµL±¡§_¨M¡Aºë¤ß»s§@ªº¸`¥Ø·|³Q¡uºjÀÅ¡v¡A¦Ó¥B³q±`¨S¦³¥ÓÅGªº¥i¯à¡C(16) ¥H«Å¶Ç¬°®Ö¤ßªº¶Ç´CÃbÂ_¨î«×©M´CÅ馿¬F¯Å§Oªº°Ï¤À¡A¨Ï«Ü¦h·s»D±q·~ªÌ®Ú¥»¨S¦³¾÷·|«ö·Ó±M·~²z©À³ø¾É·s»D¡C¤ñ¦p¡A¦¨³£¹qµø»Oªº¥D«ù¤H³¢¤ë¯à°÷¦¨¬°²Ä¤@¦ì¨«¹L¤tÂýuªº¤k¹qµø°OªÌ¡A°Ñ»P©ç¥X¤F·¥¨üÅwªïªº10¶°±MÃD¤ù¡m¦b¤T¤d¨½¤tÂýu¤W¡n¡A¦ý¦b1997¦~6¤ë30¤é±ß¡A¦oµL½×¦p¦óµLªk¶i¤J¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A²{³õ³ø¾É¼y¦^Âkªº³õ­±¡A­ì¦]µL«D´N¬O¡A¦o¨Ó¦Û¦æ¬F¯Å§O¤Ó§Cªº¥«¹qµø»O¡C

¥i¥H³o»ò»¡¡A¦bµ¹¤F·s»D±q·~ªÌ¤ñ¸û¥R¤Àªº¦Û¥DªÅ¶¡©M¤ñ¸û¦X²zªº¦^³øªº´CÅé²Õ´¡A·s»D±q·~ªÌ¦¨¦W¾÷·|§ó¤j¡A²Õ´©¾¸Û·NÃѧó±j¡A±M·~¤ô·Ç¤]§ó°ª¡C¦b¤¤°ê¤j¦h¼Æ´CÅé¡A³oºØ¥H·s»D±M·~¥D¸q¬°¼Ò¦¡ªº²Õ´©M·s»D±q·~ªÌ­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö«Y©|¥¼«Ø¥ß°_¨Ó¡A·s»D±q·~ªÌ¨Ã¨S¦³±o¨ì±M·~¤H¤h©ÒÀ³±oªº´L­«¡]¥]¬Aª«½è¦^³ø©M¤u§@í©w¡^©MÅv¤O¡]¥]¬A¤u§@¤¤ªº¦Û¥D©M»P´CÅé²Õ´°Q»ùÁÙ»ùªº¿W¥ß±M·~¤H®æ¡^¡A(17) ¦]¦¹¡A±M·~¥D¸q²z©Àªº¹ê½î¤£¶È¦b¤£¦P´CÅ餧¶¡¦³«Ü¤j®t²§¡A¦Ó¥BÁ`Åé¨Ó»¡¬O¦b§¨Á_¤¤±Ã²Ï¡A¤£¶È¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¦Ó¥B«á¤ÑÀç¾i¤£¨}¡C

¤G¡B¦æ·~¤º¥~¡G¡u¦W¬y¡vªº»¤´b©MªÀ·|´Á«Ýªº¥}¸T

·s»D±q·~ªÌªº¨­¥÷»{¦P¤¤ÁÙ¦³¦æ·~¤º¥~ªº¤¬°Ê¡A¥¦·½¦Û¦æ·~¤º±M·~¿Å¶qÅé¨t»P¦æ·~¥~ªºªÀ·|´Á«Ý¤§¶¡ªº±i¤O¡C¨ä¹ê¡A¦­¦~±i©uÅp©Ò¾á¼~ªº¡u¦¨¦W¡v¤§»¤´b«üªº´N¬O¦bªÀ·|¤Wªºª¾¦W¡C¦b¥H¹qµø¬°¥Nªíªº¬y¦æ¤å¤Æ®É¥N¡A³oºØ¡u±M·~¦¨¦W¡v»P¦¨¬°¡uªÀ·|¦W¬y¡v©Î¡u¤å¤Æ¦W¤H¡v¤§¶¡ªººò±KÃöÁp¤×¨ä¬ð¥X¡A«Ü¦hµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¦P®É¤]¬O³q«U¤å¤Æªº¡u°¸¹³¡v¡]icon¡^¡C(18) ¦]¦¹¡A§@¬°¶H¼xÅé¨tªº±M·~¦¨¦W¡A©Òªí­zªº¤]¤£¶È¶È¬O¦æ¤ºªº±M·~¸Ü»y¡A¦Ó¥B¬O¬y³q¤_³q«U¤å¤Æ»â°ìªº»ù­ÈÆ[©À©Mµû§P¼Ð·Ç¡C½Ö¬O·s»D±q·~ªÌ¡H¥L­Ì¬O¸s¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¥L­Ì¦b°µ¤°»ò©MÀ³·í°µ¤°»ò¡H¥L­Ì¨ã¦³©MÀ³·í¨ã¦³­þ¨Ç¤å¤Æ©MªÀ·|¯S¼x¡H¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A¤£¶È¦æ¤ºªº±M·~¸Ü»y¡A¦Ó¥BªÀ·|ªº«D±M·~¸Ü»y³£¦³¸Ñµª¡A³o¨âªÌ¬Û¤¬¼vÅT¡C

·s»D±q·~ªÌ¤§¦¨¬°ªÀ·|¦W¬y¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¨ú±o¤F¬YºØ±M·~¦W±æ¡C¤ñ¦p»¯©¾²»¡A¦­¦b¥L¦¨¬°¦UºØ¤j«¬¬¡°Ê¡A¤×¨ä¬O¤@¦~¤@«×ªº¬K¸`ÁpÅw±ß·|ªº¥D«ù¤H©MºZ¾P®Ñ§@ªÌ¤§«e¡A´N¤w¸g¦]¤¤¥¡¹qµø»O¨C¤Ñ±ß¶¡ªº¡m·s»DÁp¼½¡n¸`¥Ø¦Ó¬°¨ü²³©Ò¼ôª¾¤F¡C³o¤@¾·~ªº·½°_¡A¨Ï±o»¯©¾²»¦Ü¤µ¤´¦Û»{¬°¬O¡u·s»D¤u§@ªÌ¡v¡C¦ý¬O¡A³q«U´CÅé³q±`´y­z¥L¬°¡u¦W¤H¡v¡A¥L¦b¹qµøÆ[²³ªº¶°Åé°O¾Ð¤¤¡A§ó¦h¦a¬O»P­ÙµÓÁpô¦b¤@°_ªº¡A¦P¬O¡u®T¼Ö°é¡vªº¡C

¦b§ó´¶¹Mªº·N¸q¤W¡A·s»D±q·~ªÌ¦p¦¹¨Ó¦^¬ï±ô©ó·s»D»P®T¼Ö¤§¶¡¡Aªí²{¥X»P¶Ç²Îªº¡B­t¸ü¨H­«¹D¸qªº·s»D«Ü¤£¬Û¦Pªº¡B¥H®T¼Ö¬°¡uÅÞ¿è¡v¡]media logic¡^ªº©Ò¿×¡u³q«U·s»D¡v¡]popular journalism¡^¡]Altheide & Snow, 1989; Dahlgren & Sparks, 1992; Hartley, 1996; Langer, 1998¡^¡C»P¦¹¬Û¾AÀ³ªº¬O·s»D¤u§@ªÌªºª¾¦W³õ°ì¤w¸gÂX±i¨ì¤F¥H´CÅé¡]¦Ó«D·s»D´CÅé¡^¬°»R»Oªº¡u³q«U¤å¤Æ¡v¡C¤@­Ó¬ð¥Xªº¨Ò¤l¬O¡A¦b¡mªF¤è®ÉªÅ¡nÁ߯C§ïª©´Á¶¡¡A´X¦ì¥D«ù¤Hªº¦ó¥h¦ó±q¥H¤Î¦U¦Ûªº­·®æ¬°¦UºØ®T¼Ö´CÅé©Ò¬z¬z¼Ö¹D¡C·s»D»P®T¼Öªº¤é¯q¦X¬y¡B¥«³õ¹ï´CÅ骺º¯³z¡B¹qµø´CÅ骺ÅQ¥D¦a¦ì¥H¤Îºô¸ô´CÅ骺ÂX±iµ¥¡A³£¬°³oºØ¨­¥÷²VÂø©Î¿±µÈ·Ç³Æ¤F±ø¥ó¡C

¦¨¦W¤§«á¡A¡u¦W¡vªº»¤´b´NÅܱo¶V¨Ó¶VÃø¥H§Ü©Ú¡C©ó¬O¡A¦W¥D«ù¤H¼gºZ¾P®Ñ¦¨¬°®É©|¡A¥L­Ì¤]¦]³o¨Ç®Ñ¦Ó§ó¥[¦¨¦W¡C¥L­Ì¤]¼Ö·N±µ¨üÁܽСA§@¬°¹Å»«¤Wºô»Pºô¥Á²á¤Ñ¡A°Ñ»P»s³y³q«U¤å¤Æ°¸¹³ªº¬¡°Ê¡C¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¬°¦Û¤v©Ò¥Nªíªº¥¿¸q©Ò·P°Ê¡A­Ê¾a¦b¦Û¤v©ÒÄÝ´C¤¶³æ¦ì¤¸ªº¦æ¬F¯Å§O¡A»¡¬O­n¡u¥­µøªÀ·|¡v¡A«oÃø¥H¨«¤U©ÒÄݳæ¦ì¯Å§Oªº¶³±è¡FÁö»¡¥u¬O³ø¾É¡B³øÄµ¡A«oÃø¥H©ñ¤UŲ©w¯u¬Û¡B¥´À»Áà´cªº¹D¸q³d¥ô¡Cªe¥_¬Ù¹qµø»O¡m·s»D¼s¨¤¡n¢w¢w·í¦a«Ü¤õªº¡uµJÂIÃþ¡v¸`¥Ø¢w¢wªº»s§@ªÌ´y­z¤F³o¼Ë¤@¦¸³ø¾É¹Lµ{¡A¨Ã¦ÛºÙ¬°¡uÅå¤ß°Ê¾zªº±Ä³X¡v¡C¸Ó¸`¥Ø²Õ¨M©w­n¡u¤¶¤J¡vÍÕèX«D±`²s¼û¡B¤[ªvµL®Äªº½ä³Õ·~¡C±Ä¥ÎÁô©Ê±Ä³X¡A¥L­Ì´N³o­ÓÃD§÷°µ¤F²Ä¤@´Á¸`¥Ø¡C¬°¤F®³¨ì§ó½TÆwªºÃÒ¾Ú¡A¥L­Ì¨M©w¦b³o´Á¸`¥Ø¼½¥Xªº·í¤Ñ´N¦¹ÃD§÷°µ¡u¦h¤è¦ì²{³õ³ø¾É¡v¡C¨ä¤¤¤@­Ó»s§@²Õ¥Ñ»s¤ù¤H±a»â¡Aª½±µ¨ì¤F¥«¤½¦w§½¡A­n¨D°t¦X¡C¥L­Ì©]ùØ¥´¹q¸Ü§ä§½ªø¡A­n¨D¥L¬Ý·í±ßªº¸`¥Ø¡A­n¨D¤½¦w·Fĵ¥X°Ê¡A«Ê¬d¥L­Ì¤w¸gµo²{ªº½ä³õ¡B«OÅ@¤w¸g²V¤J½ä³õªº°OªÌ¡]°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W¡A2000¡App. 384-401¡^¡C§Ú­Ì³oùصL·N´y­z²Ó¸`¡A¤]¤£¬O»¡³o¨Ç·s»D±q·~ªÌ¤£¨ã¦³¹D¸q¤Wªº¥¿·í©Ê¥h´¦ÅS«Dªk½ä³Õ¡A§Ú­Ì­n­åªRªº¬O³oºØ­n¨D¤½¦w¾÷Ãö«ö·Ó·s»D»s§@ªº»Ý­n¦Ó¹B§@ªºÅÞ¿è¡C³oºØÅÞ¿è¡A¤@¤è­±¤Ï¬M¤F¡u¬Ù¯Å³æ¦ì¡v¹ï¥«¯Å³æ¦ìªº°ò©ó©x¥»¦ì·NÃѪº©~°ªÁ{¤U¡A¥t¤@¤è­±¤Ï¬M¤F¹L©ó¿±µÈªº¡u¨Ï©R¡v©M¡u¹D¸q¡vÀu¶Õ¡C³o¦¸¡uÅå¤ß°Ê¾zªº±Ä³X¡v¨Ã«D¦b³ø¾É·s»D¡A¦Ó¬O¦b»s³y·s»D¡A¬O¦b­¢¨Ï²{¹ê«ö·Ó·s»D½s±ÆªºÅÞ¿è¹B¦æ¡C

¦æ·~¤º»P¥~ªº´Á«Ý¥H¤Î·s»D¤u§@ªÌ·P¨ü¨ì³o¨Ç´Á«Ý¦Ó?¥Íªº¨­¥÷»{¦P¬O¦³°Ï§Oªº¡C¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¦æ·~¥~ªº´Á«Ý¶W¥X¤F¦æ·~¤ºªº±M·~´Á«Ý¡A³oºØ®t²§²£¥Í¥X·s»D±q·~ªÌ»P¡uªÀ·|¦W¬y¡v©Î¡u¥¿¸qªº¨ÏªÌ¡vµ¥¦hºØ¨­¥÷»{¦P¤§¶¡ªº±i¤O¡A¨Ã³y¦¨¤@¨Ç·s»D±q·~ªÌ©Ò©ê«èªº¡u­t¸ü¤Ó¨H­«¡v¡C¥þ°ê°O¨ó¥D¿ìªº¡m¤¤µØ·s»D³ø¡n¬°¬ö©À²Ä¤@­Ó¡u°OªÌ¸`¡vµoªíªºªÀ½×¡]2000¡^´£¥X¡A·s»D¤u§@ªÌÀ³¡u°µ¦n§ï­²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]ªº¨£ÃҪ̡B¿Ë¾úªÌ¡B¥ý¦æªÌ¡BÁA±æªÌ¡B°Ñ»PªÌ¡BºÊ·þªÌ¡BÃöª`ªÌ¡B±À°ÊªÌ¡A°µÄÒ©M¤H¥Á¸s²³º¡·Nªº¦n°OªÌ¡v¡C³o»ò¦hªº¨¤¦â¦P®ÉÀ£¦b·s»D±q·~ªÌ¨­¤W¡A¥÷¶q¥i·Q¦Óª¾¡C

¹D¸qªº©Ó¸ü¹L­«¡A¨¤¦â´Á«Ý¹L¦h¡A¤]¬O¨Ï¤@¨Ç¤H¹ï·s»D·~¥¢±æªº­ì¦]¡A©ó¬O¡A°Ó®üªº¾÷·|´N§ó¨ã¦³»¤´b¤O¡C¦b³o¼Ëªº¥¢±æ©M»¤´b§¨À»¤U¡A¤£¤Ö·s»D¤u§@ªÌ´N¶}©lºË¤W¤F¨ä¥L¦æ·~¡A©Î¥H¬°¥L­Ì¥i¥H©ñ¤U¦Û¤vªº±M·~²z©À©M²z·Q¡A©Î¥H¬°¦b¨º¨Ç¦æ·~¡A¥L­Ìªº±M·~§Þ¯à¥i¥H±o¨ì¥R¤Àµo´§¡C©ó¬O¡A¡u¸õ¼Ñ¡v´N¥[¤W¤F¡uÂà¦æ¡v¡C³oºØ¹ï©ó¦Û¤v±M·~ªº­I±ó¦³¨âºØ¤è¦¡¡C¤@ºØ¬O¡u·t´ç³¯­Ü¡v¡B¡u¤@¤²¤G¥D¡v¡A§Y¤H¤£¥X·s»D¬É¡A§Q¥Î¦Û¤v©ÒÄÝ´CÅ骺¶H¼x¸ê·½©Mª«½è¸ê·½¡A¬°§O¤H¥´¤u¡A¬°¦Û¤v¿Ñ§Q¡C¥t¤@ºØ¤è¦¡¬O¹ý©³©Úµ´·s»D±M·~ªº¨­¥÷»{¦P¡A¿ï¾Ü§ï¦æ¡C¤@¦ì´¿¸g¦b·í¦a¬õ·¥¤@®É¡B³Q¼s¬°¬Ý¦nªº¥D«ù¤H¡A°h¥X¤F·s»D·~°È¡A°µ°_¤F©x¡C·í³Q°Ý¤Î¥L¬°¤°»ò°µ³oºØ¿ï¾Ü®É¡A¥Lµª¡A¦]¬°·í¦a´CÅ骺¬¡ÅD¦~¥N¤w¸g¹L¥h¡A¦Ó¾ã­Ó¤¤°ê¥Ø«eªº´C¤¶Àô¹Ò¨Ã¨S¦³¡u¾A¦X¦W°OªÌ¡B¦W¥D«ù¤H¦¨ªøªº¤gÄ[¡v¡C©ó¬O¡A¥L©ñ±ó¤F¥HÀqù¡B§J­¦³Í¯S¬°°¸¹³ªº¦¨¦W²z·Q¡A¥u¬O·Q¡u¦Û¤vºÞ¤@Åu¤l¨Æ¨à¡v¡C¥t¤@¦ì¦b·s»D¬É·F¤F15¦~ªº¸ê²`°OªÌ¡A²×©óµh¤U¨M¤ß¡AÃã¾¥h¤F¤@®aºô¯¸¡C¦b¥LÂ÷¶}ªº¿ì¤½®à³Ì¿ô¥Ø³B¡A©ñµÛ¤@­ºªø¸Ö¡Aªí¹F¥L±q¡u¦ì¨õ¥¼§Ñ¿³³ø·~¡v¨ì¡u¦X®a¥­¦w«×¾l¥Í¡vªº¤ß¸ô¾úµ{¡A­Ó¤¤ªº¥¢±æ»P´d¼«¡AÅDµMµ§ºÝ¡C¦b¤E¡³¦~¥N¥½¡A«Ü¦hÃþ¦ü¤ß¦Ç·N§Nªº·s»D±q·~ªÌ§Ü¤£¦íºô¯¸©Î¨ä¥L°Ó·~¾÷ºcªº»¤´b¦ÓÂ÷¶}¤F¡C

©Ò¦³³o¨Ç³£ªí©ú¡A·s»D¤u§@ªÌªº±M·~¨­¥÷»{¦P³B¦b¦UºØ»¤´b©M¥´À»·í¤¤¡A±M·~²z©À«ÜÃø²M·¡¡B¯Âºé¡C©ó¬O¡A¦b§ï­²20¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«O«ù±M·~²z·Qªº¤H¦bÄ~Äò§V¤O¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì³oºØ±M·~²z·Q³Q·s»D´CÅ骺ªÀ·|³d¥ô©M¦a¦ì¤S±À¡B¤S©Ô¡B¤SÀ£ªººR´Ý¡A·s»D±q·~ªÌ³Q¦UºØªÀ·|´Á«Ý©Ò»¤´b©M¥}¸T¡C

¤T¡BÅé¨î¤º¥~¡G¨HÀq¡B¡u´åÀ»¡v©M°kÂ÷

·s»D¤u§@ªÌªº¨­¥÷»{¦P¬O»P²{¦æªº¶Ç´CÅé¨î¤À¤£¶}ªº¡C¥O·s»D¤u§@ªÌ§xÂZ©M°g¯íªº­«­n­ì¦]¤§¤@¬O±M·~²z©À»P«Å¶Ç¤u§@ªº­n¨D¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C³o»P·s»D±q·~ªÌ­Ó¤Hªº¿ïÃD©M§@«~³Q§_¨M¤£¬O¤@¦^¨Æ±¡¡C·s»D±q·~ªÌªº§@«~³Q§_¨M¨Ã¤£¬O¤¤°ê·s»DÅé¨î¿W¦³ªº¡A¦b¦è¤èªº°Ó·~´CÅé¡A³o¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¡C°ÝÃDªºÃöÁä¬O¦b¤°»ò¼Ëªº®Ø¬[¤º¡B³q¹L¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡©Îµ{¦¡§_¨M·s»D¤u§@ªÌªº¿ïÃD©M§@«~¡H¹ï³o¨â­Ó°ÝÃDªº¦^µª¡A¨ä¹ê´N¬O¹ï³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃDªº¸Ñµª¡A§Y±M·~¥D¸q¬O§_¦¨¬°·s»D¹ê½î¤¤ªÀ·|©MÅv¤OÃö«Yªº¼Ò¦¡¡H¦b¤¤°ê¡A¦^µª¬O§_©wªº¡C

¬ü°êªÀ·|¾Ç®aWarren Breed¦b1955¦~ªº¤@¶µ¸g¨å¬ã¨s¤¤«ü¥X¡A½s¿è³¡¤º³¡¦s¦b¡uªÀ·|±±¨î¡vªº¾÷¨î¡]Breed, 1955¡^¡C¥L¨Ã¨S¦³¶È­­©ó¤@¯ë¤H©Òª¾¹Dªº´CÅé²Õ´¦b¸u¤H¹Lµ{¤¤¦p¦óÅé²{·NÃѧκA©M»ù­È¨ú¦V¡A¥L§óÃöª`¦b·s»D¥Í²£ªº¹Lµ{¤¤¡A½s¿è³¡¤ºªºÅv¤OÃö«YªºÅé²{¡C¦b·s»D¥Í²£¹Lµ{¤¤¡A¸ê²`ªº¡B¦a¦ì°ªªº½s¿è·|¦b·~°È«ü¾É¡B«ü¥Ü¤¤¡A±N²Õ´ªº»ù­È¨ú¦V¶Ç»¼µ¹¨C¤@­Ó·s¤â¡A¦Ó¨C­Ó·s¤â¤S³£¦³±M·~©Mª«½èªº°Ê¦]¦Ó´L±q¡]conform to¡^²Õ´¤º¦¨¤å©Î¤£¦¨¤åªº³W©w¡B³W½d©M¼Ð·Ç¡CBreed©Ò´¦¥Üªº¹ê»Ú¬O¤@­ÓÅé¨î¤ºÅv¤O¹B§@ªº±`ºA¡C§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g¥H¡u¬Û¤¬¦¬½s¡v¬°®Ö¤ß°Q½×¤F³oºØÅv¤O¹B§@¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¤Þ¥Î³o¶µ¬ã¨s¬O­n«ü¥X¡A·s»D¥Í²£¤£¥iÁ×§K¦a¬OÅv¤O¦æ¨Ïªº¹Lµ{¡A¬OªÀ·|±±¨î±o¥H¹B§@ªº¹Lµ{¡C·í±M·~¥D¸q¦¨¬°³oºØªÀ·|±±¨îªº¼Ò¦¡®É¡Aª½±µªºÅv¤O¦æ¨ÏªÌ¬O·s»D±q·~ªÌªº¦P¦æ¡A§Y¥L­Ìªº·~°È¤W¥q¢w¢w½s¿è¡F±±¨î©Ò¨Ì¿àªº¬O±M·~ªº²z©À¡A©Ò°µªº¬O±M·~ªºµû§P¡F±±¨îªº¤è¦¡¬O³q¹L±M·~¤ô·Ç©M²z©Àªº¤º¤Æ¡F±±¨îªº¹ê²{¨Ì¿àªº¬O«Ø¥ß©ó¹êÃÒª¾ÃѰò¦¤Wªº±M·~Åv«Â¦Ó¤£¬O¬FªvÅv«Â¡]Freidson, 2001¡^¡C¦]¦¹¡A³oºØªÀ·|±±¨î¦P®É¨ã¦³±M·~³W½dªº¯S©Ê¡AÁöµM°Ñ»PªÌ¨Ã¤£¥þ¦b¦P¤@Åv¤O¤ô¥­¦ì¸m¤W¡C(19) Åã¦Ó©ö¨£¡A«Å¶ÇÅé¨î¤£¬O«ö·Ó³o¼Ëªº¼Ò¦¡¨Ó¹ê²{±±¨îªº¡A¦Ó¬O°ò¥»¤W±Ä¨ú¤F¦æ¬F©R¥O©M·NÃѧκA±j¨îªº¼Ò¦¡¡C

³o¨âºØ±±¨î¼Ò¦¡¤]¥²µM¾É­P·s»D±q·~ªÌ¤£¦Pªº¨­¥÷»{¦P¡C¦b¡u±M·~¼Ò¦¡¡v¤U¡A·s»D±q·~ªÌ­º¥ý³Q»{¬°¨ã¦³¿W¥ßªº±M·~¤H®æ¡A³o¬O³o¤@±±¨î¼Ò¦¡±o¥H«Ø¥ßªº«e´£±ø¥ó¡A¦]¦¹¡A±±¨î¥D­n­­©ó·~°È¹Lµ{©M±q¨Æ·~°Èªº¤H¤§¶¡¡F¦b¡u«Å¶Ç¼Ò¦¡¡v¤U¡A·s»D±q·~ªÌ¤£¨ã³Æ¿W¥ßªº±M·~¤H®æ¡A¥L­Ì¥u¬O«Å¶Ç¤u§@ªÌ¡A¬OÄÒªº·s»D¨Æ·~ªº¡uÁ³µ·°v¡v¡C¦b¡u±M·~¼Ò¦¡¡v¤U¡A·s»D±q·~ªÌªº±M·~¨¤¦â±o¨ì´L­«¡Aªí²{¦b¨î«×¤Æªº¦^³ø¡A¥]¬A¦¬¤J¡B¤u§@í©w©M¤u§@¤¤ªº¿W¥ß¦Û¥D¡A§Y·s»D»ù­È§PÂ_ªºÅv¤O¡F¦b¡u«Å¶Ç¼Ò¦¡¡v¤U¡A·s»D±q·~ªÌªº±M·~¨¤¦â±o¤£¨ì³oºØ´L­«¡A¡u±M·~¤Æ¡v¶È­­©ó§Î¦¡¡B¤â¬q©M§Þ¯à¤Wªº³Ð³y¤Î´£°ª¡A¦Ó¤£¥]¬A¦b¤º®e¤W¢w¢w¥]¬A¿ïÃD¡B«ä·Q¡B·s»D®Ø¬[¡]news frames¡^ªº¿ï¾Ü¢w¢wªº¿W¥ß§PÂ_ªºÅv¤O¡C¨S¦³·s»D±q·~ªÌ¿W¥ß±M·~¤H®æªº·N©À¡A´N¤£¥i¯à¦³¹ï¥L­Ì±M·~ªí²{ªº¦X¾Aµû§P¼Ð·Ç¥H¤Î¦^³øÅé¨î¡F¨S¦³³o¼Ëªº¼Ð·Ç©MÅé¨t¡A¤]´NµLªk¾ð¥ß°_¿W¥ßªº±M·~¤H®æ¡C

¦ý¬O¡A´C¤¶¨«¦V¥«³õ¤§«á¡A¨Ï±o·s»D±q·~ªÌ·P¨ü¨ì¤F·½¦Û¥«³õÄvª§ªº©I³ê¡A´N¬O­n«Ø¥ß¦Û¤v¿W¥ßªº±M·~¤H®æ¡A³o´N±N±M·~²z©À»P¡u«Å¶ÇÅé¨î¡vªº½Ä¬ð¥YÅã¨ì¤Fªí­±¡C¦p«e­±©Ò»¡¡A¥¿­±½Ä¬ð¬Û¹ï¬O¤Ö¦³ªº¡A½Ä¬ð§ó¦h¦aªí²{¦b¬Û¤¬¦¬½s¤¤¡C¦ý³o¤£µ¥©ó»¡½Ä¬ð¤£¦s¦b¡A¦Ó¬O»¡½Ä¬ð¥H¤ñ¸ûÁô½ªªº§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¤@ºØ§Î¦¡¬O·s»D±q·~ªÌ¥H¦UºØ¤è¦¡»P«Å¶ÇÅé¨î¥´°_¤F¡u´åÀ»¡v¡C³øªÀ½s¿è¶R½æª©­±´N¬O³oºØ¡u´åÀ»¡vµ¦²¤¤§¤@¡C±q³oºØÅé¨î¥Ù¬Þªº¨¤«×¤ÀªR¡A­¿¨ü©áÀ»ªº¡u¦³Àv·s»D¡v¤]¬O¡u´åÀ»¡vµ¦²¤¤§¤@¡A¦]¬°¡A¨ä¤@¡A·s»D±q·~ªÌªº±M·~¨¤¦â¦b«Å¶ÇÅé¨î¤º±o¤£¨ìÀ³¦³ªº¦^³ø¡F¨ä¤G¡A·s»D±q·~ªÌ­n±Ä³X©M³ø¾É·s»D¨Æ¥ó¡A­±Á{ªº¬O¨Ó¦Û¦U­Ó¤è¦ìªº«Å¶ÇÅé¨îªº°Ñ»PªÌ¡A¥]¬A¤F¨º¨Ç·¥¤O·Q±o¨ì´CÅ饿­±³ø¾Éªº³æ¦ì¡C¦]¦¹¡A¡u¦³Àv·s»D¡v¬O¨î«×½Ä¬ðªº²£ª«¡A³oºØ©úÅ㪺¹H­I·s»D±M·~­Û²zªº°µªk¡A¤Ï¬M¤F·s»D±q·~ªÌ¹ï©ó¦Û¤v±M·~¨­¥÷»{¦Pªº©Úµ´¡A¦ý³o¤£¬O¥L­Ì¦Û¦bªº©Úµ´¡A¦Ó¬O³Q¥}¸T¦b¡u«Å¶ÇÅé¨î¡v¤º«á¦Ûıªº©Úµ´¡C³oºØ§_©w¦P®É¤]¬O¹ï¡u«Å¶ÇÅé¨î¡vªº°ò¥»­ì«hªºÄAÂСGÄÒªº«Å¶Ç¤u§@ªÌ³o¤@¨­¥÷¤£¦A¯«¸t¡AÄÒªº·s»D¨Æ·~¤¤ªºªÀ·|©M¶H¼x¸ê·½¬O¥i¥H¦b¥«³õ¬y³qªº°Ó«~¡C

·íµM¡A«Ü¦h·s»D±q·~ªÌ¨Ã¤£±Ä¨ú³oºØ¦³¹H±M·~¾Þ¦uªº©Úµ´¤è¦¡¡A¦Ó¬O±Ä¨ú¡u´åÀ»¡vµ¦²¤¨Ó±À¶i¥L­Ìªº±M·~²z©À¡A³o¬O¡u¥´À¿Ãä²y¡vªº¤@­Ó³Ì¥D­nªº°Ê¦]¡C¬Y³ø¤@¦ì¦~»´°OªÌ©M§Ú­Ì»¡¡A¥L¦b¥|¦~ªº°OªÌ¥Í²P¤¤¡A¸g¾ú¤F«Ü¦h­«¤j·s»D¨Æ¥ó¡C¤Z¦³¬ðµo·s»D¡A¥L³£­n½Ä¨ì²{³õ¡A¦]¬°¡A¦b·s»D¨Æ¥óªº²{³õ¡A¥L¯à·P¨ü¨ì¡u¤@ºØ¿³¾Ä¡v¡A³o¬O¤@ºØ¥L»{¬°°µ­Ó¦n°OªÌ¥²³Æªº¡u¿E±¡¡v¡C¦pªG¥L±Ä¼g¥X¨Óªº·s»D¥Ñ©ó¤W­±ªº³W©w¦Ó¤£³Q±Ä¥Î¡A¥L¤]­n¹Á¸Õ¤@¤U¡A¦b±ß¶¡ºI½Z«eÁpµ¸¨ä¥L·s»D³æ¦ì¡A¦pªG¥¦­Ì³ø¤F¡A¥L¤]·|µo³Q§_¤Fªº½Z¤l¡A¦]¬°¡A¡u³W©w¬O¦ºªº¡A¤£¹Á¸Õ¤@¤U·|«á®¬ªº¡v¡C¥i¨£¡AÁöµM¥L·|¿í±q¤W­±¨Óªº³W©w¡A¦ý¥L¨Ã¤£»{¬°¨º¨Ç³W©w¤Ï¬M¤F±M·~ªº§PÂ_¡C¤@®a¥«¹q»O±q·~ªñ¤G¤Q¦~ªº¸ê²`½s¿è»¡¡A·í¦~¹J¨ì¥H¦â¦C«eÁ`²z©Ô»«¹J¨ëªº¨Æ¥ó¡A¥L¤£ÅU¦a¤è´CÅ餣±o¿W¦Û¼½µo°ê»Ú·s»Dªº³W©w¡A¤£µ¥»â¾É¼f§¹·s»D½Z¡A´N·m¥ý±N·s»D³ø¤F¥X¥h¡C¥L»{¬°¡A¸Ó«°¥«¡u¬O°ê»Ú¤j³£¥«¡v¡A¡u¥«¥Á¦³Ãö¤ß©M²z¸Ñ³o­Ó¥þ²y¬Fªv¨Æ¥óªº¤ô¥­¡v¡A¥L¬°¯à¦b¨ä¥L·s»D´CÅ餧«e±N³o®ø®§¼½µo¥X¥h¦Ó¤j¬°¦Û»¨¡C¥L»¡·í®É³o»ò¨M©w®É´N¡u·Ç³Æ®Á§åµû¡v¡A¡u¥u­n¤£§â§Ú¶}°£¤½Â¾´N¦æ¤F¡v¡C¥t¤@¦ì¹q»O°OªÌ»¡¡A¡u§Ú®³µÛ³o­Ó¸Üµ©´N¬°¦Ñ¦Ê©m»¡¸Ü¡v¡A¡u¦pªG¯à°÷³q¹L§Ú­Ìªº¸Üµ©¡AÅý¦Ñ¦Ê©mªº¤ß±¡¯à°÷¦w¼¾¤@¤U¡AÅý«è®ð¥X¨Ó¡v¡A³o¡A«ö¦oªºÁ¿ªk¡A¡u¬Oµ¹¬F©²À°¦£¡v¡C¨º»ò¡A¦p¦ó¹ï«Ý¨º¤W­±¤U¨ÓªººØºØ²M³W§Ù«ß©O¡H¦o»¡¦o§Q¥Îªº¬O¹q»O³t«×§ÖªºÀu¶Õ¡A¦b¥«©e«Å¶Ç³¡¸T¥Oµo¥X¤§«e¡A´N§â·s»D¼½¥X¥h¤F¡C

¦b§ó¦h±¡ªp¤U¡A«Å¶ÇÅé»s³y¦¨ªº¬O¥O·s»D±q·~ªÌ­¿·PÀ£§íªº¤u§@Àô¹Ò¡C«Ü¦h·s»D±q·~ªÌ·P¨ì¤u§@¨¯­W¡B³ø¹S°¾§C¡B¤u§@¦Û¥Ñ«×¤p¡B¯Ê¥F°Ê¤O¡C¦bÅé¨î¤W¡A¡u°µ¦n¤F¬OÀ³¸Óªº¡v¡A¨S¦³¤°»ò¼ú½à¡A¡u°µ®t¤F³QÃg»@±o«Ü¼F®`¡v¡C¦b¦U¦a·s»D³æ¦ì¡A¥DºÞªº«Å¶Ç³¡·|µ¹·s»D³æ¦ì¶Ç¯u©Î¹q¸Ü¤U¹F¦UºØ¥¨²ÓÃû¿òªº«ü¥O©M¸T¥O¡A¥¦­Ì³£¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A¥u¬O¤@¹D¹D²³æªº¡u¤£±o¡K¡K¡v©Î¡u­n¡K¡K¡vªº¨M©w¡A·s»D±q·~ªÌ¹ï¦¹¡A¤j³£¥u¯à¿ï¾Ü¨HÀq¡A¨S¦³¤H¯à°÷¥H±M·~²z©À¬°®Ú¾Ú¨Ó°Q½×³o¨Ç©R¥O¡C

¦P®É¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H¤]¨Ã¤£¦b¤º¤ß±µ¨ü³o¨Ç©R¥O¡C³oùØÁ¿ªº¨HÀq¡AÁô§t¤F¹ï«Å¶ÇÅé¨îªº©Úµ´¡C·s»D±q·~ªÌª¾¹D¤£¥i¡u¥H§ZÀ»¥Û¡v¡A¦ý¬O¥L­Ì¬Û«H¦Û¤vªº±M·~§PÂ_¡A»{¬°¨º¨Ç¤W­±¡u¤@©w­n³øªº¡A«Ü¦h¬O¨S¦³¤°»ò·s¸ê°Tªº³¯µüÀݽաv¡FÁÙ¦³¨Ç¤H¬O¡u¦Û¤v¼g¨Ç¯u¥¿ªº·s»D¡v¡A¡u¤£Åý§Ú³ø¤]¤£¥Í®ð¡v¡Aµ¥«Ý®É¾÷¾¨¶q¨Ï¦Û¤vªº§@«~¯à°÷¨£¤Ñ¤é¡C¥Ñ¦¹¬Ý¥X¡A¨HÀq¬OµL©`ªºªí²{¡A¬O¤£±o¤w¦Ó¼È®ÉÄa¸m¹ï¦Û¤vªº±M·~¤H®æ¤§´LÄYªºª§¨ú¡C¬Y¹qµø»O¤@¦ìµÛ¦W°OªÌªí¥Ü¡A¥L³Ì±R«ô¾H¤p¥­¡A¦]¬°¾H¡u®³±o°_¡A©ñ±o¤U¡A¤T°_¤T¸¨¡A¯à©}¯à¦ù¡v¡C¥L¦P®É¤]»¡¡A¤¤°ê´CÅ骺¹ê»Ú±¡ªp¡A¥u¯à¬O¦b²{¦³ªº®Ø®Øùت§¨ú°µ±o³Ì¦n¡A¤£¯à«æ¡A­nÀ´±o¡u­É¤O¡v¡B¡u­É¶Õ¡v¡A§Y³q¹L­É§U¨ä¥L¤O¶q¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº±M·~¥Øªº¡C¦³®É¡A¨HÀq»²§U¡u´åÀ»¡vµ¦²¤¡A¥HÁ×§K¤Þ°_ª`·N¡Aºû«ù¦³­­ªº±M·~¹ê½îªÅ¶¡¤£¦]¦Û¤vªº¾|²õ¦Ó¨ü¨ì¶i¤@¨BÀ½À£¡C®]¥É³Ó¥D«ù¨î­qªº¥¡µøµû½×³¡ªº³¡«ß¡A´N¥R¤ÀÅã¥Ü¤F³o¤@ÂI¡C·íµM¡A¡u¨HÀq¡v¤]¬O¡uÀq³\¡v¡]acquiescence¡^¡A¨Ï±o«Å¶ÇÅé¨îªº©µÄò¦¨¬°¥i¯à¡C³o¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¬O¥Í¦sªº¥²­n¡A¦]¬°¡A³Ì¥D­nªº´CÅé¦bÄÒªºª½±µ±±¨î¤§¤U¡A³æ¯Â¨Ì¿à¥«³õªº´CÅé©|¤£¦¨³W¼Ò¡A¦]¦¹¡A²æÂ÷«Å¶ÇÅé¨î²¦³º­·ÀI¤Ó¤j¡AÅÜ´«¦æ·~¤S·N¨ýµÛ¹ý©³©ñ±ó¦Û¤vªºÂ¾·~²z©À¡A¦A»¡¡A³o¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¤]¤£¨º»ò®e©ö¡C

¾¨ºÞ´CÅé¥ÁÀçÁÙ¬O³Q©ú¤å¸T¤îªº¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü·s»D±q·~ªÌ¨S¦³¦b¶}©Ý³o¤ù¤Ñ¦a¡C¤£¤Ö·s»D±q·~ªÌ¡A¯Á©ÊÂô¿º¨ì¤FÅé¨î¤§¥~¡A¨Ì°U¥«³õ¡A±´¯Á¦p¦ó¹ê½î¦Û¤vªº±M·~²z©À¡C«e­±´£¨ìªº¤ýªø¥Ð´N¬O³o¨Ç¤H·í¤¤¤@­Óªì¨B¦¨¥\¤Fªº¨å«¬¨Ò¤l¡C·íµM¡A¦b¨º¨Ç¸õ¥X¡u³ò«°¡vªº¤H¨Ó»¡¡A¤]¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¥D°Ê¿ï¾Ü¥X¥h¡A¥HÂô¥X¤@±ø¸ô¤l¨Ó¡A¦p®LÂ@¡F¥t¤@ºØ¬O¦]¬°¦bÅé¨î¤º¡uIJ¹p¡v¡A³Q¡u¹G¤W±ç¤s¡vªº¡A¦p¤ýªø¥Ð¡C¦ýµL½×¬O¨ººØ¤è¦¡¡A¥L­Ì³£¬O©Úµ´¤F«Å¶ÇÅé¨î¡A§Æ±æ¨«¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡C®LÂ@¥H¤@¥y¡u¦­°_»°¸ôªº¤H¡v¿@ÁY¤F³oºØ³Ð«Ø¦¡ªº©Úµ´¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¸õ¥X«Å¶ÇÅé¨îªº³ò«°¡A¡u¤U®ü¡v¿ì¥Zª«¡B¿ì³øªº¡A§ó¬O¤£³ÓªTÁ|¡C³o¨Ç©Úµ´²{Åé¨îªº¤H¡A¤j¦h¦bÅé¨î¤º¤w¸gªí²{¥X¤F±j¯Pªº¿ì´CÅ骺²z©À¡A¦³¨Ç¡A¦p®LÂ@¡B¤ýªø¥Ð¡B­JµÎ¥ßµ¥¡A¦]¦¹¥L­Ì¦b³ò«°¥~¿ìªº´CÅé©Î»s§@ªº¸`¥Ø±a¦³±j¯Pªº­Ó¤H²z©À¡C(20) ¥L­Ì¤¤¤£¤Ö¤H¤w¸g¦b²{Åé¨î¤º¦¨¦W¡A³o¦W±æ¦b¥L­Ì¤U®ü®ÉÅܦ¨¤F¥L­Ìªº¡u¤å¤Æ¸ê¥»¡v¡F¥L­Ì¦bÅé¨î¤ºªº¦UºØÃö«Y¡AÅܦ¨¤F¥L­Ì¥i¥H§Q¥ÎªºªÀ·|¸ê·½¡C»P¦¹¦P®É¡A³o¦WÁn¤]·|¦b¬Y¨Ç¤è­±¦¨¬°¥L­Ì¤U®ü«áªº­t¾á¡C®LÂ@¦b·~¤ºªº¦WÁn¡A¤×¨ä¬O§@¬°¨Ï©R·P¯S§O±jªº¹qµø¤Hªº¦WÁn¡A¬J¬OÀu¶Õ¡A¤]¬O»Ùê¡C¥¦­º¥ý¥O¥L¤U®ü®É¯à°÷±o¨ì¤jµ§ªº?°Ê¸êª÷¡A¤Ï¬M¤F¥Lªº¦WÁn¦V¸ê¥»ªºÂà´«¡A¦Ó¤ýªø¥Ð¤U®ü®É¥u¥H10¸U¤¸°_¨Bªº³W¼Ò»P¥L®Ú¥»µLªk¦P¤é¦Ó»y¡C¹ï¦¹¡A¤ýªø¥Ð·P¼ÛµLªk¬Û¤ñ¡C°£¦¹¤§¥~¡A®LÂ@¦b¥¡µø«Ø¥ß°_¨ÓªºªÀ·|Ãö«YÅý¥L¦b¤@¨Ç¤è­±§ó®e©ö¿ì¨Æ±¡¡C¦ý¬O¡A®LÂ@ªº¦WÁn¤]¨Ï¥Lªº¤½¥q¤Î¨äÁ|±¹³Q¥DºÞ³¡ªù¨n±o¯S§Oºò¡A¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¤]³Q·~¬Éªº¦P¦æ­Ì²Ó²Ó°lÂÜ¡A¥O¥L¦³¤£±o¤£¨³³t¦¨¥\ªºÀ£¤O¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¹ï®LÂ@¨Ó»¡¡A·~¤ºªº´Á«Ý¬O¡A¥Lªº¦¨¥\µ´¤£¯à¶È¬O±Ã¨ì¤F¿ú¡AÁÙ±o¦³¹qµø?«~¤Î»s§@¾÷¨îµ¥¤è­±ªº³Ð·s¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¤ýªø¥Ð´N¨S¦³³o?¦h­«ªºÀ£¤O¡A¥i¥H°ò¥»¤W¥H¥«³õÀç¾Pªº¦¨¥\¬°°ß¤@¥Ø¼Ð¡C

µL½×¬OÅé¨î¤ºÁÙ¬OÅé¨î¥~¡A¦b·s»D±q·~ªÌªº¨­¥÷»{¦P¤¤¡A¥L­Ì¦b¤@ÂI¤W«Ü¤@­P¡A´N¬O¥H±M·~²z©À©Úµ´«Å¶ÇÅé¨î±j¥[µ¹¥L­Ìªº«Å¶Ç¤u§@ªÌªº¨¤¦â¡C¦bÅé¨î¤º¡A³oºØ©Úµ´§ó¦h¦aªí²{¬°µL©`ªº¨HÀq©M¡u´åÀ»¾Ô¡v¦¡ªº¨±¦^¡F§Y«K¬O¦bÅé¨î¥~¡A·s»D±q·~ªÌ¤]¨Ã¤£¥¿­±»P«Å¶ÇÅé¨îµo¥Í½Ä¬ð¡A¦Ó¬O¶ñ¸É«Å¶ÇÅé¨î¤º©Ò¯d¤UªºªÅ¯Ê¡C¤ñ¦p¡A¤ýªø¥Ð´N±N¸ê·½§ë©ñ¦b®T¼Ö¸`¥Ø³ø¾Éªº»s§@¡A¦Ó¤£¯A¤Î¥ô¦ó¨ä¥L¡uÄYµÂ¡vªº·s»DÃD§÷¡A¨å«¬¦a¤Ï¬M¥X¤@ºØ¡uÃä½t¬ð¯}¡vªºµ¦²¤¡A¦Ó³o¥¿¬O¤E¡³¦~¥N·s»D§ï­²ªº¬ð¥X¯SÂI¡]Pan, 2000b¡F³¯ÃhªL¡A1999¡^¡C³o¨Ç³£¤Ï¬M¡A¦bÄҡаê¬FªvÅv¤OÅé¨tªº±j¨î¤O¶q¤U¡A±M·~¥D¸q©M¥«³õ¤O¶q¬O³n®zªº©M§á¦±ªº¡C¦P®É¡A¨º¨Ç¨«¥X³ò«°¡A¶i¤J§Ú­Ì©ÒºÙªº¡u³Ð«Ø¦¡©Úµ´¡v¼h­±ªº¤H¡A¥¿¦bÅã¥Ü¥X¦Û¤vªº¤O¶q¡Aµ¹³ò«°¤ºªº¦P¦æ­Ì¥H´Á«Ý¡C

¥î¡Bµ²»y¡G±M·~¥D¸qªº¸H¤ù©M§½°ì§e²{

±M·~¥D¸qªºÄ³ÃD¦b¤¤°ê·s»D§ï­²¤¤ªº¥X²{µ´¤£¬O¬ã¨sªÌ­Ì¦b¶H¤ú¶ð¤ºªº¹I«ä¡A¦Ó¬O§ï­²¶i¤@¨B²`¤Jªºªí²{¡C¦b¹êÃҦҹ¡]¥]¬A¹ê¦aÆ[¹î¡B²`¤J³X½Í©M¾\Ū·s»D¤u§@ªÌªº¦Û­z¡^¡A§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì·s»D±q·~ªÌ¹ï±M·~¥D¸qªº·§©À¤§¨Ï¥Î¡A¥]¬A¡u±M·~¤Æ¡v¡B¡u±M·~¼Ð·Ç¡v¡B°OªÌªºÆ[¹îªÌ©M´¦ÅSªÌªº¨¤¦â¡B±M·~­Û²zµ¥µ¥¡C³o¨Ç·§©À¦b·~ªÌ·í¤¤¤§Áñ¬À¡A»¡©ú§ï­²ªº¹ê½î©M¸Ü»y¶}©l¦³¤F¤@­Ó¬Û¹ï§¹¾ãªº®Ø¬[¡A¥¿¦b³vº¥§Î¦¨¦@¥Îªº²z©À¡A¨ä¤¤¥]¬A´CÅ骺ªÀ·|¨¤¦â¡B·s»D¤u§@ªº°ò¥»©Ê½è¡B·s»D±q·~ªÌªºªÀ·|³d¥ô©M¨­¥÷»{¦P¡B·s»D¹ê½îªº¦æ·~³W½d©Mµû§P¼Ð·Çµ¥¡C

¦ý¬O¡A±M·~¥D¸q¤£¬O±Ð±ø¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Íªº·s»D¹ê½î¬¡°Ê¡C¥¦¬O¤@®M½×­z·s»D¹ê½î©M·s»DÅé¨îªº¸Ü»y¡A±j½Õªº¬O·s»D±q·~ªÌ»P·s»D¤u§@ªº´¶¾A©Ê¯S¼x¡F¥¦¬O¤@ºØ·NÃѧκA¡A¬O»P¥«³õ¾É¦Vªº´CÅé¡]¤Î·s»D¡^©M§@¬°«Å¶Ç³ï¦Þªº´CÅé¬Û°Ï§Oªº¡B¥H¤½²³ªA°È©M¤½²³§Q¯q¬°¥Øªº¡B¥H¹êÃÒ¬ì¾Ç­ì«h¬°°ò¥Ûªº·NÃѧκA¡F¥¦¤]¬O¤@ºØªÀ·|±±¨îªº¼Ò¦¡¡A¬O»P¥«³õ±±¨î»P¬Fªv±±¨î¬Û°Ï§Oªº¡B¥H±M·~ª¾ÃѬ°°ò¦ªº±M·~ªÀ°Ï±±¨î¼Ò¦¡¡C´¶¾A©Êªº±M·~¥D¸q¸Ü»y¥²¶·»P¦b¨ãÅé¾ú¥v©MªÀ·|³õ´º¤Uµo¥Íªº·s»D¹ê½îµo¥Í¤ÄÁp¡AÅé²{¥X¨ä¾ú¥vªº¡B¤å¤Æªº©MªÀ·|ªº¨ãÅé§ÎºA¡C

¥H¤W¨â¬q¸Üªí­zªº¬O¥»½g½×¤å¤ÀªRªºÅÞ¿è«e´£¡C¥Ñ¦¹¥Xµo¡A¥»¤åªº¤ÀªRÁÙ°²³]¤F§ó²`¤@¼hªºÅÞ¿è­n¨D¡A§Y¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¦æ·~³o¤TªÌ¤§¶¡¨î«×­ì«hªº¤@­P©Ê¬O±M·~¥D¸q²£¥Íªº¥²­n±ø¥ó¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì³oùØ»¡ªº¬O¤U­z¤TªÌ¤§¶¡ªºÅÞ¿è¤@­P¡G¥«³õ¸gÀÙªº­Ó¤H¦Û¥D¥­µ¥¿ï¾Ü­ì«h¡A¥Á¥D¬FÅ骺¤½¥Á¦Û¥Ñ©M¤HÅv­ì«h¡A¥H¤Î·s»D·~±M·~¤H®æªº¿W¥ß»P¦Û¥D­ì«h¡C«Ø¥ß¦b³o¨Ç°ò¥»­ì«h°ò¦¤W¡A¦è¤èªº±M·~¥D¸q¬O¥H±M·~ª¾ÃѬ°°ò¦¡B¥HªA°È¥þÅ餽²³¬°¥Øªº¡B¥H±M·~ªÀ°Ï¦Û«ß¬°¤â¬qªºªÀ·|±±¨î¼Ò¦¡¡]Freidson, 2001¡^¡C¥Ñ©ó­Ó¤H»P¸sÅé§Q¯q¤§¶¡¡B¸gÀÙ»P¬Fªv¤§¶¡¡B¤½²³§Q¯q»P¸gÀÙ©M¬Fªv»â°ì¤£¥iÁ×§Kªº§½³¡§Q¯q¤§¶¡ªº±i¤O»P¥Ù¬Þ¡A±M·~¤Æ¢w¢w±M·~¥D¸qªº°·¥þ¤Î¤º¤Æ¢w¢w¥²µM¬O¤£°±·²ªº¹Lµ{¡A¬OªÀ·|«Øºcªº«ùÄò©Ê±M®×¡A¥H¹ï³o¨Ç±i¤O»P¥Ù¬Þ¦bÅܰʪº¾ú¥v±¡¹Ò¤U¤£Â_§@¥X½Õ¾A¡]Macdonald, 1995¡^¡C

¨Ì¾Ú³o¼ËªºÅÞ¿è«e´£¡A§Ú­Ì¦Ò¹î¤F§@¬°ªy¨Ó«~ªº±M·~¥D¸q¦b¤¤°ê·s»D§ï­²¹Lµ{¤¤¥¿¦b¦p¦ó³Q«Øºc¡C§Ú­Ì©Ò°µªº¬O¾ú¥v¡ÐªÀ·|¾Çªº¸Ü»y¤ÀªR¡A§Y±N¤W­zªº¤TºØ¹êÃÒ¸ê®Æ³£§@¬°¤å¥»¡A¸m©ó¤¤°ê¶Ç´C§ï­²ªº¨ãÅé»y¹Ò·í¤¤¡A´¦¥Ü¨ä¶H¼xµ²ºc©M»y·NÅé¨t¡C¨ãÅ骺¾Þ§@¤èªk¬O¦Ò¹î¦b¡uµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡vªº¨¥¦æ¥H¤Î¹ï¡uµÛ¦W·s»D¤u§@ªÌ¡vªº´Á«Ý¤¤¡A¦UºØ¸Ü»y©M¹ê½î¦p¦óªí¹F¤F¤W­z±M·~¥D¸qªº¸Ü»y¦¨¥÷¡C§Ú­Ì¥i¥H±N¥»¤åªº¤ÀªR§@¥H¤UªºÁ`µ²¡G

¤¤°ê·s»D§ï­²ªº¸Ü»y³õ°ì¶°¦X¤F¤T­Ó¤£¦Pªº¶Ç²Î¡G¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¥H¿ì³ø?­}¥Á¤ß¡B°w¯¢®É¬Fªº¶Ç²Î¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡u³ï¦Þ´CÅé¡vªº¶Ç²Î¡A·½¦Û¦è¤è«o³Q¡u¥»¤g¤Æ¡v¤Fªº¿W¥ß°Ó·~´CÅ骺¶Ç²Î¡C³o¤T­Ó¶Ç²Î¹ï¤W­z±M·~¥D¸qªº¤º®e¥Ñ¤£¦Pªº©w¦ì·§©À¤©¥Hªí¹F¡A¥¦­Ì¤§¶¡¬Û¤¬º¯³z¡A§Î¦¨¤F¸Ü»y³õ°ìªº¦h¤¸©M¤£Ã­©w¡C

³o¤]´N¬O»¡¡A·s»D§ï­²®É´Áªº¸Ü»y³õ°ì¯Ê¥F¤W­±©Ò»¡ªº¨î«×­ì«h¤§¤@­P©Ê¡C¦b§ï­²«ùÄò¤w20¦~ªº¤µ¤Ñ¡A·s»D±q·~ªÌ«Øºc±M·~¥D¸q¸Ü»yªº¾ú¥v³õ´º­±Á{¤T­Ó¬Û¤¬±À©Ôªº¤O¶q¡GÄÒ¹ï´CÅ骺±±¨î¡A¥«³õ¹ï´CÅ骺»¤´b©M¤ä°t¡A±M·~ªA°È·NÃѹï´CÅé¦Û¥DªºÀ£¤O¡C
·s»D±q·~ªÌ­n¹ê²{¦Û¤vªº±M·~²z©À¡A¦¨¬°¦W°OªÌ¡A¥²µM­n¦b³o¼Ëªº¸Ü»yªÅ¶¡À³¹ï³o¤TªÑ¤O¶q¡A¥H´M¨D¦b¨ãÅ馿¬°³õ´º©Î»y¹Ò¤U¥i¦æªº¿ï¾Ü¡C

µ²ªG¡A±M·~¥D¸q¦b¸Ü»y¹ê½î¤¤¥u¯à¬O¸H¤ù©M§½°ìªº§e²{¡C

©Ò¿×¸H¤ù§e²{¡A´N¬O»¡¦b¤£¦P»y¹Ò³Q¦@¦P±j½Õªº¥u¬O¾Þ§@§Þ¯à©Mªí²{¤â¬q¤Wªº±M·~¤ô·Ç¥H¤Î¹ê½î¤¤ªº±M·~­Û²z¡A¦ý±M·~¥D¸qªº¨ä¥L¦¨¥÷©Î³Q§á¦±¡A©Î³Q©¿²¤¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¯A¤Î¨ì´CÅ骺ªÀ·|¥\¯à©M¨¤¦â¡A·s»D±q·~ªÌªºªÀ·|¨¤¦â©M³d¥ô¡A·s»D¥Í?¤¤ªºªÀ·|±±¨îªº¦¨¥÷¡C

©Ò¿×§½°ì§e²{¡A¥i¥Ñ¨â­Ó¤è­±¨Ó»¡¡C­º¥ý¡A±M·~¥D¸q¸Ü»y³Q«]­­¦b·s»D·~°È»â°ì¡A¦Ó¤£³Q¤¹³\§@¬°¾ã¦X±M·~ªÀ°Ïªº·NÃѧκA©M½T¥ß¿W¥ß±M·~¤H®æªºªÀ·|±±¨î¼Ò¦¡¦Óµo¥Í§@¥Î¡C³oµL½×¬O±q¹ï±M·~¥D¸qªº½×­zÁÙ¬O¹ï¥¦ªº¹ê½î³£¬O¦p¦¹¡C¨ä¦¸¡A±M·~¥D¸qªº´¶¾A©Ê¤º²[³Q½á¤©¤F¡u¤¤°ê¯S¦â¡v¡A¦]¬°¥¦¦b·s»D±q·~ªÌªº¹ê½î¤¤¡A³Qº¯¤J¤F¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤J¥@¡B±Ò­}¥Á´¼ªº¶Ç²Î©M·s»D§ï­²ªº²{¹ê¥Ù¬Þ¡C

³o´N¬O»¡¡A±M·~¥D¸q¨S¦³¤]¤£¥i¯à±q¦è¤è²³æ²¾´Ó¨ì¤¤°ê¡A¦]¬°¤¤°êªº¾ú¥v±ø¥ó¤£¦P¡C

¨ä¤¤¥]¬A·s»D±q·~ªÌ¤£¦Pªº¾ú¥v²W·½¡C¦pµÛ¦W·s»D¥v¾Ç®aÚ¬¾ðÿ¡]1990¡^©Ò»¡¡A¡u¤¤°ê·s»D°OªÌªº¥X²{¡A¬O¦b¦è¤è¤j¬¶ÅF¶}¤¤µØ«Ê«Ø«Ò°ê¤jªù¤§«á¡C·í¥L­Ìªº¤â¶}©l®³°_µ§±ìªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¸}«K½ñ¦b¥¿¥¥¨|µÛ¥¨¤jÅܰʪº¤j¦a¤W¡v¡]p. 1¡^¡C¥L­Ì¤¤ªºÀu¨qªÌ¦p¶À»·¥Í¡B¤ýÃü¡B±ç±Ò¶W¡BªòÄÆµÓ¡B±i©uÆ}µ¥³£¦³¨}¦nªº¾ÇÃÑ©M¶Ç²Îª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨}ª¾¡]pp. 2-16¡^¡A¥Á±Ú»P°ê®aªº¦M¤`¡A³ê°_¥L­Ì±j¯PªºªÀ·|³d¥ô·P©M¾ú¥v¨Ï©R·P¡A¥O¥L­Ì·P¨ü¨ì¨Ã°Ñ»P±À¶i¤¤°êªº¤£Â_¿E¶i¤Æ¡]Yu, 1993¡^¡C³o»P¬ü°ê·s»D·~°_©ó¤p¦L¨ê·~¥D¡]¦pBenjamin Franklin¡^ªºÀç§Q¬¡°Ê©M·s»D°OªÌ©l©ó¨ü¶±¥Îªº¡u¥]¥´Å¥¡vºIµM¤£¦P¡]Mott, 1962; Emery, Emery, & Roberts, 2000¡^¡C

·í¥N¤¤°êªº·s»D±q·~ªÌ¤´µM«O¯dµÛ³oºØª¾ÃÑ¥÷¤lªº©³¦â¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¦b¥Ø«eªºªÀ·|Â૬¤¤¡uµ´¹ï¤£¬O³æ¯Âªº®ÇÆ[ªÌ¡A¡v¦Ó¬OÃþ¦ü¡u§ÆÃ¾ºq¼@¤¤ªº¦X°Û¯Z¡A®£ÄߦӤSµÛ°g¦aª`µøµÛ»R»O¤¤¶¡µ²§½¤w©wªº¤H»P¯«ªº·i°«¡C¡K¡K¥L­Ì±`±`ªí²{¥XÅå¤Hªº´¼¼z¡A¤w¸g¬Ý¥X³oºØ¯S®í¼@¥Øªº¼ç¦b¤è¦V¡A©ú¥Õ¤F³o¨M¤£¬O¨ººØ¥i¥HÅý¸m¨­©ó³õ¥~ªº¤H¥­¦wµL¨ÆªºÀ¸¡v¡]¥v´º¾E¡A1998¡Ap.5¡^¡C

³o½g½×¤å±´°Qªº¬O¥H¦¹¬°©³¦âªº¤¤°ê·s»D±q·~ªÌ¡A¦p¦ó¦bªÀ·|Â૬¹Lµ{¤¤ºc¿v¥L­Ìªº¸Ü»y¹ê½î¡C§Ú­Ì¥Ñ·s»D±q·~ªÌ¦¨¦Wªº·Q¹³¤Á¤J¡A¦Ò¹î±M·~¥D¸q¦b¤¤°êªº¸Ü»y¹ê½î¤¤¥¿¦b¦p¦ó³Q«Øºc¡C

§Ú­ÌÅã¥Ü¡A³oºØ«Øºc³q¹L¤TÃþ·LÆ[¾÷¨î®i¶}¡A§Y¥¿¦¡»P«D¥¿¦¡¦¨¦W³õ°ìªº°Ï¤À©M¬Û¤¬º¯³z¡A¥H±j¨î©M¡u¬Û¤¬¦¬½s¡v¨â­Ó¬Û»²¬Û¦¨ªº¤è¦¡¦Óµo¥ÍªºÅv¤O¦æ¨Ï¡A¥H¤Î²Õ´¡B¦æ·~¡BÅé¨î¤º¥~ªº¤¬°Ê¡C³o¤@«Øºc¬OªÀ·|Â૬¹Lµ{¤¤·s»D§ï­²ªº­«­n¦V­±¡A¦Ó¤£¬O»P§ï­²¬Û­éÂ÷ªº¹Lµ{¡C±M·~¥D¸qªº²z©À¡AµL½×¦h»ò¹s¸H¡A¤w¸g¨ÃÄ~Äò¦¨¬°·s»D¤u§@ªÌ±q¨Æ§ï­²¹ê½îªº¤@ºØ¥l³ê¡A¦¨¬°·s»D§ï­²ªº°ÊºAµo®iªº¤@­Ó­«­n¤O¶q¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¥»¤å¤]¬O¦b¦Ò¹î¤@­Ó³Q¬Fªv¸gÀپǪº¤ÀªR¡B¨î«×¥D¸qªº¤ÀªRµ¥Ãä½t¤Æ¤Fªº§ï­²ªº­±¦V¡C

¥Ñ©ó¤£¦Pªº¶Ç²Î©M±À©Ô¤O¶q³q¹L³o¨Ç¾÷¨î¬ù§ô¡B«P¦¨¡B¿ï¾Ü¨Ã©T¤Æ¦UºØ¤£¦Pªº·s»D¹ê½î¡A±M·~¥D¸qªº·NÃѧκA¦b¹ê½î¤¤¥²µM¥X²{¸H¤ù©M§½°ìªº§e²{¡C³o·í¤¤¬JÅé²{¤F¹ê½îªÌ¦b¨ãÅ馿¬°³õ´º¤¤ªº²z©Ê¿ï¾Ü¡A¤]Åé²{¤FÅé¨î¡B¥«³õ¡B¾ú¥v¶Ç²Îªº¨î¬ù§@¥Î¡C

³o¨Çµ²½×¬O¹ï½×¤å¤¤ªº¤ÀªR¡B´y­zªº©â¶H¡AÅã±o°®¤Ú¡C³q¹L²Ó½oªº¤ÀªR©M¡u«p­«ªº´y­z¡v¡]Geertz, 1973¡^¡A¥»¤å¤O¹Ï®i²{¤@­Ó¸Ü»y«Øºcªº°ÊºA³õ´º¡A¸Õ¹Ï¶Ç¹F¤@ºØ·P¨ü¢w¢w¦P®É¤]¬O²z½×ªº´£·Ò¡A§Y±M·~¥D¸q·NÃѧκA¦b·s»D§ï­²¹Lµ{¤¤¬J¦¨¬°¡uÅãÃD¡v¡A¤S§e¸H¤ù©M§½°ìª¬ºA¡C³o¬O¤O¹Ï±q¤¤Æ[¹î²{¹ê¤¤´£·Ò²z½×¡A¦Ó¤£¬O±N¬Y­Ó¬J©wªº²z½×®M¸Ë¦b§ï­²ªº°ÊºA¤§¤W¡C

¤ÀªR¨«¨ì³o¤@¨B¡A´N¦³¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡vªº°ÝÃD¡A§Y¡A§Ú­Ìªº¤ÀªR¹ï©ó§ï­²ªº¨«¦V¬O§_¯à°÷°µ¥X¬YºØ¹w´ú¡H¬O§_¦³§U©ó²z¸Ñ¤U¤@¨B§ï­²·|«ç»ò¨«¡H

¥»¤åªº¤ÀªRÅý§Ú­Ì¥i¥H¹ï¦¹§@¥X©ú½T¦^µª¡C­º¥ý¡A«Å¶ÇÅé¨î­±Á{®Ú¥»¦M¾÷¡Aªí²{¤§¤@¬O·s»D±q·~ªÌ¤w¸g¤£¦A¤º¤Æ¨ä­ì«h¡C§Ú­Ìªº¤ÀªRÅã¥Ü¡A·s»D¤u§@ªÌ¦h¥H¨HÀq¡B¡u´åÀ»¡v©M°kÂ÷ªº¤è¦¡©Úµ´²Ê¼Éªº«Å¶ÇÅé¨î¦æ¬°¡A¦Ó®ø¶O¥«³õ©M¶Ç´C¥«³õªº¦¨ªø¡A¤S¤é¯q¬°¡u°kÂ÷¡v¦¨¬°¥i¦æªº³Ð«Ø¦¡©Úµ´´£¨Ñ±ø¥ó¡A§Y¦³§Óªº·s»D±q·~ªÌ¥i¥H¡B¶V¨Ó¶V´±©ó¡B¨Ã¥B¥i¯à¦b¥«³õ¤W¹ê½î¦Û¤vªº±M·~²z©À¡C¤¤°ê¶i¤JWTO¥u·|±N¤Ñ¥­§ó¥[¦V¥«³õªº¤è¦V¶É±×¡A¨Ï­ì¦³ªº«Å¶Ç¼Ò¦¡§ó¥[Ãø¥Hºûô¡CÅé¨î¤º¥~ªº³oºØ©IÀ³¡A¤Ï¬M¤F·s»D±M·~¥D¸qªº¼Ò¦¡»P¥«³õ¤O¶qªºµ²·ù¡A¨ã¦³²`¼hÅÜ­²ªº·N¸q¡C³o¬O§ï­²¨«¦Vªº¤@³¡¤À¡C

¥t¥~¤@³¡¤À¬O¡A¥«³õªº»¤´b¶i¤@¨B«Â¯Ù·s»D±q·~ªÌ©|¥¼Âç²Mªº±M·~¥D¸q²z©À¡A·s»D»P®T¼Ö¬É­­ªº¼Ò½k¬Æ¦Ü®ø¥¢¡B¹qµø»Pºô¸ô´CÅ骺¥YÅã¡A·|±N·s»D¶i¤@¨B¨«¦V´A«U©M®ø¶O¥D¸qªº³q«U¤å¤Æ»â°ì¡A¨Ï¤§¤é¯q¥¢¥h²Å¦X±M·~¥D¸q­ì«hªº·s»D¸Ü»y©ÒÀ³·í¨ã¦³ªº²z©Ê©M§å§Pºë¯«¡C³o±N¬O¦b«Å¶Ç¼Ò¦¡¥Ë¸Ñ¤§«á¶i¤@¨B§ï­²ªº³Ì¤j¬D¾Ô¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ°Q½×·s»D±M·~¥D¸qªº«Øºc¤]¨ã¦³¤F«e¤ªº·N¸q¡C¥u¦³·s»D±q·~ªÌªº±M·~ªÀ°Ï«D±`¨c©T¦a¥H±M·~¥D¸q¸Ü»y±o¨ì¾ã¦X¡A¤~¯à§Ü©Ú¥«³õ¹ïÄYµÂ·s»D¸Ü»yªº«I»k¡F¥u¦³±N«Ø¥ß¦b±M·~¥D¸q°ò¦¤Wªº¹ï´CÅé¡B¹ï·s»D¤u§@ªÌªº´Á«ÝÅܬ°¥þªÀ·|¤å¤Æ»ù­ÈÅé¨tªº¤@³¡¤À¡A¤~¯à©è¿m¯Âºé¥«³õ¾É¦Vªº·s»D¸Ü»yªº½¯©µ¡]McManus, 1994¡^¡C

µùÄÀ

(1)³oùØ·§¬Aªº¬O³o¼Ë¤@ºØ¤ÀªR¨ú¦V¡G±N²z©À¡]ideation¡^¡B¸Ü»y¡]discourse¡^¡B©M¹ê½î¡]practice¡^©ñ¦b¬Û¤¬±À°Êªº¾ãÅ餤¨Ó¦Ò¹î¡C¬ð¥Xªí²{³o¤@¤ÀªR¨ú¦Vªº¬O´¶ªL´µ¹y¤j¾ÇªÀ·|¾Ç®aRobert Wuthnow©ó1989¥Xª©ªºCommunities of Discourse¡C¦b³o³¡µÛ§@¤¤¡AWuthnow¤ÀªR¤F¦è¼Ú©v±Ð§ï­²¡B¤åÃÀ´_¿³¡BªÅ·QªÀ·|¥D¸q³o¤T¤j«ä¼éªº¿³°_¡A¥H¤Î¨C¤@«ä¼é»P©Ò³B¾ú¥v±ø¥ó¤§¶¡ªºÃö«Y¡CºÖ¬ìªº¡m©Ê¥v¡n©MÂÄ¥ì¼wªº¡mªF¤è¥D¸q¡n¡AÁöµM¦U¦Û¦³¤£¦Pªº²z½×¤ÀªR©M¾Ç³N¶Ç²Î¡A¦ý¦b¤jªº¯ßµ¸¤W¤]Åã¥Ü¤F³oºØ¤ÀªR¨ú¦V¡C

(2)³o¨Çªí­z®Ú¾Úªº¬O¾ÇªÌ­Ì¹ï¬ü°ê·s»D¥v¡B·s»D±M·~­Û²z¡B¶Ç´Cªk«ß¡B·s»D»P¶Ç¼½ªº¹B§@¤Î®ÄªGµ¥¤è­±ªº¬ã¨s¡C¨Ì¾Úªº¥D­nµÛ§@¦³Gans (1980), Johnstone, Slawski, & Bowman (1976), McQuail (1992), Mott (1950), Schudson (1978), Siebert, Peterson & Schramm (1956), Smith (1998)¡C¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A³o¨Ç·s»D±M·~¥D¸qªº°ò¥»¤º²[¨Ã¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡A¥¦­ÌÀHµÛ¾ú¥v±ø¥óªºÅܤƭ±Á{·sªº¸àÄÀ¡B·sªº¬D¾Ô¡A¦]¦¹¨ã¦³¸Ü»yªº¾ú¥v©Ê¡C¹ï©ó·s»D±M·~¥D¸q¸Ü»yªº¾ú¥v©Ê¡A¨£Schudson (1978) ©MZelizer (1993)¡C¹ï©ó³o¨Ç±M·~¥D¸q­ì«hªº³W½d²z½×°ò¦¥Ñ¦Û¥Ñ³ø¥Z²z½×¨ìªÀ·|³d¥ô²z½×¤§ºtÅÜ¡A¨£Siebert, Peterson, & Schramm (1956)¡C¹ï©ó³o¨Ç­ì«h¦b¡u«ÈÆ[·s»D¡v¡B¡u´¦±K·s»D¡v©M¡u¤½¦@·s»D¡v¡]public journalism¡A©Î¡u¥«¥Á·s»D¡v¡Acivic journalism¡^µ¥¶Ç²Î¤¤ªºªí²{¥H¤Î³o¨Ç¶Ç²Î¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¨£Black (1997), Glasser (1999), Miraldi (1990)¡CÃö©ó¬Fªv«Å¶Ç¦p¦óº¯³z¨ì·s»Dªº±M·~²z©À¡A¨£Sproule (1997)¡C¾¨ºÞ·s»D±q·~ªÌªº¿W¥ß©M¤¤¥ß¨¤¦â©M«ÈÆ[©Êªk«h¦b¾ú¥v¤W¨ü¨ì¦UºØ¬D¾Ô¡A¦p¡u´¦±K·s»D¡v¡B¡u·s·s»D¡v©M¡u¤½¦@·s»D¡vµ¥¡A¦ý¥¦­Ì¤µ¤Ñ¨ÌµM¥e¥D¬y¦a¦ì¡A«ÈÆ[©Êªk«h¤´µM¬O·s»D¤u§@ªº°ò¥»­ì«h¡C

(3)±q19¥@¬ö¤U¥b¸­¨ì20¥@¬öªì¡A¬ü°ê·s»D±q·~ªÌ¸g¹L¤F¤@­Ó¥Ñ¨ü¶±¶Äªº¡u¥]¥´Å¥¡v¨ì±M·~¤H¤hªººtÅÜ¡A¨äªÀ·|¦a¦ì¤]¥ÑªÀ·|©³¼h¤W¤É¨ì¤F¤¤²£¶¥¯Å¡C°Ñ¨£Gans (1980), Mott (1962) ©MSchudson (1978)¡C±qªÀ·|¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A·s»D±M·~¥D¸q¦b¬ü°êªº«Ø¥ß¦³¥H¤U´X­Ó­«­n¼Ð»x¡G?±M·~²Õ´ªº«Ø¥ß¡A¦p«Ø¥ß©ó1909¦~ªºThe Society of Professional Journalists¡]SPJ¡A«Ø¥ß®É¦W¬°Sigma Delta Chi¡^¡A«Ø¥ß©ó1922¦~ªºThe American Society of Newspaper Editors¡]ASNE¡^¡A©M«Ø¥ß©ó1912¦~ªºAssociation for Education in Journalism and Mass Communication¡]AEJMC¡A³o¬O²{¦W¡A¥Ñ1912¦~¦¨¥ßªºAmerican Association of Teachers of Journalism©M1917¦~¦¨¥ßªºAmerican Association of Schools and Departments of Journalism¦X¨Ö¦Ó¦¨¡^¡F?±M·~¦æ¬°·Ç«hªº¤½§G¡A¦p 1923¦~¬ü°ê¥þ°ê³ø¯È½s¿è¨ó·|¡]ASNE¡^¤½§G¤F²Ä¤@¥÷±M·~¦æ¬°·Ç«h¡]Cannons of Journalism¡^¡AÄ~¤§¡ASPJ©ó1926¦~¤½§G¤F¦Û¤vªº¦æ¬°·Ç«h¡A¥þ°ê¼s¼½ªÌ¨ó·|¡]National Association of Broadcasters, NAB¡^©ó1929¦~¤½§G¤F¦Û¤vªº¦æ¬°·Ç«h¡F?·s»D±Ð¨|ªº¶}©l¡A¦p1904¦~¦b¥ì§Q¿Õ´µ¤j¾Ç¡]University of Illinois¡^©M«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç(University of Wisconsin) ¶}©lªº·s»D¥»¬ì±Ð¨|¡B±KĬ¨½¤j¾Ç·s»D¾Ç°|©ó1908¦~ªº«Ø¥ßµ¥¡F¥H¤Î?±M·~¦Û«ß¾÷¨îªº«Ø¥ß¡A¥]¬A·s»D±Ð¨|½Òµ{ªº»{¥i¡]accreditation¡^¨î«×¡A¦p1948¦~¬ü°ê·s»D±Ð¨|²z¨Æ·|¡]American Council on Education for Journalism¡^¤½§G¤F»{¥i¼Ð·Ç¨Ã»{¥i¤F38®a·s»D°|¨t¡A·s»D¼úÀy¡]¦p´¶§Q¯÷¼ú¡^ªº«Ø¥ß¥H¤Î¦UºØºÊ·þ©M§åµû·s»D¹ê½îªº²Õ´¡]°£¤F¤W­z±M·~²Õ´¥~¡AÁÙ¦³American Press Institute, The Freedom Forum, National Press Foundation, The Pew Charitable Trustsµ¥¦UºØ¤£¦P­I´ºªººÊ·þ¡B´£°ª·s»D´C¤¶ªº²Õ´¡^©M¥Zª«¡]¦pColumbia Journalism Review, American Journalism Review¡^ªº«Ø¥ß¡C°Ñ¨£Emery, Emery & Roberts (2000), Hohenberg (1983) ©MMott (1962)¡C»P¤¤°êªº±¡ªp¤£¦Pªº¬O¡A³o¨Ç±M·~²Õ´©M´C¤¶ºÊ·þ¡B§åµû²Õ´³£¨ã¦³«DÀç§Q¡B«D©x¤èªº©Ê½è¡A¦]¦¹¥¦­Ìºc¦¨¬Û¹ï¿W¥ß©ó¥«³õ©M¬F©²¡]state¡^ªº¡u²Ä¤T³¡ªù¡v¡C

(4)·s»D¥v¾Ç®aÚ¬¾ðÿ±Ð±Â»{¬°¡A»P°ê¤H¿ì³ø±j¯Pªº¬F½×¦â±m¤£¦P¡A¤¤°ê¦­´Á¥~°ê¤H¿ìªº°Ó·~³ø¯È¡A¦p¡m¥Ó³ø¡nµ¥¡A±q¤@¶}©l´N­«µø·s»D³ø¾É¦h¹L¨¥½×¡A¦ý³oºØ·s»D¶Ç²Î¨Ã¨S¦³³y´N¦W°OªÌ¡A¨ä­ì¦]¦b©ó¨S¦³¦Û¥Ñ±Ä³XªºªÀ·|Àô¹Ò¡A³oºØ±¡§Îª½¨ì¥Á°êªì¦~¤~¦³©Ò¬ð¯}¡]§@ªÌ³X½Í¡A2001¦~7¤ë3¤é¡^¡C

(5)³oùرĥΤF«¢¨©°¨´µªº²z½×·N©À¡]Habermas, 1989¡^¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¦b¦¹¨Ã¤£Â_©w¤¤°ê¾ú¥v¤W´¿¦³¦¨¼ôªº¡u¥«¥ÁªÀ·|¡v¤Î«Ø¥ß©ó¨ä¤Wªº¡u¤½¦@»â°ì¡v¡A§Ú­Ì¦b¦¹¥u¬O«ü¥X¡A¬Û¹ï·¥Åv¥D¸q¡]totalitarian¡^ªº²Îªv¡A¨p¤H¿ì³ø¶}©Ý¥X¤F¤@ÂIªÅ¶¡¡A³o¤@ªÅ¶¡¦bµ²ºc¤W¤£ÄÝ©ó°ê®a¡]state¡^ªº©x¹±Åé¨î¡A¨ã¦³¤F¡uªÀ·|¡vªº¤@¨Ç°ò¥»¯S¼x¡C

(6)¤¤°ê²Ä¤@³¡·s»D¾Ç±MµÛ¡A®}Ä_¿XµÛ¡m·s»D¾Ç¡n«K¬O¡u¦è¾ÇªFº¥¡vªº¹ê¨Ò¡C®}Ä_¿X©ó1912¦~¥_¨Ê¤j¾Ç²¦·~«á­u¬ü°ê±K°õ¦w¤j¾Ç§ðŪ¸gÀپǩM·s»D¾Ç¡A1916¦~¦^°ê¡A¥ô¡m±áÁé³ø¡n½s¿è¡A1918¦~¥D«ù¥_¨Ê¤j¾Ç·s»D¬ã¨s·|¡C1919¦~11¤ë7¤é¡A®É¥ô¥_¨Ê¤j¾Ç®Õªø½²·½°ö¡A¬°®}µÛ¡m·s»D¾Ç¡n¤@®Ñ§@§Ç¹D¡G¡u·s»D¨Æ·~¦b¼Ú¬ü¦U°ê¡A§¡¤w«D±`µo®i¡A¦Ó¤×¥H¥_¬ü¦X?°ê¬°²±¡C¦Û¬ü°ê·s»D®aJoseph Pulitzer§g³Ð³]·s»D¾Ç®Õ¤_­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡A¦Ó¦U¤j¾Ç¤§¯S³]·s»D¬ìªÌ¡A¥ç©Ò¦b¦h¦³¡A·s»D¾Ç¤§¨ú¸ê¡A¥H¬ü¬°³Ì«K¨o¡C§B°a¥ý¥Í¹C¾Ç¥_¬ü®É¡A¹ï©ó¯÷¾Ç¡A¦Ü¦³¿³·|¡CÂk°ê¥H¨Ó¡A¥ç»á¨s¤ß©ó¥»°ê¤§·s»D¨Æ·~¡A¤µ®Ú¾Ú©¹¤é©Ò±o¤§¾Ç²z¡A¦ÓÃÒ¥Hªñ¤µ©Ò¨£¤§¨Æ¹ê¡A°Ñ½]¤¬ÃÒ¡A¬°¦¹¡m·s»D¾Ç¡n¤@½s¡A¦b¤¤°ê·s»D¬É¹ê¬°¡y¯}¤Ñ¯î¡z¤§§@¡v¡]¨£´_¥¹¤j¾Ç·s»D¨t·s»D¥v±Ð¬ã«Ç¡A1987: 114-115¡^¡CªòÄÆµÓ¦b¨ä1924¦~ª©ªº¡m·s»D¾ÇÁ`½×¡n¤¤¡A¤]¥H­^°êªº·s»D°OªÌ¨ó·|µ¥¬°¨Ò¡A´£­Ò«O»Ù°OªÌ¦a¦ì¡A¥]¬A¡u«O¦³Â¾°È¤Wºë¯«¤§¦Û¥Ñ¡v¥H¤Î¡u¬°±ý¹F·s»D°OªÌ¦æ¨Ï¾°È¤§¶êº¡¡A§V¤O¤_¥ßªk¤§­×¥¿§ï¨}¡vµ¥¡]¦P¤W¡A­¶132-135¡^¡C

(7)¤ñ¦p¡A¦b1943¦~9¤ë1¤éªº¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n¤W¡A³°©w¤@µoªí¤F¡q§Ú­ÌÃö©ó·s»D¾Çªº°ò¥»Æ[ÂI¡r¤@¤å¡A»{¬°¸ê²£¶¥¯Å·s»D¾Ç¥D±i·s»D¤­­n¯À¡B¥D±i°OªÌ¶·¿ËÁ{²{³õ¡B¥D±iÄá¼v³ø¾Éµ¥¡A¡u§Ú­Ì»{¬°¬O¹ïªº¡]²z¥Ñ¤£¥²¦hÁ¿¤F¡^¡A¦ý§Ú­Ì¦P®É­n«ü¥X¡A­n·Q¨D±o·s»D¤Q¤À¯u¹ê¡A³o¬O«D±`¤£°÷ªº¡C¡v¡]¨£´_¥¹¤j¾Ç·s»D¨t·s»D¥v±Ð¬ã«Ç¡A1987: 268-269¡^¡C³°¤å¬OÄÒ³ø²z½×ªº­«­n°ò¦¡A¤]©l²×¬O·s»D±Ð¨|ªº­«­n¤º®e¡C·s»D²z½×±Ð§÷¤¤ªº¬ÛÃöªí­z¥i°Ñ¨£§õ¨}ºa¡]1995a¡^¡C

(8)¤ñ¦p¡A¤¤¦@¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|«á¤£¤[¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥[½sªÌ«ö¥þ¤åÂàµo·í®É¥ô¡m¿ñ¹ç¤é³ø¡n°OªÌªº­S·q©y¹ï¹A§øÁp?©Ó¥]³d¥ô¨îªº³ø¾É¡u²ö§â¶}ÀY·í¹LÀY¡v¡A1985¦~¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n¹ï¤j¿³¦wÀ­¤õ¨aªº²`«×³ø¾É¡u¬õ¦âªºÄµ¸¹¡v¡B¡u¶Â¦âªºµú¼Û¡v¡B¡uºñ¦âªº´d«s¡v¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªººî¦X³ø¾É¡u¤¤°ê§ï­²ªº¾ú¥v¤è¦ì¡v¡A¥H¤Î1992¦~3¤ë26¤é¡A¡m²`¦`¯S°Ï³ø¡n°OªÌ³¯¿ü²K±Ä¼g¾H¤p¥­«n¨µªºªø½g³q°T¡mªF¤è­·¨Óº¡²´¬K¡nµ¥¡A³£¬OÅé²{¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªº±Ò»X¨Ï©R©M«Å¶Ç®ÄªG°ª«×µ²¦Xªº¬ð¥X®×¨Ò¡C

(9)¦b¤¤°ê¤j³°¤T­Ó¤¤¤ß«°¥«¡A§Ú­Ì¶i¤J¤@¨Ç¥D­n·s»D³æ¦ì¡AÆ[¹î¨ä¤º³¡¹B§@¡A¨ÃÅé·|¦b´CÅ骺¤é±`¹B§@¤¤·s»D±q·~ªÌ©Ò·P¨ü¨ìªº¿EÀy©M­­¨î¡C¦b¨C¤@«°¥«¡A§Ú­Ì¥H³ø¯È¡B¼s¼½©Î¹qµø´CÅé¡A¥»¥«©Î¥»¬Ù¯Å§O¡AÄÒ³ø©Î«DÄÒ³øªº©Ê½è³o¤T­Ó­±¦Vªº¥æ¤e¡A«Ø¥ß¤F8­ÓÃþ§O¡AµM«á¦b¨C¤@Ãþ§O¿ï¾Ü¦Ü¤Ö¤@®a´CÅé§@¬°¥Ð³¥¦Ò¹îªºª«¥ó¡C¦b¨C¤@®a³Q¿ï¤¤ªº´CÅé¡A§Ú­ÌÁÙ¹ï¤@¨Ç·s»D±q·~ªÌ¡A¥]¬A¤¤¡B¤W¼hªººÞ²zªÌ©M´¶³q·s»D±q·~¤H¤h¡A§@¤F²`¤J³X½Í¡C¤T¦a°õ¦æªºª¬ªp¦]¬°¹ê»Ú±¡ªpªº­­¨î¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý°ò¥»ªº¿ï¼Ë³]­p¡B³X½Í¤º®e¥H¤Î¥Ð³¥Æ[¹îªºµ{¦¡¬O²Î¤@ªº¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ·j¶°¤F«Ü¦h¤½¶}¥Xª©¡]¥]¬A¦bºô¤Wµoªí¡^ªº·s»D±q·~ªÌªº¦Û­z¡A¥H¤Î±M·~¥Zª«¤Wªº²z½×©M·~°È±´°Q¡C¹ï§Ú­Ìªº¤ÀªR¨ú¦V¡A¥i°Ñ¨£Staurt Hall¡]1980¡^¹ï¤å¥»ªº©w¸q¡C¥L»¡¡A¤å¥»¬O¦³¤º³¡µ²ºcªº¥Ñ¶H¼x¸üÅé¡]sign-vehicles¡^²Õ¦¨ªºÅé¨t¡C¥¦¥²¶·¦b¸Ü»y³õ°ì¤º¡A³q¹L¸Ü»y¹ê½î¡]¥]¬A½s½X©M¸Ñ½X¡^¤~¨ã¦³·N¸q¡C³o¼Ë©w¸qªº¤å¥»¨ã¦³¼eªxªºÀ³¥Î»ù­È¡A§Y¥ô¦ó¨ã¦³¶H¼x¥\¯àªºªÀ·|¹ê½î--¦Ó©Ò¦³ªÀ·|¹ê½î³£¨ã¦³³o¥\¯à--³£¥i¥H§@¬°¤å¥»¨Ó¤ÀªR¡]¨£Fairclough, 1992¡^¡C³oºØªÀ·|¹ê½î³Q¤HÃþ¾Ç®a§Q©_ºÙ¬°"ªí­z©Ê¦æ°Ê"¡]expressive actions¡^¡A¨£Edmund Leach¡]1976¡^¡C¬°¤F«O»Ù§Ú­Ì³X°Ýªº¤H©MÆ[¹îªº´CÅé²Õ´ªº°Î¦W¡A¤]¬°´î¤Ö½g´T¡A§Ú­Ì¤£¤@¤@¦CÁ|¹ï³X½Í©M¡m¥Ð³¥¤é°O¡nªº¤Þ­z¡C¥u¦³¤Þ¥Î¤½¶}¥Xª©ª«®É¡]¥]¬A³ø¥Z¡B®ÑÄy©Mºô¸ô¤å³¹¡^¡A§Ú­Ì¤~·|¹D¥X³Q°Q½×¨ìªº¤H©Î²Õ´ªº¦WºÙ¡C

(10)¡u±±¨î¡v¡]control¡^ªº¹ïÀ³­±¬O¡u©è¨î¡v¡]resistance¡^©Î¡u¤Ï§Ü¡v¡]opposition¡^¡C¦ý¬O¡A·í³o¨âªÌ¦b¦P¤@Åé¨î¤º§@¬°±`ºAµo¥Í®É¡A´Nªí²{¥X¬Û¤¬ªº¡u¦¬½s¡v¡C³o¬O±qªÀ·|¾Ç¨¤«×¹ï¡u·NÃѧκAÅQÅv¡vªº°ÊºA©Ò§@ªº¸àÄÀ¡A¦]¬°¡A¡u·NÃѧκAÅQÅv¡v¥²¶·¦³³Q±±¨îªÌªº¦ÛÄ@¡]ÁöµM³o¬O§OµL¿ï¾Üªº¦ÛÄ@¡^°Ñ»P¡]willing consent¡^¡C¹ï·NÃѧκAÅQÅv²z½×ªºÄÄ­z¡A¨£Antonio Gramsci (1971)¡C¹ï³o¤@²z½×¦b´C¤¶¬ã¨s¤¤ªºÀ³¥Î¡A¨£Todd Gitlin (1980)¡C¹ï©ó¡u±±¨î¡v»P¡u©è¨î¡v¤§¶¡ªºÅGÃÒÃö«Y¤§¤ÀªR¡A¨£James C. Scott (1989) ©MMichel de Certeau (1984)¡C

(11)©Ò¿×¸Ü»yªºªÀ·|¾Ç°ò¦¤ä¼µ¡A´N¬O©Ó¸ü³o¤@¸Ü»yªº¤H¡B¹ÎÅé©MªÀ·|µ²ºc¡C¦³¤F³oºØ¤ä¼µ¡A¤@­Ó¸Ü»y¤~¨ã¦³¹êÅ骺·N¸q¡A¤~¦³«ùÄò¨Ãµo®iªº¥i¯à¡C¦P¼Ë¡A³o­Ó°ò¦ªºÅܤơA¦p¤H­ûµo¥Í¤FÅܤơA²Õ´µo¥Í¤FÅܤơA©ÎªÀ·|µ²ºcµo¥Í¤FÅܤơA¸Ü»yªº¥Í©R¤O¤]·|µo¥ÍÅܤơC¦]¦¹¡AªÀ·|ÅÜ­²»P¸Ü»yÅܾE¬Û¦ñµo¥Í¡C°Ñ¨£Robert Wuthnow (1989)¡C

(12)¦p®}¥ú¬K¡B±ç¿Å³Ìªñ7¡Ð8¦~¤ºªºÂ¾¦ì©M±^¦ìÅܰʡC¦b³o´Á¶¡®}¥ú¬K¥Ñ°OªÌÅD¥ô¡m¥ú©ú¤é³ø¡nÁ`½s¡A«á³Q´£©Þ¬°¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¡A¦A½Õ¥ô¼s¼½¹q¼v¹qµøÁ`§½§½ªø¡F±ç¿Å¥Ñ°OªÌ³Q½Õ¦Ü·s»D¥Xª©¸p¡Aª½¦Ü°Æ¸pªø¡A«á¤S³Q½Õ¥ô¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°ÆÁ`½s¡C

(13)¬ü°ê¤HÃþ¾Ç®aBruce Lincoln»{¬°¡A±j¨î»P¸Ü»y¬O¨âºØ¬Û»²¬Û¦¨ªºªÀ·|±±¨î¤â¬q¡C§Ú­Ì¦b³oùرj½Õªº¬O±Ä¨ú¸Ü»y¤â¬qªº¹ê»Ú¤è¦¡¡A§Y¡u¦¬½s¡v¡]co-opt¡^¡C³o­Ó­^»yµü¨ä¹êÁÙ¥]¬A¡uºôù¡vªº·N«ä¡A¦b§Ú­Ìªº¤ÀªR¤¤¥]§t¤F¸Ü»yªº¡u§l¯Ç¡v©MªÀ·|¾Çªº¡uºôù¡v³o¼h§t¸q¡C°Ñ¨£Bruce Lincoln (1989)¡C

(14)»Ý­n«ü¥Xªº¬O¡A©Ò¿×¡u¬Û¤¬¦¬½s¡v¤¤¦³µÛ·¥¤jªºÅv¤O¤£¥­µ¥¡C·s»D±q·~ªÌ­Ì¨Ã¨S¦³¥i¦æ¨Ï¡u±j¨î¡vªºªÀ·|µ²ºc©M¨î«×§@¨Ì°U¡A¦]¦¹¡AÄY®æ¨ÓÁ¿¡A¡u¤Ï¦V¦¬½s¡v¤£¯à°÷µo¥Í¡C¦ý¬O¡A¦b§ï­²¹Lµ{¤¤¡A¥«³õ¤O¶qªº¿³°_©M·s»D±M·~¥D¸q¸Ü»y¤ð±e¸mºÃªº¥¿·í©Ê¡]©x¤è¤]±j½Õ·s»D¤u§@ªº±M·~¤ô·Ç©M­Û²z¡^¡A½á¤©¤F·s»D±q·~ªÌ¤@©wªº¸Ü»yÅv¡C¥H¦¹¬°©w¦ì¡]anchor¡^¡A·s»D±q·~ªÌ¥H­«·s¸ÑŪªº¤è¦¡§l¯Ç©x¤è«Å¶ÇÅé¨îªº¬Y¨Ç¥Ø«e©|µLªk§_©wªº­n¯À¡A³oºØ§l¯Ç¦]¦¹¨ã¦³§ï³yªº¦¨¥÷¡C°ò©ó³o¨â­Ó­ì¦]¡A§Ú­Ì»¡¦³¡u¤Ï¦V¦¬½s¡v¡C

(15)¡u¨­¥÷»{¦P¡v¡]identity¡^¬O­Ó½ÆÂøªº·§©À¡C¶Ç²Îªº¡u¥»½è½×¡v¡]essentialist¡^²z½×±j½Õ¥¦ªº¤ß²z¤W¡]¥]¬A»{ª¾©M±¡·P¡^¤W¹ï¬Y¤@¦@¥Î¤@­Ó¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº¸sÅ骺»{¦P¡A¬O¤ñ¸û³æ¤@ªº¡A¬Û¹ïí©wªº¦Û§Ú»{ª¾¡C·í¥Nªº¸Ñºc¥D¸qªÌ­Ì±j½Õ¨­¥÷»{¦Pªº¸Ü»y«Øºc¡A¥H¤Î³oºØ«Øºcªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ©M³õ´ºªº¨ãÅé©Ê¡CStaurt Hall (1996: 4) ¦p¦¹Â²¼ä¦a©w¸q¨­¥÷»{¦P¡]ª`·N¥L¥Îªº¬O½Æ¼Æidentities¡^¡G¡u¨­¥÷»{¦P±q¨Ó¤£¬O¦P¤@ªº¡A¦b·í¥N¡A¥¦­Ì¤éº¥¸H¤ù¤Æ¡F¥L­Ì±q¤£¬O³æ¤¸ªº¡A¦Ó¬O¦h­«¦a«Øºcªº¡A³oºØ«Øºc©¹©¹¸ó¶V¤F±`±`¬Û¤¬¥æ¤e©M¹ï¥ßªº¸Ü»y¡B¹ê½î©M¦ì¸m¡v¡C¦]¦¹¡AHallÁnºÙ¡A¨­¥÷»{¦P¬O¦b¡u¸Ü»y¤º¡A¦Ó¤£¬O¦b¨ä¥~«Øºcªº¡v¡]p. 4¡^¡C¨­¥÷»{¦P³q¹L±j½Õ»P¡u¥L¤H¡v¡]the Other¡^ªº®t²§¡A³q¹L±Æ°£¡u¥L¤H¡v¦Ó±o¥H«Øºc¡A¦]¦¹¡A¨­¥÷»{¦Pªº«Øºc¬O¡uÅv¤O¦æ¨Ï¦æ¬°¡v¡]act of power¡^¡]p. 5¡^¡A¨£Staurt Hall (1996)¡C

(16)1996¦~¡A¦b·í¦~ªº³¡¥D¥ô®]¥É³Ó¥D«ù¤U¡A¤¤¥¡¹qµø»O·s»Dµû½×³¡½T©w¤F¡u³¡°V¡v©M¡u³¡«ß¡v¡C¡u³¡°V¡v±j½Õ¡u¬°¤¤¥¡¹qµø»OªººaÅA©M´LÄYºÉ¾ºÉ³d¡v¡A¡u³¡«ß¡v¬O¡u¤Q¤£¡v¡A¨ä¤¤²Ä¤T±ø´N¬O¡u¤£¥H¥ô¦ó²z¥Ñ¹H­I¸`¥Ø¼f©w·N¨£¡v¡C¨£°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W½s¡A2000: 15-16¡C

(17)¹ï©ó¡u¦^³ø¡v¡A³q«Uªº²z¸Ñ¹L©ó±j½Õª«½è¸ÉÀv¡A¤ñ¦p¦¬¤J¡C´N³o¤è­±¨Ó»¡¡A¤¤°ê¥Ø«e¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç°ª¦¬¤Jªº·s»D¤u§@ªÌ¡C¤@¨Ç³£¥«´CÅé¥H¦~Á~¤Q¸U¬Æ¦Ü´X¤Q¸U§@¬°Äw½X¡A§l¤Þ°ª¯À½è°OªÌ¡B½s¿è¡C³o­Ó¤ô·Ç»·»·°ª©ó¤¤°ê³£¥«´¶³q©~¥Á¬Æ¦Ü¬O¨º¨Ç³Q»{¬°¤w¶i¤J¡u¤¤²£¶¥¼h¡vªº¤Hªº¦¬¤J¡C¦ý¬O¡A²Ä¤@¡A³o¨Ç®×¨Ò»·¤£¥Nªí´¶¹M²{¶H¡F²Ä¤G¡A¦¬¤J¶È¶È¬O¡u¦^³ø¡vªº¤@³¡¤À¡A»·»·¤£¬O·s»D±q·~ªÌ±M·~¹ê½îªº¨î«×«O»Ùªº¥þ³¡¡C³o¨Ç®×¨Ò¨Ã¨S¦³§ïÅܳoùةҰQ½×ªº¨î«×©ÊÅv¤O¥¢¿Å¡C

(18)³q«U¤å¤Æªº°¸¹³¬O¿@ÁY¤F¦hºØ·N¸q¸ÑŪªº¶H¼x²Å¸¹¡A¥¦­Ì¦b³q«U¤å¤Æ¤¤¬y³q¡A¨Ã¦b¶°Åé¸ÑŪ¤¤³Q¤£Â_³Ð³y¡C¦³¨Ç¥Ñ·s»D¬É·¸¥X¦Ó¶i¤J³q«U¤å¤Æªº¤H¡A¨ä¦WÁn§ó¦h¦a¦b·s»D·~¤§¥~¡A¨­³B·s»D¬É¥u¬O¾·~¿ï¾Ü¤Wªº°¸µM¡A¦p¡m¥_«C³ø¡nªº¦w¹y¡A©ÎªÌ¥u¬O¦¨¦W¾úµ{¤¤³¯Â¤Fªº¹L¥h¡A¦p¤¤¥¡¹qµø»Oªº»¯©¾²»¡CÁÙ¦³¨Ç«h¬O¥ß¨¬·s»D·~¡A¿±µÈ¨ì¤F³q«U¤å¤Æ¡A¦¨¬°§ó¼sªxªº³q«U¤å¤Æ»â°ìªº²Å¸¹¡A¤ñ¦p¥¡µøªº¥Õ©¥ªQ¡B·q¤@¤¦¡B¤ô§¡¯qµ¥¡C¦U¦a¤è¤]¦³¦b¥»¦a¤å¤Æ¥«³õªº³oÃþ°¸¹³¡A¦p³QºÙ¬°¡u½a¤Hªº¤Ñ¨Ï¡vªº¥|¤t¦¨³£¹qµø»Oªº¥D«ù¤H³¢¤ë¡C

(19)§Ú­Ì¦b³oùرĥΤF¡uªÀ·|±±¨î¡v³o­ÓªÀ·|¾Ç·§©À¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·±j½Õ¡A³o¤]¬O­Ó¡u±M·~³W½d¡vªº¹Lµ{¡A»P«Å¶ÇÅé¨î¤ºªº¡u±±¨î¡v¦³¥»½èªº°Ï§O¡C¯à°÷¤Ï¬M±M·~³W½d¯S©Êªº¬O¤@­Ó¬ð¥X®×¨Ò¡G¤@¦ì¦b¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªA°È¦h¦~ªº¸ê²`½s¿è¦bÂ÷¶}¸Ó³ø«á¤½¶}¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡A»¡¥L¬O¤@¦ìªÀ·|¥D¸qªº«H¥õªÌ¡C¦¹¨Æ¦b¬ü°ê·s»D¬É¤Þ°_¤F°aµM¤jªi¡Aª§½×ªºµJÂI¤£¦b©ó¥L¬O§_À³·í³Q¸Ó³ø©Ò¶±¥Î¡A¦Ó¬O¥L¦b¸Ó³øªA°È´Á¶¡¬O§_ÄY®æ¿í´`¤F±M·~¥D¸qªº²z©À¡A·s»D¤u§@ªÌ«ù¦³¤£¦Pªº¬Fªv·NÃѧκA¬O§_ÁÙ¯à°÷°í«ù±M·~¥D¸q²z©À¡C³o­Ó®×¨Ò¦¨¤F¬ü°ê·s»D¬É¤S¤@¦¸ÄÄ­z±M·~¥D¸q²z©Àªº¡u¼öÂI®É¨è¡v¡C«Ü¦h»P¸Ó½s¿è¦@¨Æªº¤H©M¥Lªº³»ÀY¤W¥q¡A³£¤½¶}ÃÙ³\¤F¥L¦b¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥ô¾´Á¶¡ªº±M·~¥D¸qªí²{¡C¹ï³o­Ó®×¨Òªº¤ÀªR¡A°Ñ¨£Stephen Reese (1990)¡C

(20)¤ýªø¥Ð«D±`ª`­«¡u¶H¼x¸ê·½¡vªº¿n²Ö¡A¥LÁnºÙ¦Û¤v§l¯Çªº¸ê°T«Ü¦h¡C·í³Q°Ý¤Î¥L±q¨Æ´CÅé³Ð·~ªº½d¨Ò®É¡A¥L¦p¼Æ®a¬Ã¡A³ø¥X¤F¤@¦ê¬ü°ê´C¤¶¤j¦ëªº¦W¦r¡A¦pRupert Murdock, Gerald Levin, Ted Turner, Michael Eisnerµ¥¡A»¡Åª¹L©Ò¦³³o¨Ç¤Hªº¶Ç°O¡C¥Lªº¨Ò¤l¶Ç»¼¤F¤@­Ó­«­n¸ê°T¡G¨º¨Ç¨«¥XÅé¨îªº¤H¡A¤]¦b¨«¥X¦Û¤v·s»D±q·~ªÌªº¨­¥÷»{¦P¡A¥L­Ì¦b´M¨D´C¤¶³Ð·~ªÌ¡BºÞ²zªÌªº¨­¥÷»{¦P¡C¹ï¦¹¡A¦b¬Y³ø¹ï¨ä­t³d¤Hªº³X°Ý¤¤§Ú­Ì±o¨ì¤F¦LÃÒ¡A¥L»¡¡u³ø¤H¡v©M¡u°OªÌ¡v¬O¤£¦Pªº·§©À¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm

¡m¤¤µØ·s»D³ø¡n¡CªÀ½×¡G¡qµo´­¶Ç²Î ©b¦V¥¼¨Ó--Ämµ¹·s¤¤°ê­º©¡°OªÌ¸`¡r¡A2000¦~11¤ë8¤é¡Ahttp://cpj.ihw.com.cn/20001108/ Content/00218178.htm¡C
¤èº~©_¡B±i¤§µØ¡]1994¡^¡C¡m¤¤°ê·s»D¨Æ·~²¥v¡n¡C¥_¨Ê¡G¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡C

¡m¥_¨Ê±á³ø¡n¥»³ø°T¡]2000¡^¡C¡q­º©¡°OªÌ¸`¼y¯¬¤j·|¶©­«¦Ó²µu¡r¡A¡m¥_¨Ê±á³ø¡n¡A11¤ë9¤é¡C

¥v´º¾E¡]1998¡^¡C¡m¤Ñ¦wªù¡Gª¾ÃÑ¥÷¤l»P¤¤°ê­²©R¡n¡]Jonathan Spencer, Gate of Heavenly Peace¡A°KÁøµ¥Ä¶¡^¡C¥_¨Ê¡G¤¤¥¡½sĶ¥Xª©ªÀ¡C

¦¿¿A¥Á¡]1996¡^¡C¡q¦b¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡nªºÁ¿¸Ü¡r¡A¡m·s»D¾Ô½u¡n¡A2¤ë¡A­¶3-4¡C

§õ¨}ºa¡]1995a¡^¡C¡m·s»D¾Ç·§½×¡n¡CºÖ¦{¡GºÖ«Ø¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

§õ¨}ºa¡]1995b¡^¡C¡q¤Q¤­¦~¨Ó·s»D§ï­²ªº¦^ÅU»P®i±æ¡r¡A¡m·s»D¤j¾Ç¡n¡]¬K©u¸¹¡^¡A­¶3-8¡C

§d§N¦è¡]1993¡^¡C¡q¦b²Ä¤T©¡¡u¤¤°ê·s»D¼ú¡v©M­º©¡¡uÃü¾Ä·s»D¼ú¡v¹{¼ú·|¤WªºÁ¿¸Ü¡r¡A¡m¤¤°ê·s»D¦~ų1994¡n¡]­¶361-362¡^¡C¥_¨Ê¡G¤¤°ê·s»D¦~ųªÀ¡C

§õªF¤É¡B®]¥É³Ó¡]¥D½s¡A1998¡^¡C¡m·s»D­I«áªº·s»D¡n¡C¥_¨Ê¡G¤¤¥¡½sĶ¥Xª©ªÀ¡C

§õ¼w¥Á¡]1995¡^¡C¡q·s»D--§Úªº¤£¦º¤§¹Ú¡r¡A¡m¤¤°ê°OªÌ¡n¡A12¤ë¡A­¶14¡C

¡m«n¤è©P¥½¡n±M¥Z¡G¡q¦]¬°§Ú­Ì¬O°OªÌ--¼g¦b·s¤¤°ê²Ä¤@­Ó°OªÌ¸`¡r¡A2000¦~11¤ë8¤éhttp://www.nanfangdaily.com.cn/zt/jz/ztjz.htm¡C

¬I?¡]2000¡^¡C¡m±q°OªÌ¸`³ø¾É¬Ý¤¤°ê°OªÌªº±M·~¥D¸q©M¾·~·NÃÑ¡n¡A´_¥¹¤j¾Ç·s»D¾Ç°|¥¼µoªíªº¬ã¨s¥Í½×¤å¡C

­J³ì¤ì¡]1991/1997¡^¡C¡q·sµØªÀ¤u§@ªº´X­Ó­«­n°ÝÃD¡r¡A¡m­J³ì¤ì½×·s»D¥Xª©¡n¡]­¶350-352¡^¡C¥_¨Ê¡G¥_¨Ê¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

®LÂ@¡]1999¡^¡C¡q¦^±æ1998¡r¡A®LÂ@¡B¤ý°í¥­¡]¥D½s¡A1999¡^¡A¡m¥ØÀ»¾ú¥v¡G·s»D½Õ¬d¹õ«áªº¬G¨Æ¡n¡]­¶343-366¡^¡C¥_¨Ê¡G¤å¤ÆÃÀ³N¥Xª©ªÀ¡C

®LÂ@¡B¤ý°í¥­¡]¥D½s¡^¡]1999¡^¡C¡m¥ØÀ»¾ú¥v¡G·s»D½Õ¬d¹õ«áªº¬G¨Æ¡n¡C¥_¨Ê¡G¤å¤ÆÃÀ³N¥Xª©ªÀ¡C

®]¥É³Ó¡]1994¡^¡C¡q¯à·Qªº©M¯à°µªº¡G¡uªF¤è®ÉªÅ¡v©M¡uµJÂI³X½Í¡vªº¤Ï«ä¡r¡A¤¤°ê¶Ç´Cºô¡Ahttp://www.media-china. com/cmzy/xwpj/taofengxinwenjiang/tf07.htm¡C

®]³Ç¡]2000¡^¡C¡qµJÂIªº³ø§i¡r¡A°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W¡]½s¡^¡A¡m¥Î¨Æ¹ê»¡¸Ü¡G¤¤°ê¹qµøµJÂI¸`¥Ø³zµø¡n¡]­¶2-176¡^¡C¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W¡]¥D½s¡A2000¡^¡C¡m¥Î¨Æ¹ê»¡¸Ü¡G¤¤°ê¹qµøµJÂI¸`¥Ø³zµø¡n¡C¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

³¯¥­­ì¡]1997¡^¡C¡q¾Ç°Ý®a»PÁÖ½×®a¡r¡A¡mŪ®Ñ¡n¡A11: 112¡C

³¢¶W¤H¡]1984/1997¡^¡C¡q·s»D¶¤¥î°ö¾iªºÃöÁä¡r¡A¡m³ï¦Þ½×¡n¡]­¶33-49¡^¡C¥_¨Ê¡G·sµØ¥Xª©ªÀ¡C

³°¶³¦|¡]1985¡^¡C¡m¤¤°ê·í¥N¤Q¤j¦W°OªÌ¡n¡C¦XªÎ¡G¦wÀ²¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

³°¾ç¡]1994¡^¡C¡q¬ü°ê·s»D·~«ÈÆ[©Êªk«hªº¾ú¥vºt¶i¡r¡A¡m·s»D¤j¾Ç¡n¡A¡]¬K©u¸¹¡^¡A­¶51-54¡C

³°¾ç¡B³¯«ä¾e¡B·¨¹t¡]2000¡^¡C¡q¤W®ü¼s¼½¹qµø±q·~ªÌ½Õ¬d³ø§i¡r¡A¡m·s»D¤j¾Ç¡n¡]¬K©u¸¹¡^¡A­¶40-45¡F¡]®L©u¸¹¡^¡A­¶31-34¡C

³°¾ç¡B¾¤·ç­è¡]1998¡^¡C¡q±´¯Á¹qµø·s»D­zµû¸`¥Øªº¡u¹qµø¤Æ¡v¡r¡A¡m·s»D°OªÌ¡n¡A3: 4-7¡C

µØ¼wÁú¡]1998¡^¡C¡mªòÄÆµÓ¶Ç¡G³ø·~¥¨¤l¡A·s»D¾É®v¡n¡CªC¦{¡GªC¦{¥Xª©ªÀ¡C

³¢Âí¤§¡]1999¡^¡C¡qÁֽ׺ʷþ»P¦è¤è·s»D¤u§@ªÌªº±M·~¥D¸q¡r¡A¡m°ê»Ú·s»D¬É¡n¡A5: 32-38¡C

³¯ÃhªL¡]1999¡^¡C¡q¤E¡³¦~¥N¤¤°ê¶Ç´Cªº¨î«×ºtÅÜ¡r¡A¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n¡A­¶4-14¡C

Ú¬¾ðÿ¡]1990¡^¡C¡q¾É¨¥¡r¡A®LªL®Ú¡]¥D½s¡^¡A¡mªñ¥N¤¤°ê¦W°OªÌ¡n¡]­¶1-18¡^¡CºÖ¦{¡GºÖ«Ø¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

´_¥¹¤j¾Ç·s»D¨t·s»D¥v±Ð¬ã«Ç¡]½s¡^¡]1987¡^¡C¡m¤¤°ê·s»D¥v¤å¶°¡n¡C¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

·q¤@¤¦¡]2000¡^¡C¡q§Ú»P¡mµJÂI³X½Í¡n¡r¡A°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W¡]¥D½s¡^¡]2000¡^¡A¡m¥Î¨Æ¹ê»¡¸Ü¡G¤¤°ê¹qµøµJÂI¸`¥Ø³zµø¡n¡]­¶177-203¡^¡C¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

·¨§g¡]2000¡^¡C¡m¯º®e¡G»P´CÅé­^¶¯­±¹ï­±¡n¡]­¶242¡^¡C¥_¨Ê¡G¤¤°ê¹q¼v¥Xª©ªÀ¡C

·sµØªÀµû½×¡]2000¡^¡C¡q§Ú­Ìªº¸`¤é--Ämµ¹·s¤¤°ê²Ä¤@­Ó°OªÌ¸`¡r¡A2000¦~11¤ë7¤é¡A¤H¥Áºôwww.people.com.cn>2000¦~11¤ë8¤é>Æ[ÂI>ºî¦X¡C

¡m·s»D¬É¤Hª«¡n½s¿è©e­û·|¡]1983-1989¡^¡C¡m·s»D¬É¤Hª«¡n1-10¡C¥_¨Ê¡G·sµØ¥Xª©ªÀ¡C

¼ï©¾ÄÒ¡]1996¡^¡C¡q¤¤°ê¤j³°·s»D§ï­²¤¤¶H¼x¸ê·½¤§´À´«¤Î§ÎºA¡r¡A¡m·s»D¾Ç¬ã¨s¡n¡A54: 111-139¡C

¼ï©¾ÄÒ¡]1997¡^¡C¡q¤¤°ê·s»D§ï­²¤¤ªºÅé¨î­«ºc¡r¡A¡m·s»D»P¶Ç¼½¬ã¨s¡n¡A3: 62-80¡C

¼B«i¡]2000¡^¡C¡m´CÅ餤°ê¡n¡C¦¨³£¡G¥|¤t¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

½±¬°¥Á¡B®]¿A±Ó¡]2000¡^¡C¡q¡m·s»D³zµø¡n³zµø·s»D¡r¡A°K¥¿©ú¡B±ç«Ø¼W¡]½s¡^¡A¡m¥Î¨Æ¹ê»¡¸Ü¡G¤¤°ê¹qµøµJÂI¸`¥Ø³zµø¡n¡]­¶222-275¡^¡C¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

Áªa¡]1994¡^¡C¡q·Q°_¤FÀx¦w¥­¡r¡A¡mŪ®Ñ¡n¡A3: 152-154¡C

Áªa¡]1998¡^¡C¡qÀx¦w¥­µû¶Ç¡r¡A¨£¡mÁªa¤å¶°¡n¡A«ä·Qªº¹Ò¬Éºô¯¸¡Ahttp://211.94.197.130/ flxxzy/sixiang/xieyong/xieyong.htm¡C

ÅU¦æ¡B¦¨¬ü¡]1991¡^¡C¡m¾H©Ý¶Ç¡n¡C¤Ó­ì¡G¤s¦è±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C

Altheide, D. & Snow, R. (1989). Media worlds in the postjournalism era. New York: Aldine de Gruyter.

Beam, R. A. (1990). Journalism professionalism as an organizational-level concept. Journalism Monographs 121. Columbia, SC: Association for Education in Journalism and Mass Communication.

Black, J. (Ed.) (1997). Mixed news: The public/civic/communitarian journalism debate. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Bourdieu, P. (1990). The logic of practice. Cambridge: Polity Press.

Braudy, L. (1986). The frenzy of renown: Fame and its history. Oxford: Oxford University Press.

Breed, W. (1955). Social control in the newsroom: A functional analysis. Social Forces, 33, 326-355.

Cheek, T. (1997). Propaganda and culture in Mao's China: Deng Tuo and the intelligentsia. Oxford: Clarendon Press.

Dahlgren, P. & Sparks, C. (Eds.) (1992). Journalism and popular culture. London: Sage.

Emery, E. & Emery, M. (1984). The press and America: An interpretive history of the mass media (5th Ed.). Englewood Cliff, NJ: Prentice Hall.

Emery, E., Emery, M. & Roberts, N. (2000). The press and america: An interpretive history of the mass media (9th Ed.) Boston, MA: Allyn & Bacon.

Ettema, J. S., Whitney, D. C., & Wackman, D. B. (1987). Professional mass communicators. In C. Berger & S. H. Chaffee (Eds.), Handbook of communication science (pp. 747-780). Beverly Hills, CA: Sage.

Fairclough, N. (1992). Discourse and social change. Cambridge: Polity Press.

Freidson, E. (2001). Professionalism: The third logic. Chicago, IL: The University of Chicago Press.

Freidson, E. (1994). Professionalism reborn: Theory, prophecy, and policy. Chicago, IL: The University of Chicago Press.

Gans, H. (1980). Deciding what's news. New York: Vintage Books.

Geertz, C. (1973). The interpretation of culture. New York: Basic Books.

Glasser, T. L. (Ed.) (1999). The idea of public journalism. New York: Guilford Press.

Goldman, M., Cheek, T., & Hamrin, C. L. (Eds.) (1987). China's intellectuals and the state: In search of a new relationship. Cambridge, MA: Council on East Asian Studies, Harvard University.

Habermas, J. (1989). The structural transformation of the public sphere: An inquiry into a category of bourgeois society. Cambridge, MA: The MIT Press.

Hackett, R. A. & Zhao, Y. (1998). Sustaining democracy? Journalism and politics of objectivity. Toronto: Garamond Press.

Hall, S. (1980). Encoding/decoding. In S. Hall, D. Hobson, A Lowe, & P. Willis (Eds.), Culture, media, language: Working papers in cultural studies, 1972-79 (pp. 128-138). London: Hutchinson.

Hall, S. (1996). Introduction: Who needs "identity"? In S. Hall & P. Du Gay (Eds.), Questions of cultural identities (pp. 1-17). London: Sage.

Hamrin, C. L. & Cheek, T. (Eds) (1986). China's establishment intellectuals. Armonk: M.E. Sharpe.

Hartley, J. (1996). Popular reality:Journalism, modernity, popular culture. London: Edward Arnold.

Hohenberg, John (1997). The Pulitzer diaries: Inside America's greatest prize. Syracuse, NY: Syracuse.

Johnstone, J. W. C., Slawski, E. J., & Bowman, W. W. (1976). The news people: A sociological portrait of American journalists and their work. Urbana, IL: University of Illinois Press.

Langer, J. (1998). Tabloid television: popular journalism and the "other news". London: Routledge.

Larson, M. S. (1977). The rise of professionalism. Berkeley, CA: University of California Press.

Leach, E. (1976). Culture and communication: The logic by which symbols are connected. Cambridge: Cambridge University Press.

Liu, A. P. L. (1971). Communication and national integration in communist China. Berkeley, CA: University of California Press.

Macdonald, K. M. (1995). The sociology of the professions. London: Sage.

McLeod, J. M. & Hawley, S. E., Jr. (1964). Professionalization among newsmen. Journalism Quarterly, 41, 529-539.

McManus, J. (1994). Market-driven journalism: Let the citizen beware? Thousand Oaks, CA: Sage.

McQuail, D. (1992). Media performance: Mass communication and the public interest. London: Sage Publications.

Miraldi, R. (1990). Muckraking and objectivity: Journalism's colliding traditions. New York: Greenwood Press.

Mott, F. L. (1950). American journalism: A history of newspapers in the United States through 260 years, 1690-1950. New York: MacMillan.

Mott, F. L. (1962). American journalism: A history, 1690-1960 (3rd Ed.). New York, Macmillan.

Pan, Z. (2000a). Improvising for social change: Interpreting China's journalism reforms. In C. C. Lee (Ed.), Power, money, and media: Communication patterns in Cultural China (pp. 68-111). Evanston, IL: Northwestern University Press.

Pan, Z. (2000b). Spatial configuration in institutional change: A case of China's journalism reforms. Journalism, 1, 253-281.

Polumbaum, J. (1990). The tribulations of China's journalists after a decade of reform. In C. C. Lee (Ed.), Voices of China: The interplay of politics and journalism (pp. 33-68). New York: The Guilford Press.

Reese, S. (1990). The news paradigm and ideology of objectivity: A socialist at the Wall Street Journal. Critical Studies in Mass Communication, 7, 390-409.

Said, E. W. (1994). Representations of the intellectuals. New York: Vintage Books.

Schudson, M. (1978). Discovering the news. New York: Basic Books.

Siebert, F. S., Peterson, T., & Schramm, W. (1956). Four theories of the press: The authoritarian, libertarian, social responsibility, and Soviet communist concepts of what the press should be and do. Urbana, IL: University of Illinois Press.

Smith, J. A. (1988). Printers and press freedom: The ideology of early American journalism. New York: Oxford University Press.

Splichal, S. & Sparks, C. (1994). Journalists for the 21st century: Tendencies of professionalization among first-year students in 22 countries. Norwood, N.J.: Ablex.

Sproule, J. M. (1997). Propaganda and democracy: The American experience of media and mass persuasion. Cambridge: Cambridge University Press.

Tsou, T. (2000). Interpreting the revolution in China: Macrohistory and micromechanisms. Modern China, 26, 205-238.

Tuchman, G. (1978). Professionalism as an agent of legitimation. Journal of Communication, Spring, 106-113.

Tunstall, J. (Ed.) (2001). Media occupations and professions: A reader. Oxford: Oxford University Press.

Vollmer, H. M. & Mills, D. L. (Eds.) (1966). Professionalization. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall.

Weaver, D. H. & Wilhoit, G. C. (1996). The American journalists in the 1990s. Bloomington, IN: Indiana University Press.

Wilensky, H. (1964). The professionalization of everyone? American Journal of Sociology, 70, 137-158.

Windahl, S. & Rosengren, K. E. (1978). Newsmen's professionalization: Some methodological problems. Journalism Quarterly, 55, 466-473.

Wuthnow, R. (1989). Communities of discourse: Ideology and social structure in the reformation, the Enlightenment, and European socialism. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Yu, X. (1994). Professionalization without guarantees: Changes in the Chinese press in the post-1989 years. Gazette, 53, 23-41.

Yu, Y. S. (1993). The radicalization of China in the 20th century. Daedalus, 122, 125-150;

Zelizer, B. (1993). Journalists as interpretive communities. Critical Studies in Mass Communication, 10, 219-237.

Zhang, Y. (2000). From masses to audience: Changing media ideologies and practices in reform China. Journalism Studies, 1, 617-635.


Imagining Professional Fame:
Constructing Journalistic Professionalism in China's Social Transformation

Lu Ye, Zhongdang Pan*

ABSTRACT

Professionalism is increasingly becoming a salient issue among Chinese journalists and journalism educators. What is journalistic professionalism? How is it being constructed in China's media reforms? How does the construction process reflect contradictions and tensions in China's media reforms? These are the questions addressed in this paper. We argue, professionalism is a discourse on journalistic practices and institution; it is also an ideology based upon the notions of public service and public interests, further, it is a model of social control. In this paper, choosing how journalists imagine their professional fame as a point of entry, we examine the discursive practices of constructing professionalism in China's media reforms. We show that professionalism in China has multiple traditions, faces constraints from various forces, and reveal itself in a fragmented and localized form. Based on the empirical analysis, we demonstrate that constructing the discourse of professionalism is an important dimension of the ongoing media reforms. It also signifies the deepening of the reforms.
Keywords: media reforms, professionalism, journalistic practices, discursive practices, professional fame, social change

* Dr. Ye Lu is Professor at School of Journalism, Fudan University, China.
Dr. Zhongdang Pan is Associate Professor of Department of Communication Arts, University of Wisconsin-Madison, USA.